Primero, in y on son preposiciones. Eso significa que ambas palabras se usan antes de sustantivos para expresar diversos sentidos, como posición en el espacio o en el tiempo. En este artículo te muestro algunas maneras básicas de distinguir el uso de in y on.

Comenzamos con on.

Se usa on antes de fechas específicas, como la Navidad, la Pascua, el Black Friday o el día de tu cumpleaños. A propósito, te recomiendo escuchar este episodio de nuestro podcast para aprender a decir la fecha de tu cumpleaños.

Además de fechas específicas, puedes usar la preposición on antes de los sustantivos the weekend (el fin de semana), the weekdays (los días de la semana) o antes de días específicos de la semana (lunes, martes, miércoles, etc.).

I have a test on Wednesday.
Tengo un examen el miércoles.

También puedes usar on para indicar que estás en a bus (un autobús), a train (un tren) o a plane (un avión).

She’s on a plane headed to California.
Ella está en un avión para California.

Ahora la palabra in….

La preposición in se pone antes de los meses, como August (agosto) o December (diciembre).

Además, también se usa in antes de los períodos del día the morning (la mañana), the afternoon (la tarde), o the evening (la noche).

I will call you in the morning.
Te llamaré por la mañana.

Finalmente, en términos de ubicaciones espaciales, debes usar in antes de nombres de países, ciudades o pueblos.

I live in Bogotá.
Vivo en Bogotá.

En conclusión, antes de utilizar on o in, fíjate en la posición espacial o temporal que quieres expresar.

En términos de posición temporal, para referirte a algo que sucede durante los fines de semana, los días de la semana o fechas específicas debes usar on. Para referirte a algo que ocurre en lugares como un autobús, un tren o un avión también usas on.

Por otro lado, para indicar una posición temporal refiriéndote a un mes específico o a los períodos del día, como la mañana, la tarde o la noche, usas in. Además, debes utilizar in con ubicaciones espaciales, como países, ciudades, o pueblos.

Recuerda que puedes estudiar con nosotros ¡Para eso, solo debes inscribirte en nuestra Lista de Espera!

Si te gustó este contenido, mira los otros artículos disponibles en nuestro portal y síguenos en nuestras redes sociales, en @InglesconFluencyTV.

You rock!
¡Eres increíble!