Desafio de pronunciación: «Engenheiro»

Oie! Tudo bem? 

Hemos descubierto que una de las palabras más difíciles del portugués para los hispanohablantes es esta:

Engenheiro
Ingeniero

Pero si aún no tienes claro cómo decirla, ¡no te preocupes! Acá tienes un paso a paso para aprender:

1. Empecemos por el sonido nasal. Para esto, puedes repetir el sonido “ñe” muchas veces. Vas a notar que la E va saliendo por la nariz, y tu nariz sigue vibrando todo el tiempo. Ese es el sonido nasal.

Luego le vas a agregar una I en medio y al final (EIÑEI) y así vas a conseguir hacer el sonido más difícil de la palabra.

2. La segunda cosa que tienes que saber es que la NH en portugués suena como la Ñ del español.

¡Entonces vamos a nuestra palabra! Empezamos con:

– EIN (con sonido nasal)

Seguimos con la G, que es como la SH, pero con el sonido en la garganta:

-GEIN

Y lo que sigue es más fácil:

-EI

-RU

Entonces esta palabra:

Engenheiro

La decimos más o menos así:

/eingeiñeiru/

¡Recuerda que si no te sale a la primera, puedes seguir practicando! Y si te sientes listo para un reto aún más grande, intenta decir esta frase:

O engenheiro estuda engenharia em janeiro. 
El ingeniero estudia ingeniería en enero.

Um beijinho e até o próximo!