{"id":99374,"date":"2025-04-09T10:59:14","date_gmt":"2025-04-09T13:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=99374"},"modified":"2025-10-20T17:40:34","modified_gmt":"2025-10-20T20:40:34","slug":"peixe-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/","title":{"rendered":"Peixe em Franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<section>Se voc\u00ea j\u00e1 se perguntou como se diz &#8220;peixe&#8221; em franc\u00eas, a resposta \u00e9 simples: <em>poisson<\/em>! Essa palavrinha \u00e9 essencial para qualquer estudante do idioma e aparece em diversas situa\u00e7\u00f5es \u2014 do card\u00e1pio do restaurante a express\u00f5es super curiosas. E olha s\u00f3: tem at\u00e9 pegadinha com essa palavra no Dia da Mentira! \ud83c\udfa3Ent\u00e3o, neste artigo, a gente vai explorar tudo sobre <em>poisson<\/em>: significado, pron\u00fancia, exemplos de uso, express\u00f5es francesas e at\u00e9 algumas curiosidades culturais. Bora mergulhar nesse mar de conhecimento?<\/section>\n<section>\n<h2>O que significa <em>poisson<\/em>?<\/h2>\n<p>A palavra <em>poisson<\/em> significa &#8220;peixe&#8221; em franc\u00eas e pode ser usada tanto para falar do animal como para se referir \u00e0 comida. Em portugu\u00eas, usamos &#8220;peixe&#8221; para tudo, mas em franc\u00eas o contexto \u00e9 super importante!<\/p>\n<h3>Exemplos de uso:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>J\u2019aime manger du poisson.<\/em> (Eu gosto de comer peixe.)<\/li>\n<li><em>Le poisson nage dans l\u2019aquarium.<\/em> (O peixe nada no aqu\u00e1rio.)<\/li>\n<li><em>Ce poisson est tr\u00e8s frais!<\/em> (Esse peixe est\u00e1 muito fresco!)<\/li>\n<li><em>Nous avons achet\u00e9 du poisson au march\u00e9.<\/em> (Compramos peixe no mercado.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como pronunciar <em>poisson<\/em> corretamente?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-99374-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/poisson.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/poisson.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/poisson.mp3<\/a><\/audio>\n<p>A pron\u00fancia de <em>poisson<\/em> pode ser um desafio para quem fala portugu\u00eas, porque aquele &#8220;on&#8221; no final tem um som nasal que n\u00e3o existe no nosso idioma. Mas calma, eu te ajudo!\u27a1\ufe0f O jeito certo de falar \u00e9 algo como &#8220;\/pwa.s\u0254\u0303\/&#8221;. O &#8220;oi&#8221; soa como &#8220;pua&#8221; e o &#8220;on&#8221; tem um som meio anasalado, tipo &#8220;p\u00f5&#8221;.<\/p>\n<h3>Dicas para acertar a pron\u00fancia:<\/h3>\n<ul>\n<li>Experimente dizer &#8220;pua&#8221; seguido de um som nasal, tipo &#8220;p\u00f5&#8221;.<\/li>\n<li>Ou\u00e7a nativos franceses dizendo a palavra e tente imitar.<\/li>\n<li>Grave sua voz e compare com a pron\u00fancia correta.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Frases para praticar:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Peux-tu r\u00e9p\u00e9ter le mot poisson, s\u2019il te pla\u00eet?<\/em> (Voc\u00ea pode repetir a palavra <em>poisson<\/em>, por favor?)<\/li>\n<li><em>J\u2019ai du mal \u00e0 prononcer poisson correctement.<\/em> (Tenho dificuldade em pronunciar <em>poisson<\/em> corretamente.)<\/li>\n<li><em>Apprends-moi comment dire poisson en fran\u00e7ais!<\/em> (Ensine-me como dizer <em>poisson<\/em> em franc\u00eas!)<\/li>\n<li><em>Ton accent est parfait quand tu dis poisson!<\/em> (Seu sotaque \u00e9 perfeito quando voc\u00ea diz <em>poisson<\/em>!)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como diferenciar <em>poisson<\/em> de <em>poison<\/em>?<\/h2>\n<p>Agora, um alerta! \ud83d\udea8 Muita gente confunde <em>poisson<\/em> (peixe) com <em>poison<\/em> (veneno). Sim, apenas uma letra muda, mas o significado \u00e9 completamente oposto! \ud83d\ude31<\/p>\n<p>\u27a1\ufe0f A diferen\u00e7a est\u00e1 na pron\u00fancia. <em>Poisson<\/em> tem um som nasal no final, enquanto <em>poison<\/em> soa mais como &#8220;poaz\u00f4n&#8221;.<\/p>\n<h3>Exemplos para n\u00e3o errar:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Ce restaurant sert du poisson frais.<\/em> (Este restaurante serve peixe fresco.)<\/li>\n<li><em>Attention! Ce produit contient du poison.<\/em> (Aten\u00e7\u00e3o! Este produto cont\u00e9m veneno.)<\/li>\n<li><em>Je voudrais commander un poisson grill\u00e9, pas du poison!<\/em> (Eu gostaria de pedir um peixe grelhado, n\u00e3o veneno!)<\/li>\n<li><em>Les poissons tropicaux sont color\u00e9s.<\/em> (Os peixes tropicais s\u00e3o coloridos.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Express\u00f5es idiom\u00e1ticas francesas com <em>poisson<\/em><\/h2>\n<p>O franc\u00eas tem v\u00e1rias express\u00f5es divertidas envolvendo <em>poisson<\/em>. Vamos conhecer algumas?<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00catre comme un poisson dans l\u2019eau.<\/strong> \u2192 Estar como um peixe na \u00e1gua. (Se sentir \u00e0 vontade.)<\/li>\n<li><strong>Noyer le poisson.<\/strong> \u2192 Afogar o peixe. (Enrolar para fugir de um assunto.)<\/li>\n<li><strong>Petit poisson deviendra grand.<\/strong> \u2192 Peixinho se tornar\u00e1 grande. (Coisas pequenas podem crescer e se tornar importantes.)<\/li>\n<li><strong>Un poisson d\u2019avril.<\/strong> \u2192 Um peixe de abril. (Pegadinha do Dia da Mentira.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Frases com essas express\u00f5es:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Depuis qu\u2019il vit en France, il est comme un poisson dans l\u2019eau!<\/em> (Desde que ele mora na Fran\u00e7a, ele est\u00e1 como um peixe na \u00e1gua!)<\/li>\n<li><em>Arr\u00eate de noyer le poisson et r\u00e9ponds-moi franchement.<\/em> (Para de enrolar e me responde logo!)<\/li>\n<li><em>Ce petit projet est comme un poisson deviendra grand!<\/em> (Esse pequeno projeto vai crescer e se tornar grande!)<\/li>\n<li><em>Attention aux poissons d\u2019avril aujourd\u2019hui!<\/em> (Cuidado com as pegadinhas de 1\u00ba de abril hoje!)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como pedir peixe em franc\u00eas no restaurante?<\/h2>\n<p>Se voc\u00ea estiver em um restaurante franc\u00eas e quiser pedir peixe, \u00e9 bom ter algumas frases na manga! Afinal, ningu\u00e9m quer acabar pedindo algo errado e recebendo um prato inesperado, n\u00e9? \ud83d\ude05<\/p>\n<h3>Frases \u00fateis para pedir peixe:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Quel est le plat du jour? Y a-t-il du poisson?<\/em> (Qual \u00e9 o prato do dia? Tem peixe?)<\/li>\n<li><em>Je voudrais du saumon grill\u00e9 avec des l\u00e9gumes, s\u2019il vous pla\u00eet.<\/em> (Eu gostaria de salm\u00e3o grelhado com legumes, por favor.)<\/li>\n<li><em>Le poisson est-il frais?<\/em> (O peixe est\u00e1 fresco?)<\/li>\n<li><em>Pouvez-vous me recommander un bon plat de poisson?<\/em> (Voc\u00ea pode me recomendar um bom prato de peixe?)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u27a1\ufe0f Ah, e se quiser pedir um tipo espec\u00edfico de peixe, d\u00e1 para usar palavras como <em>saumon<\/em> (salm\u00e3o), <em>cabillaud<\/em> (bacalhau) e <em>truite<\/em> (truta). Assim, voc\u00ea mostra que manja do assunto! \ud83d\ude09<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Curiosidades sobre <em>poisson<\/em> na cultura francesa<\/h2>\n<p>A palavra <em>poisson<\/em> n\u00e3o aparece s\u00f3 nos card\u00e1pios e mercados franceses. Ela tamb\u00e9m faz parte da cultura do pa\u00eds de jeitos super interessantes! Olha s\u00f3:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Poisson d\u2019avril<\/em> \ud83c\udfa3:<\/strong> No dia 1\u00ba de abril, as pessoas colam desenhos de peixe nas costas umas das outras como pegadinha! \u00c9 a vers\u00e3o francesa do nosso Dia da Mentira. \ud83c\udccf<\/li>\n<li><strong>Astrologia \u2653:<\/strong> O signo de Peixes, em franc\u00eas, \u00e9 chamado de <em>Poissons<\/em>. Quem nasce entre 19 de fevereiro e 20 de mar\u00e7o faz parte desse signo aqu\u00e1tico!<\/li>\n<li><strong>Gastronomia \ud83c\udf7d\ufe0f:<\/strong> A culin\u00e1ria francesa tem pratos incr\u00edveis com peixe, como a famosa <em>bouillabaisse<\/em>, uma sopa de frutos do mar t\u00edpica de Marselha.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Frases relacionadas:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Je suis n\u00e9 en mars, donc mon signe astrologique est Poissons.<\/em> (Nasci em mar\u00e7o, ent\u00e3o meu signo \u00e9 Peixes.)<\/li>\n<li><em>As-tu d\u00e9j\u00e0 mang\u00e9 une bouillabaisse? C\u2019est d\u00e9licieux!<\/em> (Voc\u00ea j\u00e1 comeu uma <em>bouillabaisse<\/em>? \u00c9 deliciosa!)<\/li>\n<li><em>Le premier avril, on fait des poissons d\u2019avril!<\/em> (No primeiro de abril, fazemos pegadinhas!)<\/li>\n<li><em>Les march\u00e9s fran\u00e7ais ont une grande vari\u00e9t\u00e9 de poissons frais.<\/em> (Os mercados franceses t\u00eam uma grande variedade de peixes frescos.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Como se pronuncia <em>poisson<\/em> em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>A pron\u00fancia correta \u00e9 algo como &#8220;\/pwa.s\u0254\u0303\/&#8221;, com um som nasal no final. Se tiver dificuldade, tente falar &#8220;pua&#8221; seguido de &#8220;p\u00f5&#8221;.<\/p>\n<h3>Qual a diferen\u00e7a entre <em>poisson<\/em> e <em>poison<\/em>?<\/h3>\n<p><em>Poisson<\/em> significa &#8220;peixe&#8221;, enquanto <em>poison<\/em> quer dizer &#8220;veneno&#8221;. Cuidado para n\u00e3o pedir algo perigoso no restaurante! \ud83d\ude06<\/p>\n<h3>Como usar <em>poisson<\/em> em frases do dia a dia?<\/h3>\n<p>Voc\u00ea pode usar essa palavra para falar sobre comida, animais e at\u00e9 express\u00f5es idiom\u00e1ticas, como <em>\u00eatre comme un poisson dans l\u2019eau<\/em> (estar \u00e0 vontade em um lugar).<\/p>\n<h3><em>Poisson<\/em> tem feminino?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, a palavra <em>poisson<\/em> \u00e9 masculina em franc\u00eas. Ent\u00e3o, usamos &#8220;le poisson&#8221; para falar &#8220;o peixe&#8221;.<\/p>\n<h3>Qual a tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;peixe-boi&#8221; para franc\u00eas?<\/h3>\n<p>O nome correto para peixe-boi em franc\u00eas \u00e9 <em>lamantin<\/em> ou <em>manatus<\/em>.<\/p>\n<h3>Como dizer &#8220;gosto de peixe&#8221; em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>A forma correta de dizer isso em franc\u00eas \u00e9 <em>J\u2019aime le poisson.<\/em><\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Agora voc\u00ea j\u00e1 sabe que &#8220;peixe&#8221; em franc\u00eas \u00e9 <em>poisson<\/em> e aprendeu muito mais do que apenas a tradu\u00e7\u00e3o! Vimos sua pron\u00fancia, como evitar confus\u00f5es, express\u00f5es idiom\u00e1ticas e at\u00e9 como pedir peixe no restaurante sem passar aperto. \ud83d\ude04<\/p>\n<p>Com esse vocabul\u00e1rio na ponta da l\u00edngua, sua comunica\u00e7\u00e3o em franc\u00eas vai ficar ainda mais afiada! Ent\u00e3o, bora praticar? \ud83c\udfa3\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/p>\n<p>Seu franc\u00eas j\u00e1 est\u00e1 mais afiado do que uma faca de sashimi? \ud83d\udc1f\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Ent\u00e3o que tal levar seu aprendizado para outro n\u00edvel? Conhe\u00e7a o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/frances\/\">curso de franc\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com os professores mais carism\u00e1ticos da internet. Ah, e tem b\u00f4nus exclusivos esperando por voc\u00ea \u2013 \u00e9 s\u00f3 fisgar essa oportunidade! \ud83d\ude09<\/p>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Peixe&#8221; em franc\u00eas se diz &#8216;poisson&#8217;! Essa palavra vai al\u00e9m dos card\u00e1pios: descubra sua pron\u00fancia, express\u00f5es populares e curiosidades culturais que v\u00e3o turbinar seu franc\u00eas. Vem conferir! \ud83c\udfa3\ud83d\udc1f<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":100257,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-99374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Peixe em Franc\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, pron\u00fancia e express\u00f5es \u00fateis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quer aprender como se diz Peixe em franc\u00eas e muito mais? Descubra express\u00f5es curiosas, dicas de pron\u00fancia e frases para arrasar no idioma!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Peixe em Franc\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, pron\u00fancia e express\u00f5es \u00fateis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quer aprender como se diz Peixe em franc\u00eas e muito mais? Descubra express\u00f5es curiosas, dicas de pron\u00fancia e frases para arrasar no idioma!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-09T13:59:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T20:40:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/peixe-em-frances.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/\",\"name\":\"Peixe em Franc\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, pron\u00fancia e express\u00f5es \u00fateis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/peixe-em-frances.webp\",\"datePublished\":\"2025-04-09T13:59:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T20:40:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Quer aprender como se diz Peixe em franc\u00eas e muito mais? Descubra express\u00f5es curiosas, dicas de pron\u00fancia e frases para arrasar no idioma!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/peixe-em-frances.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/peixe-em-frances.webp\",\"width\":1210,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Peixe em Franc\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Peixe em Franc\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, pron\u00fancia e express\u00f5es \u00fateis","description":"Quer aprender como se diz Peixe em franc\u00eas e muito mais? Descubra express\u00f5es curiosas, dicas de pron\u00fancia e frases para arrasar no idioma!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Peixe em Franc\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, pron\u00fancia e express\u00f5es \u00fateis","og_description":"Quer aprender como se diz Peixe em franc\u00eas e muito mais? Descubra express\u00f5es curiosas, dicas de pron\u00fancia e frases para arrasar no idioma!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2025-04-09T13:59:14+00:00","article_modified_time":"2025-10-20T20:40:34+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/peixe-em-frances.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/","name":"Peixe em Franc\u00eas: tradu\u00e7\u00e3o, pron\u00fancia e express\u00f5es \u00fateis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/peixe-em-frances.webp","datePublished":"2025-04-09T13:59:14+00:00","dateModified":"2025-10-20T20:40:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Quer aprender como se diz Peixe em franc\u00eas e muito mais? Descubra express\u00f5es curiosas, dicas de pron\u00fancia e frases para arrasar no idioma!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/peixe-em-frances.webp","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/peixe-em-frances.webp","width":1210,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/peixe-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Peixe em Franc\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99374"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100258,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99374\/revisions\/100258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99374"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=99374"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=99374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}