¿Cómo se dice “¿cómo estás?” en inglés?

Siempre que te encuentras con alguien preguntas “¿Cómo estás?”. Pero ¿cómo se dice en inglés? Hoy, vas a descubrir 4 maneras de preguntar “¿Cómo estás?”, así que ¡mira el video abajo y escucha los ejemplos!

Para preguntar “¿Cómo estás?”, decimos How are you?.
“Cómo” es how y “estás” es are you.‍

How are you? se puede usar en cualquier situación de formalidad o informalidad.

Se pronuncia así:‍

Good evening, Jennifer! How are you?
¡Buenas noches, Jennifer! ¿Cómo estás?

Además de How are you?, también hay tres otras maneras de preguntar “¿Cómo estás?”:

La primera es How are you doing?, cuya traducción literal sería “¿Cómo estás haciendo?”. Sin embargo, en español, decimos “¿Cómo estás?”.

De nuevo, “cómo” es how, “estás” es are you y “haciendo” es doing.‍

Igual que How are you?, How are you doing? también se puede usar en cualquier contexto de formalidad o informalidad.

Escucha la pronunciación aquí:‍

Hey, good to see you! How are you doing?
¡Hola, que bueno verte! ¿Cómo estás?

La segunda manera de preguntar “¿Cómo estás?” es How is it going?, cuya traducción literal sería “¿Cómo te está yendo?”. Sin embargo, en la oralidad, se dice “¿Cómo te va?”.

“Cómo” es How, “está” es is it, “yendo” es going.

How is it going? es una expresión un poco más informal que How are you?. Puedes decírsela a personas conocidas o utilizarla en situaciones más relajadas y casuales.

La pronunciación es así. Escucha:‍

Hi, John! I’m doing fine. How’s it going?
¡Hola, John! Estoy bien. ¿Cómo te va?

La última manera de preguntar “¿Cómo estás?” en inglés que te dejo hoy es What’s up?,cuya traducción literal sería “¿Qué está arriba?”. En español, decimos “¿Qué tal?”. “Qué” es What, “está” es is y “arriba” es up.

What’s up? es una expresión muy informal y coloquial que se usa entre amigos y compañeros.

Escucha y repite conmigo:‍

Hey, what’s up, man? What are you doing today?
Hola, ¿qué tal, hombre? ¿Qué vas hacer hoy?

Si todavía tienes alguna duda, puedes mirar este otro artículo para aprender otras formas de decir “¿Cómo estás?” en nuestro portal.

Y no te olvides de inscribirte en nuestra Lista de Espera para estudiar inglés en la Fluency Academy.

Until later! ¡Hasta luego!