Cuando nos referimos a una mochila en inglés, estamos hablando de una backpack. Este término es esencial si planeas viajar a países de habla inglesa o si simplemente quieres ampliar tu vocabulario en inglés. A continuación, exploraremos más a fondo el uso de esta palabra en diferentes contextos y frases.

Traducción y usos de backpack en el inglés cotidiano

El término backpack, conocido como mochila en inglés, es de uso común en el vocabulario de hablantes nativos de inglés. Aunque su traducción directa al español es mochila, en inglés se utiliza en una variedad de contextos y expresiones que van más allá de su significado literal. Veamos algunos ejemplos:

  • He packed his backpack (Él empacó su mochila)
  • She carries her laptop in her backpack (Ella lleva su portátil en la mochila)
  • I forgot my backpack at school (Olvidé mi mochila en la escuela)
  • My backpack is heavy (Mi mochila está pesada)
  • Can you grab my backpack? (¿Puedes agarrar mi mochila?)

Expresiones comunes y frases útiles con backpack

El término backpack se utiliza comúnmente en varias frases y expresiones en inglés. Aquí hay algunos ejemplos:

  • To pack a backpack – Empacar una mochila (Por ejemplo, I need to pack my backpack for the trip – Necesito empacar mi mochila para el viaje)
  • Backpack zipper – Cremallera de la mochila (Por ejemplo, The backpack zipper is broken – La cremallera de la mochila está rota)
  • Backpack pocket – Bolsillo de la mochila (Por ejemplo, I have a pen in my backpack pocket – Tengo un bolígrafo en el bolsillo de mi mochila)
  • To carry a backpack – Llevar una mochila (Por ejemplo, She carries her backpack everywhere – Ella lleva su mochila a todas partes)
  • Backpack strap – Correa de la mochila (Por ejemplo, The backpack strap is too tight – La correa de la mochila está demasiado apretada)

Backpack también se puede usar en varias frases útiles en inglés. Aquí hay algunos ejemplos:

  • Can I check your backpack? – ¿Puedo revisar tu mochila?
  • My backpack is heavy – Mi mochila es pesada
  • I left my backpack in the car – Dejé mi mochila en el coche
  • Do you have a spare backpack? – ¿Tienes una mochila de repuesto?
  • I bought a new backpack – Compré una nueva mochila

En inglés, la palabra backpack también se utiliza en varias frases y expresiones idiomáticas. Estas frases a menudo tienen significados que no están directamente relacionados con una mochila, pero que son esenciales para entender el idioma inglés a un nivel más profundo. Aquí hay algunos ejemplos:

  • Backpack through Europe (Mochilear por Europa)
  • He backpacked his way through South America (Viajó con la mochila a cuestas por Sudamérica)
  • I’m backpacking across the country (Estoy mochileando a través del país)
  • She’s a backpack journalist (Ella es una periodista mochilera)
  • The backpack traveller stayed at hostels (El viajero mochilero se alojó en albergues)

Contextos en los que se usa backpack

Backpack se utiliza comúnmente en varios contextos en inglés. Aquí hay algunos ejemplos:

  • School backpack – Mochila de escuela (Por ejemplo, My school backpack is blue – Mi mochila de escuela es azul)
  • Hiking backpack – Mochila de senderismo (Por ejemplo, I need a new hiking backpack – Necesito una nueva mochila de senderismo)
  • Travel backpack – Mochila de viaje (Por ejemplo, I packed my travel backpack – Empaqué mi mochila de viaje)
  • Work backpack – Mochila de trabajo (Por ejemplo, My work backpack is heavy – Mi mochila de trabajo es pesada)
  • Gym backpack – Mochila de gimnasio (Por ejemplo, I left my gym backpack at home – Dejé mi mochila de gimnasio en casa)

Backpack en el contexto de la cultura y sociedad

Backpack no sólo es una palabra común en inglés, sino que también forma parte de la cultura y la sociedad. En muchas culturas de habla inglesa, la mochila es un símbolo de la educación y la exploración. Veamos algunos ejemplos de cómo se utiliza backpack en este contexto:

  • The backpack is a symbol of education (La mochila es un símbolo de educación)
  • Backpacks are often used for hiking (Las mochilas se usan a menudo para hacer senderismo)
  • She had a backpack full of books (Ella tenía una mochila llena de libros)
  • The backpacker visited many countries (El mochilero visitó muchos países)
  • He had a backpack full of memories (Tenía una mochila llena de recuerdos)

Backpack en la música y el arte

Finalmente, backpack también ha encontrado su lugar en la música y el arte. Muchos artistas de habla inglesa han utilizado la imagen de una mochila en sus letras para simbolizar la juventud, la aventura y la búsqueda de conocimiento. Aquí hay algunos ejemplos:

  • Backpack, backpack, on the backpack loaded up with things and knickknack too (Mochila, mochila, en la mochila cargada de cosas y también de baratijas – Dora, La Exploradora)
  • I got a backpack full of dreams (Tengo una mochila llena de sueños – Kid Cudi)
  • Backpack full of artillery (Mochila llena de artillería – Eminem)
  • She’s a backpacker, she’s gonna backpack her way through this (Ella es una mochilera, va a mochilear a través de esto – Sia)
  • Carry my life in a backpack, always keep it on my back (Cargo mi vida en una mochila, siempre la llevo en mi espalda – Coldplay)

Preguntas frecuentes

¿Backpack y Rucksack significan lo mismo?

Sí. Ambas palabras se refieren a una bolsa con correas que se lleva en la espalda. Sin embargo, rucksack se usa más comúnmente en el Reino Unido, mientras que backpack es más común en los Estados Unidos.

¿Se puede usar backpack como verbo?

Sí. En inglés, backpack puede usarse como verbo para referirse a viajar con una mochila, especialmente por placer y sin mucho equipaje. Por ejemplo, I am planning to backpack through Europe – Estoy planeando viajar con mochila por Europa.

¿Existe una diferencia entre schoolbag y backpack?

Sí y no. Ambas palabras se refieren a una bolsa que se lleva en la espalda. Sin embargo, schoolbag se utiliza más específicamente para referirse a una bolsa que utilizan los estudiantes para llevar sus libros y otros materiales escolares.

¿Qué es un backpacker?

Un backpacker es una persona que viaja (generalmente por placer) con poco equipaje, llevando sólo lo que puede caber en una mochila.

¿Cómo se dice backpack en otros dialectos del inglés?

En inglés australiano, backpack se puede decir como rucksack. En inglés de Nueva Zelanda, se puede decir como pack o backpack.

Conclusión

El término backpack, o mochila en inglés, es una palabra común en el vocabulario de habla inglesa. Se utiliza en muchos contextos diferentes y puede ser un sustantivo o un verbo. Además, backpack tiene un lugar importante en la cultura y la sociedad de los países de habla inglesa, y se utiliza en una variedad de frases y expresiones. Asegúrate de entender bien su uso y significado antes de tu próximo viaje a un país angloparlante.

Ahora que ya aprendiste lo que buscabas, aprovecha para descubrir el curso de inglés de las escuelas de idiomas alemanas más grandes del mundo. Estudia con los profesores más queridos de Internet con bonos exclusivos.

Prof.

Fluency Inglés

Nuevo grupo en breve
Garantiza tu lugar