{"id":91138,"date":"2024-12-02T07:37:59","date_gmt":"2024-12-02T10:37:59","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=91138"},"modified":"2025-10-21T15:57:03","modified_gmt":"2025-10-21T18:57:03","slug":"sinto-muito-em-coreano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/","title":{"rendered":"Sinto Muito em Coreano"},"content":{"rendered":"<section>Dizer &#8220;sinto muito&#8221; em coreano \u00e9 f\u00e1cil: <strong>\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(joesonghamnida)<\/em> \u00e9 a forma mais educada e respeitosa.Mas o coreano vai al\u00e9m de uma \u00fanica express\u00e3o! Dependendo do contexto ou da rela\u00e7\u00e3o entre os interlocutores, existem outras maneiras de pedir desculpas, cada uma cheia de nuances culturais e lingu\u00edsticas.Neste artigo, voc\u00ea vai descobrir tudo isso e aprender, com exemplos pr\u00e1ticos, como usar essas express\u00f5es no dia a dia. Pronto para esse mergulho no idioma coreano? Vamos l\u00e1!<\/section>\n<section>\n<h2>Formas mais comuns de pedir desculpas em coreano<\/h2>\n<p>Quer se desculpar de forma respeitosa? As express\u00f5es coreanas oferecem v\u00e1rias possibilidades para dizer &#8220;sinto muito&#8221;. Aqui est\u00e3o as formas mais populares:<\/p>\n<h3>\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4 (joesonghamnida)<\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-91138-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Essa \u00e9 a op\u00e7\u00e3o mais formal e usada em situa\u00e7\u00f5es profissionais ou com pessoas que merecem um alto grau de respeito.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\uc81c\uac00 \uc2e4\uc218\ud588\uc5b4\uc694. \uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/strong> <em>(Jega silsuhaesseoyo. Joesonghamnida.)<\/em> (Cometi um erro. Sinto muito.)<\/li>\n<li><strong>\ub2a6\uc5b4\uc11c \uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/strong> <em>(Neujeoseo joesonghamnida.)<\/em> (Desculpe pelo atraso.)<\/li>\n<li><strong>\ubc29\ud574\ud574\uc11c \uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/strong> <em>(Banghaehaeseo joesonghamnida.)<\/em> (Pe\u00e7o desculpas por incomodar.)<\/li>\n<li><strong>\ud68c\uc758\uc5d0 \ub2a6\uc5b4\uc11c \uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/strong> <em>(Hoeuie neujeoseo joesonghamnida.)<\/em> (Desculpe por chegar atrasado \u00e0 reuni\u00e3o.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\ubbf8\uc548\ud569\ub2c8\ub2e4 (mianhamnida)<\/h3>\n<p>Essa \u00e9 formal tamb\u00e9m, mas um pouco menos r\u00edgida do que <strong>\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong>. Perfeita para situa\u00e7\u00f5es onde a formalidade ainda \u00e9 importante, mas o ambiente \u00e9 mais descontra\u00eddo.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\uc81c\uac00 \ubab0\ub790\uc5b4\uc694. \ubbf8\uc548\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/strong> <em>(Jega mollasseoyo. Mianhamnida.)<\/em> (Eu n\u00e3o sabia. Sinto muito.)<\/li>\n<li><strong>\uc2e4\uc218\ud574\uc11c \ubbf8\uc548\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/strong> <em>(Silsuhaeseo mianhamnida.)<\/em> (Cometi um erro. Desculpe.)<\/li>\n<li><strong>\ub2a6\uc5b4\uc11c \ubbf8\uc548\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/strong> <em>(Neujeoseo mianhamnida.)<\/em> (Sinto muito pelo atraso.)<\/li>\n<li><strong>\ubc29\ud574\ub4dc\ub824\uc11c \ubbf8\uc548\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/strong> <em>(Banghaedeuryeoseo mianhamnida.)<\/em> (Pe\u00e7o desculpas por atrapalhar.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como pedir desculpas de forma casual em coreano?<\/h2>\n<p>Se voc\u00ea est\u00e1 entre amigos ou em um ambiente mais descontra\u00eddo, n\u00e3o precisa soar t\u00e3o formal. Aqui entram express\u00f5es mais leves, mas igualmente \u00fateis.<\/p>\n<h3>\ubbf8\uc548\ud574\uc694 (mianhaeyo)<\/h3>\n<p>\u00c9 semi-formal e funciona bem com colegas, conhecidos ou pessoas com quem voc\u00ea ainda mant\u00e9m um certo grau de formalidade.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\uadf8\uac78 \uc78a\uc5b4\ubc84\ub838\uc5b4. \ubbf8\uc548\ud574\uc694.<\/strong> <em>(Geugeol ijeobeoryeosseo. Mianhaeyo.)<\/em> (Esqueci isso. Desculpe.)<\/li>\n<li><strong>\ub0b4\uac00 \uc798\ubabb\ud588\uc5b4\uc694. \ubbf8\uc548\ud574\uc694.<\/strong> <em>(Naega jalmothaesseoyo. Mianhaeyo.)<\/em> (Eu cometi um erro. Sinto muito.)<\/li>\n<li><strong>\uc804\ud654 \ubabb \ubc1b\uc544\uc11c \ubbf8\uc548\ud574\uc694.<\/strong> <em>(Jeonhwa mot badasseo mianhaeyo.)<\/em> (Desculpa por n\u00e3o atender a liga\u00e7\u00e3o.)<\/li>\n<li><strong>\uc81c\uac00 \ub2a6\uc5c8\uc5b4\uc694. \ubbf8\uc548\ud574\uc694.<\/strong> <em>(Jega neujeosseoyo. Mianhaeyo.)<\/em> (Eu me atrasei. Sinto muito.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\ubbf8\uc548\ud574 (mianhae)<\/h3>\n<p>Bem casual, essa \u00e9 a forma que voc\u00ea pode usar com amigos pr\u00f3ximos, familiares ou at\u00e9 crian\u00e7as. \u00c9 simples e direta.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\ub0b4\uac00 \ub124 \ubb3c\uac74\uc744 \uc783\uc5b4\ubc84\ub838\uc5b4. \ubbf8\uc548\ud574.<\/strong> <em>(Naega ne mulgeoneul ilheobeoryeosseo. Mianhae.)<\/em> (Eu perdi suas coisas. Desculpa.)<\/li>\n<li><strong>\uc804\ud654 \ubabb \ubc1b\uc544\uc11c \ubbf8\uc548\ud574.<\/strong> <em>(Jeonhwa mot badasseo mianhae.)<\/em> (Desculpa por n\u00e3o atender a liga\u00e7\u00e3o.)<\/li>\n<li><strong>\ub0b4\uac00 \uc798\ubabb\ud588\uc5b4. \ubbf8\uc548\ud574.<\/strong> <em>(Naega jalmothaesseo. Mianhae.)<\/em> (Eu errei. Sinto muito.)<\/li>\n<li><strong>\ub108\ud55c\ud14c \ud654\ub0b4\uc11c \ubbf8\uc548\ud574.<\/strong> <em>(Neohante hwanaeseo mianhae.)<\/em> (Desculpa por ficar bravo com voc\u00ea.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Diferen\u00e7as culturais ao pedir desculpas em coreano<\/h2>\n<p>Pedir desculpas na Coreia n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 uma quest\u00e3o de linguagem, mas tamb\u00e9m de cultura. O respeito \u00e0s hierarquias sociais e a busca pela harmonia nas rela\u00e7\u00f5es s\u00e3o aspectos centrais. Isso significa que o contexto importa muito ao escolher como se desculpar.<\/p>\n<h3>Uso da linguagem formal<\/h3>\n<p>Se estiver falando com algu\u00e9m hierarquicamente superior ou em um ambiente formal, como no trabalho, \u00e9 essencial usar formas como <strong>\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(joesonghamnida)<\/em>. Al\u00e9m disso, um leve gesto de inclina\u00e7\u00e3o com o corpo demonstra ainda mais respeito.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\ud68c\uc758\uc5d0 \ub2a6\uc5b4\uc11c \uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/strong> <em>(Hoeuie neujeoseo joesonghamnida.)<\/em> (Sinto muito por chegar atrasado \u00e0 reuni\u00e3o.)<\/li>\n<li><strong>\ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c \ud3d0\ub97c \ub07c\uccd0 \uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/strong> <em>(Dangshinege pyeoreul kkichyeo joesonghamnida.)<\/em> (Desculpe por incomod\u00e1-lo.)<\/li>\n<li><strong>\uc81c\uac00 \uc798\ubabb\ud55c \uac83 \uac19\uc544\uc694. \uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/strong> <em>(Jega jalmoshan geot gatayo. Joesonghamnida.)<\/em> (Acho que cometi um erro. Sinto muito.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>A import\u00e2ncia da sinceridade<\/h3>\n<p>O tom de voz, a postura e a escolha das palavras devem refletir sinceridade. Na cultura coreana, desculpas superficiais ou for\u00e7adas podem ser mal interpretadas. \u00c9 comum adicionar frases que reforcem o arrependimento.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\uc81c\uac00 \uc815\ub9d0\ub85c \uc798\ubabb\ud588\uc5b4\uc694.<\/strong> <em>(Jega jeongmallo jalmothaesseoyo.)<\/em> (Eu realmente errei.)<\/li>\n<li><strong>\uc6a9\uc11c\ud574 \uc8fc\uc138\uc694. \ub2e4\uc2dc\ub294 \uc548 \uadf8\ub7ec\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/strong> <em>(Yongseohae juseyo. Dasineun an geureogesseumnida.)<\/em> (Por favor, me perdoe. N\u00e3o farei isso de novo.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como responder a um pedido de desculpas em coreano?<\/h2>\n<p>Assim como em portugu\u00eas, \u00e9 poss\u00edvel aceitar ou minimizar um pedido de desculpas em coreano. Aqui est\u00e3o algumas op\u00e7\u00f5es comuns:<\/p>\n<h3>\uad1c\ucc2e\uc544\uc694 (gwaenchanayo)<\/h3>\n<p>Significa &#8220;Est\u00e1 tudo bem&#8221; e \u00e9 frequentemente usado para tranquilizar a outra pessoa.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\ub2a6\uc5b4\uc11c \uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/strong> <em>(Neujeoseo joesonghamnida.)<\/em> (Desculpe pelo atraso.)<\/li>\n<li><strong>\uad1c\ucc2e\uc544\uc694.<\/strong> <em>(Gwaenchanayo.)<\/em> (Est\u00e1 tudo bem.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\uc544\ub2c8\uc5d0\uc694 (anieyo)<\/h3>\n<p>Literalmente &#8220;N\u00e3o \u00e9 nada&#8221;, essa resposta \u00e9 usada para mostrar que o erro n\u00e3o \u00e9 grande coisa.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\ubbf8\uc548\ud574\uc694.<\/strong> <em>(Mianhaeyo.)<\/em> (Sinto muito.)<\/li>\n<li><strong>\uc544\ub2c8\uc5d0\uc694, \uc2e0\uacbd \uc4f0\uc9c0 \ub9c8\uc138\uc694.<\/strong> <em>(Anieyo, singyeong sseuji maseyo.)<\/em> (N\u00e3o, n\u00e3o se preocupe.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<h3>Qual \u00e9 a principal diferen\u00e7a entre \uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4 e \ubbf8\uc548\ud569\ub2c8\ub2e4?<\/h3>\n<p>A diferen\u00e7a est\u00e1 no n\u00edvel de formalidade. <strong>\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(joesonghamnida)<\/em> \u00e9 mais formal e usado em situa\u00e7\u00f5es de maior respeito, enquanto <strong>\ubbf8\uc548\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(mianhamnida)<\/em> \u00e9 um pouco mais casual.<\/p>\n<h3>Como se pede desculpas de forma casual em coreano?<\/h3>\n<p>Em situa\u00e7\u00f5es informais, use <strong>\ubbf8\uc548\ud574<\/strong> <em>(mianhae)<\/em>, que \u00e9 ideal para amigos ou pessoas pr\u00f3ximas.<\/p>\n<h3>\u00c9 necess\u00e1rio inclinar-se ao pedir desculpas?<\/h3>\n<p>Sim, especialmente em contextos formais, inclinar-se demonstra respeito e sinceridade.<\/p>\n<h3>Existe diferen\u00e7a cultural ao pedir desculpas na Coreia?<\/h3>\n<p>Sim. O contexto cultural enfatiza respeito e harmonia nas rela\u00e7\u00f5es, o que torna o tom e a escolha das palavras muito importantes.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Dizer &#8220;sinto muito&#8221; em coreano vai muito al\u00e9m de simplesmente memorizar palavras. \u00c9 uma oportunidade de compreender a cultura, adaptar-se ao contexto e demonstrar respeito. Agora que voc\u00ea conhece as express\u00f5es formais como <strong>\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(joesonghamnida)<\/em> e informais como <strong>\ubbf8\uc548\ud574<\/strong> <em>(mianhae)<\/em>, pratique e use essas frases no dia a dia para se conectar melhor com falantes nativos. Afinal, se comunicar com empatia e respeito \u00e9 sempre um gesto universal!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea j\u00e1 sabe como pedir desculpas em coreano sem escorregar na formalidade, que tal expandir ainda mais seus conhecimentos? Conhe\u00e7a o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/coreano\/\">curso de coreano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com professores que tornam cada aula um verdadeiro k-drama de aprendizado. Spoiler: tem b\u00f4nus exclusivos esperando por voc\u00ea!<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;sinto muito&#8221; em coreano \u00e9 \uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4 (joesonghamnida), a forma mais educada de pedir desculpas. Saiba mais e amplie seu vocabul\u00e1rio!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":91783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-91138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como se diz Sinto Muito em coreano? Tradu\u00e7\u00e3o e exemplos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como dizer Sinto Muito em coreano com exemplos pr\u00e1ticos e entenda as nuances culturais dessa express\u00e3o essencial!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como se diz Sinto Muito em coreano? Tradu\u00e7\u00e3o e exemplos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como dizer Sinto Muito em coreano com exemplos pr\u00e1ticos e entenda as nuances culturais dessa express\u00e3o essencial!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-02T10:37:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T18:57:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/sinto-muito-em-coreano.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/\",\"name\":\"Como se diz Sinto Muito em coreano? Tradu\u00e7\u00e3o e exemplos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/sinto-muito-em-coreano.webp\",\"datePublished\":\"2024-12-02T10:37:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T18:57:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra como dizer Sinto Muito em coreano com exemplos pr\u00e1ticos e entenda as nuances culturais dessa express\u00e3o essencial!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/sinto-muito-em-coreano.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/sinto-muito-em-coreano.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"sinto-muito-em-coreano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sinto Muito em Coreano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como se diz Sinto Muito em coreano? Tradu\u00e7\u00e3o e exemplos","description":"Descubra como dizer Sinto Muito em coreano com exemplos pr\u00e1ticos e entenda as nuances culturais dessa express\u00e3o essencial!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como se diz Sinto Muito em coreano? Tradu\u00e7\u00e3o e exemplos","og_description":"Descubra como dizer Sinto Muito em coreano com exemplos pr\u00e1ticos e entenda as nuances culturais dessa express\u00e3o essencial!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-12-02T10:37:59+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T18:57:03+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/sinto-muito-em-coreano.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/","name":"Como se diz Sinto Muito em coreano? Tradu\u00e7\u00e3o e exemplos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/sinto-muito-em-coreano.webp","datePublished":"2024-12-02T10:37:59+00:00","dateModified":"2025-10-21T18:57:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra como dizer Sinto Muito em coreano com exemplos pr\u00e1ticos e entenda as nuances culturais dessa express\u00e3o essencial!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/sinto-muito-em-coreano.webp","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/sinto-muito-em-coreano.webp","width":1210,"height":680,"caption":"sinto-muito-em-coreano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sinto-muito-em-coreano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sinto Muito em Coreano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91138"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91785,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91138\/revisions\/91785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91138"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=91138"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=91138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}