3 expresiones para preguntar «¿qué pasa?» en inglés

Hey guys! What’s up?

Hoy te enseño 3 frases para preguntar ¿qué pasa? De manera informal.

1. What’s the word?

Se pasa para decir “¿Cuáles son los planes?” “¿Qué pasa?” “¿Qué hacemos?”

Hey, what’s the word?
Hey, ¿qué pasa?

‍Not much, do you want to do something?
No mucho, ¿querés hacer algo?

‍Yeah, let’s go out for dinner!
Dale, ¡salgamos a cenar!

‍

2. What’s the haps?

Es la forma abreviada de “What’s happening?” o sea ¿Qué pasa? o ¿Qué está pasando?

Hey, what’s the haps?
Hey, ¿qué onda?

Oh, you know, just chilling.
Eh, acá, relajándome.

Cool.
Genial.

3. What’s shaking?

To shake literalmente significa sacudir, pero la frase What’s shaking? quiere decir ¿Qué pasa? ¿Qué onda?

Hey, what’s shaking?
Hey, ¿qué onda?‍

Oh, you know, same as always.
Ah, nada, lo mismo de siempre.

Gotcha.
De una.

¡Eso es todo por hoy! Si quieres aprender más expresiones informales no te pierdas: 3 expresiones en inglés con «cats» y «dogs»

No te olvides de que para estudiar en nuestro curso completo solo debes inscribirte en nuestra Lista de Espera.

See you next time!