{"id":92482,"date":"2025-01-03T13:41:59","date_gmt":"2025-01-03T16:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=92482"},"modified":"2025-10-21T14:23:39","modified_gmt":"2025-10-21T17:23:39","slug":"mess-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/","title":{"rendered":"O que significa Mess em Ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"<p><!-- Introdu\u00e7\u00e3o --><\/p>\n<p><em>Mess<\/em> em ingl\u00eas significa &#8220;bagun\u00e7a&#8221; ou &#8220;desordem&#8221;, tanto no sentido literal quanto figurado. Mas essa palavrinha \u00e9 t\u00e3o vers\u00e1til que aparece em express\u00f5es, di\u00e1logos informais e at\u00e9 para descrever situa\u00e7\u00f5es ca\u00f3ticas. \u00c9 o tipo de palavra que todo mundo deveria dominar, porque, convenhamos, bagun\u00e7a \u00e9 algo que n\u00e3o falta no nosso dia a dia!<\/p>\n<p>Neste guia completo e descontra\u00eddo, voc\u00ea vai entender todos os usos de <em>mess<\/em>, aprender express\u00f5es populares com a palavra, conferir exemplos pr\u00e1ticos traduzidos e descobrir a diferen\u00e7a entre <em>mess<\/em> e <em>messy<\/em>. Bora deixar seu ingl\u00eas mais organizado e sem&#8230; mess? Vem comigo!<\/p>\n<p><!-- Cap\u00edtulo 1 --><\/p>\n<h2>O que significa <em>mess<\/em> no sentido literal?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-92482-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/Mess.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/Mess.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/Mess.mp3<\/a><\/audio>\n<p>No sentido mais direto, <em>mess<\/em> \u00e9 aquela palavra que a gente usa para descrever uma situa\u00e7\u00e3o f\u00edsica de desordem, sujeira ou desorganiza\u00e7\u00e3o. Sabe quando o quarto est\u00e1 uma bagun\u00e7a? \u00c9 exatamente isso!<\/p>\n<p>Veja alguns exemplos de como a palavra aparece em frases do dia a dia:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Your room is a mess!<\/em> \u2014 Seu quarto est\u00e1 uma bagun\u00e7a!<\/li>\n<li><em>Don\u2019t make a mess in the kitchen, please.<\/em> \u2014 N\u00e3o fa\u00e7a bagun\u00e7a na cozinha, por favor.<\/li>\n<li><em>The kids left the house in a total mess.<\/em> \u2014 As crian\u00e7as deixaram a casa em uma completa bagun\u00e7a.<\/li>\n<li><em>I spilled coffee everywhere \u2014 what a mess!<\/em> \u2014 Eu derramei caf\u00e9 por toda parte \u2014 que bagun\u00e7a!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Deu para perceber que, em todos esses casos, <em>mess<\/em> descreve desordem f\u00edsica, n\u00e3o \u00e9? Super \u00fatil para o ingl\u00eas do dia a dia.<\/p>\n<p><!-- Cap\u00edtulo 2 --><\/p>\n<h2>Como <em>mess<\/em> \u00e9 usado em sentido figurado?<\/h2>\n<p>Al\u00e9m da bagun\u00e7a f\u00edsica, <em>mess<\/em> tamb\u00e9m pode entrar no sentido figurado. Aqui, ele descreve situa\u00e7\u00f5es complicadas, ca\u00f3ticas ou problem\u00e1ticas. Se algo &#8220;is a mess&#8221;, quer dizer que est\u00e1 totalmente fora de controle.<\/p>\n<p>D\u00e1 uma olhada nesses exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><em>His finances are a complete mess.<\/em> \u2014 As finan\u00e7as dele s\u00e3o uma completa bagun\u00e7a.<\/li>\n<li><em>After the argument, their relationship turned into a mess.<\/em> \u2014 Depois da discuss\u00e3o, o relacionamento deles virou um caos.<\/li>\n<li><em>This project is a mess; we need to reorganize everything.<\/em> \u2014 Esse projeto \u00e9 uma bagun\u00e7a; precisamos reorganizar tudo.<\/li>\n<li><em>My schedule is a mess this week.<\/em> \u2014 Minha agenda est\u00e1 uma bagun\u00e7a esta semana.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Percebeu como <em>mess<\/em> pode ser usado at\u00e9 para falar de dinheiro, relacionamento ou organiza\u00e7\u00e3o da rotina? A palavra \u00e9 super vers\u00e1til e pode se encaixar em v\u00e1rios contextos.<\/p>\n<p><!-- Cap\u00edtulo 3 --><\/p>\n<h2>Quais express\u00f5es idiom\u00e1ticas incluem a palavra <em>mess<\/em>?<\/h2>\n<p>Ah, o ingl\u00eas e suas express\u00f5es idiom\u00e1ticas! Muitas delas incluem a palavra <em>mess<\/em>, e entender essas express\u00f5es pode deixar seu ingl\u00eas ainda mais natural. Vamos conferir algumas das mais usadas?<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Make a mess of something<\/em><\/strong> \u2014 Fazer algo de forma desordenada ou estragar tudo.Exemplo: <em>He made a mess of his presentation.<\/em> \u2014 Ele estragou a apresenta\u00e7\u00e3o dele.<\/li>\n<li><strong><em>Clean up your mess<\/em><\/strong> \u2014 Arrumar a bagun\u00e7a que voc\u00ea causou.Exemplo: <em>You broke the vase, now clean up your mess.<\/em> \u2014 Voc\u00ea quebrou o vaso, agora arrume a bagun\u00e7a que fez.<\/li>\n<li><strong><em>In a mess<\/em><\/strong> \u2014 Estar em uma situa\u00e7\u00e3o dif\u00edcil ou desorganizada.Exemplo: <em>His life is in a mess after the accident.<\/em> \u2014 A vida dele est\u00e1 em uma bagun\u00e7a depois do acidente.<\/li>\n<li><strong><em>Mess around<\/em><\/strong> \u2014 Brincar, perder tempo ou agir de maneira boba.Exemplo: <em>Stop messing around and focus on your work!<\/em> \u2014 Pare de perder tempo e foque no seu trabalho!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Essas express\u00f5es s\u00e3o super comuns em conversas do dia a dia. Agora que voc\u00ea as conhece, vai ficar muito mais f\u00e1cil entender quando um nativo us\u00e1-las, n\u00e3o acha?<\/p>\n<p><!-- Cap\u00edtulo 4 --><\/p>\n<h2>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre <em>mess<\/em> e <em>messy<\/em>?<\/h2>\n<p>Essa \u00e9 uma d\u00favida comum, mas a diferen\u00e7a entre <em>mess<\/em> e <em>messy<\/em> \u00e9 tranquila de entender. Bora l\u00e1:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Mess<\/em> <\/strong>\u00e9 um substantivo e se refere \u00e0 bagun\u00e7a em si.<\/li>\n<li><strong><em>Messy <\/em><\/strong>\u00e9 um adjetivo e descreve algo ou algu\u00e9m bagun\u00e7ado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exemplos para deixar tudo bem claro:<\/p>\n<ul>\n<li><em>The house is a mess.<\/em> \u2014 A casa est\u00e1 uma bagun\u00e7a.<\/li>\n<li><em>Your handwriting is messy.<\/em> \u2014 Sua caligrafia \u00e9 bagun\u00e7ada.<\/li>\n<li><em>Her hair is messy.<\/em> \u2014 O cabelo dela est\u00e1 bagun\u00e7ado.<\/li>\n<li><em>There\u2019s a mess in the kitchen after dinner.<\/em> \u2014 H\u00e1 uma bagun\u00e7a na cozinha depois do jantar.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Viu? Apesar de parecidas, cada uma tem sua fun\u00e7\u00e3o. Agora voc\u00ea nunca mais vai misturar essas duas!<\/p>\n<p><!-- Cap\u00edtulo 5 --><\/p>\n<h2>Como <em>mess<\/em> \u00e9 usado em situa\u00e7\u00f5es informais?<\/h2>\n<p>No ingl\u00eas informal, a palavra <em>mess<\/em> ganha outros significados e pode ser usada para expressar leve irrita\u00e7\u00e3o, brincadeiras ou cr\u00edticas. Al\u00e9m disso, ela \u00e9 muito comum em situa\u00e7\u00f5es casuais, entre amigos e familiares.<\/p>\n<p>Confira algumas frases t\u00edpicas do uso informal de <em>mess<\/em>:<\/p>\n<ul>\n<li><em>You\u2019re a mess!<\/em> \u2014 Voc\u00ea est\u00e1 um caos! (Pode ser dito de forma carinhosa para algu\u00e9m desorganizado ou numa situa\u00e7\u00e3o engra\u00e7ada).<\/li>\n<li><em>Why are you messing with me?<\/em> \u2014 Por que voc\u00ea est\u00e1 mexendo comigo? (Pode significar provocar ou brincar com algu\u00e9m).<\/li>\n<li><em>I messed up.<\/em> \u2014 Eu estraguei tudo. (Admite que voc\u00ea cometeu um erro).<\/li>\n<li><em>Stop making a mess out of this!<\/em> \u2014 Pare de complicar isso!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Essas frases s\u00e3o super comuns em conversas do dia a dia, principalmente entre amigos, familiares ou colegas de trabalho. Usar <em>mess<\/em> nesses contextos torna seu ingl\u00eas mais natural e descontra\u00eddo.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, express\u00f5es como <em>mess up<\/em> (estragar algo) e <em>mess around<\/em> (perder tempo) tamb\u00e9m s\u00e3o frequentes em di\u00e1logos informais, ent\u00e3o vale praticar para n\u00e3o se perder na hora de falar!<\/p>\n<p><!-- FAQ --><\/p>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>O que significa <em>mess<\/em> em ingl\u00eas?<\/h3>\n<p><em>Mess<\/em> significa &#8220;bagun\u00e7a&#8221; ou &#8220;desordem&#8221;, podendo ser usada em contextos literais ou figurados.<\/p>\n<h3>Como usar <em>messy<\/em> corretamente?<\/h3>\n<p><em>Messy<\/em> \u00e9 um adjetivo que descreve algo bagun\u00e7ado ou desorganizado, como em: <em>Your desk is messy.<\/em><\/p>\n<h3>Quais express\u00f5es idiom\u00e1ticas existem com <em>mess<\/em>?<\/h3>\n<p>As mais comuns s\u00e3o: <em>make a mess of something<\/em> (estragar algo), <em>clean up your mess<\/em> (arrumar a bagun\u00e7a) e <em>mess around<\/em> (perder tempo).<\/p>\n<h3>Existe diferen\u00e7a entre <em>mess<\/em> e <em>chaos<\/em>?<\/h3>\n<p>Sim! <em>Mess<\/em> fala de desordem mais cotidiana, enquanto <em>chaos<\/em> descreve situa\u00e7\u00f5es extremamente ca\u00f3ticas e fora de controle.<\/p>\n<p><!-- Conclus\u00e3o --><\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Viu s\u00f3 como a palavra <em>mess<\/em> \u00e9 simples, mas cheia de possibilidades? Ela pode descrever bagun\u00e7a literal, situa\u00e7\u00f5es figuradas, aparecer em express\u00f5es idiom\u00e1ticas e at\u00e9 gerar confus\u00e3o com o adjetivo <em>messy<\/em>. Agora que voc\u00ea j\u00e1 domina todos os sentidos dessa palavra, bora praticar e deixar seu ingl\u00eas ainda mais natural!<\/p>\n<p>Que tal arrumar essa &#8220;bagun\u00e7a&#8221; no ingl\u00eas de uma vez por todas? No <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/ingles\/\">curso de ingl\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo, voc\u00ea aprende com os professores mais queridos da internet e ainda ganha b\u00f4nus exclusivos. N\u00e3o deixe essa oportunidade virar um mess, hein? \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Mess&#8217; em ingl\u00eas significa &#8220;bagun\u00e7a&#8221; ou &#8220;desordem&#8221;, mas pode ser usada em express\u00f5es, situa\u00e7\u00f5es informais e muito mais. Descubra agora como usar essa palavra de forma pr\u00e1tica e natural!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":92799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-92482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mess em Ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, significados e exemplos pr\u00e1ticos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mess em ingl\u00eas vai muito al\u00e9m de &quot;bagun\u00e7a&quot;. Descubra significados, express\u00f5es idiom\u00e1ticas e aprenda a usar a palavra como um nativo!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mess em Ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, significados e exemplos pr\u00e1ticos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mess em ingl\u00eas vai muito al\u00e9m de &quot;bagun\u00e7a&quot;. Descubra significados, express\u00f5es idiom\u00e1ticas e aprenda a usar a palavra como um nativo!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-03T16:41:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T17:23:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/MESS.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/\",\"name\":\"Mess em Ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, significados e exemplos pr\u00e1ticos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/MESS.png\",\"datePublished\":\"2025-01-03T16:41:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T17:23:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Mess em ingl\u00eas vai muito al\u00e9m de \\\"bagun\u00e7a\\\". Descubra significados, express\u00f5es idiom\u00e1ticas e aprenda a usar a palavra como um nativo!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/MESS.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/MESS.png\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"MESS\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O que significa Mess em Ingl\u00eas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mess em Ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, significados e exemplos pr\u00e1ticos","description":"Mess em ingl\u00eas vai muito al\u00e9m de \"bagun\u00e7a\". Descubra significados, express\u00f5es idiom\u00e1ticas e aprenda a usar a palavra como um nativo!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Mess em Ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, significados e exemplos pr\u00e1ticos","og_description":"Mess em ingl\u00eas vai muito al\u00e9m de \"bagun\u00e7a\". Descubra significados, express\u00f5es idiom\u00e1ticas e aprenda a usar a palavra como um nativo!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2025-01-03T16:41:59+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T17:23:39+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/MESS.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/","name":"Mess em Ingl\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, significados e exemplos pr\u00e1ticos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/MESS.png","datePublished":"2025-01-03T16:41:59+00:00","dateModified":"2025-10-21T17:23:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Mess em ingl\u00eas vai muito al\u00e9m de \"bagun\u00e7a\". Descubra significados, express\u00f5es idiom\u00e1ticas e aprenda a usar a palavra como um nativo!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/MESS.png","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/MESS.png","width":1210,"height":680,"caption":"MESS"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/mess-em-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O que significa Mess em Ingl\u00eas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92482"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92917,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92482\/revisions\/92917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92482"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=92482"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=92482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}