Frutas en Inglés y Español

Frutas en Inglés y español: un combo delicioso para aprender vocabulario sin esfuerzo. Las frutas están en todos lados —en recetas, en el supermercado, en canciones, en la vida cotidiana— y conocer sus nombres en ambos idiomas es una forma rápida, útil y sabrosa de mejorar tu inglés (¡y también tu español si estás aprendiendo!).

En esta guía vas a descubrir no solo cómo se llaman decenas de frutas, sino también cómo usarlas en frases reales, juegos, expresiones comunes y situaciones del día a día. Todo explicado de forma clara, visual y entretenida, como si estuviéramos charlando mientras comemos una ensalada de frutas. 🥭🍊🍓

¿Lo mejor de todo? Este tipo de vocabulario se aprende y se fija sin que te des cuenta, porque forma parte de tu vida. Así que si quieres dar un paso más en tu camino con el idioma, ¡acompáñanos en este recorrido lleno de colores, sabores y mucho aprendizaje!

¿Por qué aprender los nombres de frutas en inglés y español?

Puede que parezca un detalle menor dentro del aprendizaje de un idioma, pero conocer los nombres de frutas en inglés y español es mucho más útil de lo que imaginas. Este vocabulario aparece en situaciones cotidianas como hacer la compra, leer una receta, pedir un jugo en un restaurante o simplemente hablar sobre lo que comes día a día.

Además, las frutas están por todas partes: en envases de productos, menús, publicidades, canciones, libros, redes sociales… ¡hasta en emojis! 🥝🍇🍍 Dominar cómo se llaman en ambos idiomas te permite no solo enriquecer tu vocabulario, sino también moverte con soltura en conversaciones reales, tanto si hablas inglés como si estás enseñando o aprendiendo español.

Veamos por qué vale tanto la pena aprender esta categoría de palabras:

• Te prepara para la vida real: Ya sea en un viaje, en clase o cocinando con alguien, las frutas aparecen todo el tiempo.
• Es vocabulario esencial: Como los colores o los números, las frutas forman parte de la base del idioma.
• Mejora tu pronunciación y comprensión: Muchas palabras de frutas tienen sonidos característicos que te ayudan a entrenar el oído.
• Abre la puerta a expresiones curiosas: En inglés (¡y también en español!) hay frases con frutas que te van a sorprender y divertir.

Así que si buscas una forma práctica, entretenida y muy útil de expandir tu inglés o reforzar tu español, ¡empezar por las frutas es una jugada ganadora!

Lista completa de frutas en inglés y español con traducción

¡Aquí empieza lo bueno! A continuación, encontrarás una lista organizada de frutas en inglés y español con su traducción. Es una forma visual, práctica y rápida de familiarizarte con uno de los vocabularios más útiles del día a día. Además, verás ejemplos reales de cómo usarlas en frases, lo que hará que te sea mucho más fácil recordarlas.

Dividimos las frutas por categorías para que puedas navegar por el contenido de forma ordenada. Así, si estás buscando frutas tropicales, cítricas, del bosque o secas, ¡las tienes todas al alcance de un scroll!

Frutas comunes en inglés y español

Estas son las frutas en inglés y español que probablemente ya forman parte de tu rutina diaria. Son fáciles de identificar, deliciosas y súper útiles para cualquier conversación básica o lista de compras. Si recién estás comenzando con el vocabulario de frutas, ¡este es el grupo perfecto para empezar!

Ejemplos de uso

• I eat an apple every morning. (Como una manzana cada mañana.)
• Do you like bananas? (¿Te gustan los plátanos?)
• We had grapes for dessert. (Tuvimos uvas de postre.)
• She bought a sweet watermelon. (Ella compró una sandía dulce.)
• My favorite fruit is the strawberry. (Mi fruta favorita es la fresa.)

Frutas tropicales en inglés y español

Las frutas tropicales son vibrantes, jugosas y llenas de sabor. Suelen crecer en climas cálidos y están muy presentes en América Latina, Asia y regiones del Caribe. Aprender cómo se llaman estas frutas en inglés y español es clave si te gusta la cocina internacional o simplemente quieres expandir tu vocabulario con palabras tan sabrosas como útiles.

Ejemplos de uso

• I love drinking coconut water in the summer. (Me encanta beber agua de coco en verano.)
• We made a smoothie with mango and papaya. (Hicimos un batido con mango y papaya.)
• Have you ever tried passion fruit juice? (¿Has probado el jugo de maracuyá?)
• The jackfruit is huge! (¡La yaca es enorme!)
• Starfruit looks like a star when sliced. (La carambola parece una estrella cuando se corta.)

Frutas cítricas en inglés y español

Ácidas, refrescantes y llenas de vitamina C, las frutas cítricas son protagonistas tanto en la cocina como en expresiones populares. Conocer cómo se dicen estas frutas en inglés y español te abre muchas puertas: desde leer una receta hasta pedir tu jugo favorito en otro país sin confundirte.

Ejemplos de uso

• He squeezed a lemon into the tea. (Él exprimió un limón en el té.)
• I prefer limes for cocktails. (Prefiero las limas para los cócteles.)
• Would you like a tangerine? (¿Te gustaría una mandarina?)
• Grapefruit is a bit bitter for me. (El pomelo es un poco amargo para mí.)
• The kumquats are small but tasty. (Los kumquats son pequeños pero sabrosos.)

Frutas del bosque en inglés y español

Pequeñas, intensas y llenas de sabor, las frutas del bosque —también conocidas como berries en inglés— son favoritas en batidos, postres y mermeladas. Aprender cómo se dicen estas frutas en inglés y español no solo amplía tu vocabulario, sino que te conecta con un grupo de palabras que verás muy seguido si te gusta la cocina o la cultura anglosajona.

Ejemplos de uso

• Blueberries are great in pancakes. (Los arándanos son geniales en panqueques.)
• I made a raspberry jam. (Hice una mermelada de frambuesa.)
• They picked blackberries in the forest. (Ellos recogieron moras en el bosque.)
• Cranberries are often used in sauces. (Los arándanos rojos se usan a menudo en salsas.)
• Have you ever tried cloudberry jam? (¿Has probado alguna vez mermelada de camemoro?)

Frutas con hueso en inglés y español

Las frutas con hueso —también conocidas como stone fruits— tienen una semilla grande en el centro y son muy populares en verano. Aprender estas frutas en inglés y español es ideal si te gusta hablar sobre cocina, alimentación saludable o simplemente quieres ampliar tu vocabulario con palabras que seguro verás en recetas y menús.

Ejemplos de uso

• Peaches are delicious in pies. (Los duraznos son deliciosos en tartas.)
• She added plums to the salad. (Ella añadió ciruelas a la ensalada.)
• I love apricots in the summer. (Me encantan los albaricoques en verano.)
• Cherries are perfect for desserts. (Las cerezas son perfectas para postres.)
• Avocados are rich in healthy fats. (Los aguacates son ricos en grasas saludables.)

Frutas exóticas en inglés y español

Las frutas exóticas son aquellas menos comunes en algunos países, pero que sorprenden por su sabor, forma y origen. Muchas vienen de Asia, África o América tropical, y se han vuelto populares en restaurantes, redes sociales y tiendas gourmet. Conocer estas frutas en inglés y español es un plus si te gusta explorar sabores nuevos y expresarte con precisión.

Ejemplos de uso

• The dragon fruit has a vibrant color and a mild taste. (La pitahaya tiene un color vibrante y un sabor suave.)
• Lychees are sweet and juicy. (Los lichis son dulces y jugosos.)
• I added pomegranate seeds to the salad. (Agregué semillas de granada a la ensalada.)
• Durian has a strong smell but a creamy texture. (El durián tiene un olor fuerte pero una textura cremosa.)
• Have you ever tried rambutan? (¿Has probado alguna vez el rambután?)

Frutas secas en inglés y español

Las frutas secas, también llamadas dried fruits en inglés, son frutas deshidratadas que conservan su dulzura natural y aportan muchísima energía. Son ideales como snack, en mezclas saludables o para darle un toque especial a recetas dulces y saladas. Aprender los nombres de estas frutas en inglés y español te resultará muy útil si sueles leer etiquetas, menús o blogs de cocina.

Ejemplos de uso

• I like to snack on raisins during the day. (Me gusta picar uvas pasas durante el día.)
• Dried apricots are sweet and chewy. (Los albaricoques secos son dulces y masticables.)
• She added prunes to the cake mix. (Ella añadió ciruelas pasas a la mezcla del pastel.)
• Dried mango is one of my favorite snacks. (El mango seco es uno de mis snacks favoritos.)
• Have you tried dried banana chips? (¿Has probado las chips de banana seca?)

Otras frutas populares en inglés y español

Además de las categorías más conocidas, hay muchas frutas en inglés y español que, aunque no tan comunes en todos los países, están ganando espacio en supermercados, recetas y conversaciones cotidianas. Conocerlas te dará un vocabulario más rico, más completo y con un toque exótico.

Ejemplos de uso

• Guava is very popular in Latin America. (La guayaba es muy popular en América Latina.)
• Quince jelly is delicious with cheese. (La jalea de membrillo es deliciosa con queso.)
• Jaboticaba grows directly on the trunk of the tree. (La jabuticaba crece directamente en el tronco del árbol.)
• Have you heard of the cherimoya? (¿Has oído hablar de la chirimoya?)
• The loquat is small, yellow, and very sweet. (El níspero es pequeño, amarillo y muy dulce.)

Frutas en inglés y español por orden alfabético (A-Z)

¿Buscas una forma rápida y práctica de encontrar una fruta específica? Aquí tienes una tabla con las frutas en inglés y español organizadas de la A a la Z. Es ideal para repasar, estudiar o simplemente tener a mano como recurso visual. ¡Perfecta para quienes aman el orden!

Frutas amigas: palabras en inglés y español fáciles de recordar

¿Sabías que muchas frutas en inglés y español se parecen muchísimo? Algunas son casi idénticas en su escritura o pronunciación, y eso es una ventaja enorme al aprender vocabulario. A estas se les llama “palabras amigas” porque su forma tan parecida facilita la memorización y acelera el proceso de aprendizaje.

Cuando ves estas frutas en recetas, etiquetas o menús, tu cerebro rápidamente hace la conexión con el español. ¡Y eso te da seguridad y confianza al comunicarte!

💡 Consejo: Si ves una fruta en inglés que se parece muchísimo al español, ¡confía en tu instinto! Seguramente estás entendiendo bien. Aprovecha estas similitudes para sumar vocabulario sin esfuerzo.

Frases y ejemplos con frutas en inglés y español

Aprender los nombres es solo el primer paso. Lo verdaderamente útil es saber cómo usar las frutas en inglés y español en frases reales, como las que dirías al hacer la compra, cocinar con alguien o simplemente contar lo que desayunaste.

En esta sección te compartimos frases simples y cotidianas para que veas cómo integrar este vocabulario de forma natural. ¡También encontrarás un pequeño ejercicio para practicar!

Ejemplos en frases simples

• I eat a banana every morning. (Yo como un plátano cada mañana.)
• She likes pineapple on her pizza. (A ella le gusta la piña en su pizza.)
• We bought some grapes at the market. (Compramos unas uvas en el mercado.)
• He made a juice with orange and carrot. (Él hizo un jugo de naranja y zanahoria.)
• The strawberries are fresh and sweet. (Las fresas están frescas y dulces.)
• I love eating mango in the summer. (Me encanta comer mango en verano.)

Ejercicios para practicar

¿Te animas a practicar? Completa las frases con el nombre correcto de la fruta en inglés:

1. I had a glass of _______ juice for breakfast. (naranja)
2. My favorite smoothie is made with _______ and banana. (fresa)
3. They served grilled chicken with slices of _______. (piña)
4. Do you prefer green or red _______? (uva)
5. I added some dried _______ to the salad. (arándano)

Respuestas: 1) orange 2) strawberry 3) pineapple 4) grapes 5) cranberry

Expresiones comunes con frutas en inglés y español

Las frutas en inglés y español no solo están en la cocina: ¡también se cuelan en la forma en que hablamos! En inglés, hay muchas expresiones idiomáticas que usan frutas para transmitir ideas, emociones o situaciones de forma divertida. Aprenderlas no solo enriquece tu vocabulario, sino que también te ayuda a sonar más natural y entender mejor a los nativos.

• Apple of my eye – la niña de mis ojos
  Example: My son is the apple of my eye. (Mi hijo es la niña de mis ojos.)
• Go bananas – volverse loco
  Example: She will go bananas if she hears the news. (Ella se volverá loca si escucha la noticia.)
• The cherry on top – la cereza del pastel
  Example: Winning the trip was the cherry on top of a great year. (Ganar el viaje fue la cereza del pastel de un gran año.)
• Bad apple – persona problemática o mala influencia
  Example: One bad apple can ruin the whole group. (Una manzana podrida puede arruinar todo el grupo.)
• Couch potato – persona muy sedentaria
  Example: Stop being a couch potato and do some exercise! (¡Deja de ser un perezoso y haz ejercicio!)
• Spill the beans – revelar un secreto
  Example: Who spilled the beans about the surprise? (¿Quién reveló el secreto sobre la sorpresa?)
• Cool as a cucumber – tranquilo como una lechuga
  Example: He stayed cool as a cucumber during the interview. (Él se mantuvo tranquilo como una lechuga durante la entrevista.)
• Full of beans – lleno de energía
  Example: The kids were full of beans after the party. (Los niños estaban llenos de energía después de la fiesta.)
• Go pear-shaped – salir mal, fracasar
  Example: Our plans went pear-shaped due to the storm. (Nuestros planes salieron mal por culpa de la tormenta.)
• Lemon – algo defectuoso
  Example: This car is a lemon. (Este coche es un desastre.)

💡 Estas expresiones son parte del inglés coloquial y aparecen en películas, canciones y conversaciones cotidianas. ¡Aprenderlas es como ponerle una cereza al pastel de tu vocabulario!

Curiosidades sobre las frutas en inglés y español

Detrás de las frutas en inglés y español se esconden historias curiosas, detalles culturales y datos que no siempre se enseñan en clase, pero que hacen que el aprendizaje sea mucho más interesante y memorable. Aquí te compartimos algunas joyitas lingüísticas que seguro te van a sorprender:

• “Fruit” es incontable en inglés: se dice “some fruit” (algo de fruta), no “a fruit” como si fuera un objeto individual. Sin embargo, se puede usar en plural para hablar de tipos diferentes: “three fruits” = tres tipos de frutas.
• “Berry” es una palabra comodín: en inglés, muchas frutas del bosque terminan en -berry, como strawberry (fresa), blueberry (arándano), raspberry (frambuesa), etc. ¡Es casi un patrón!
• “Melon” puede confundir: aunque suena igual que en español, en inglés se refiere al melón tipo cantaloupe o honeydew. Si quieres decir “sandía”, es watermelon.
• “Avocado” tiene origen indígena: la palabra viene del náhuatl “ahuacatl”, que también significaba “testículo” por la forma del fruto. Luego fue adaptada por los europeos a lo que hoy conocemos.
• “Pineapple” no tiene nada que ver con piñas o manzanas: los colonizadores europeos lo nombraron así por su parecido visual con una piña de pino combinada con una manzana. ¡Nada que ver con el sabor!
• Uvas pasas tienen nombres distintos según el país: en inglés británico se usan términos como “sultanas” o “currants”, mientras que en Estados Unidos se dice simplemente “raisins”. Cada uno con su variedad y color.

🌍 Como ves, aprender frutas en inglés y español también es una forma de explorar la historia y la cultura detrás de las palabras. ¡Cada fruta tiene su propia historia lingüística!

Actividades y juegos para aprender frutas en inglés y español

Aprender frutas en inglés y español no tiene por qué ser aburrido. De hecho, cuanto más divertido sea el proceso, más fácil será recordar los nombres y usarlos con confianza. Aquí te dejamos una selección de actividades y juegos para poner en práctica lo que has aprendido —ya sea solo, en clase o en familia.

• Memory de frutas (Fruit Memory Game): Haz tarjetas con imágenes de frutas y sus nombres en inglés y español. Colócalas boca abajo y busca los pares correctos. Ideal para entrenar memoria y vocabulario visual.
• Bingo de frutas: Crea un tablero con nombres de frutas en inglés. Una persona dice la fruta en español (o muestra una imagen) y los jugadores deben marcar la traducción correcta. ¡El primero en completar una línea grita “Bingo!”
• Pictionary de frutas: Alguien dibuja una fruta y los demás deben adivinar cómo se llama… ¡en inglés! Además de ser divertido, refuerza tanto el vocabulario como la pronunciación.
• Canciones con frutas: Existen muchas canciones infantiles en inglés que incluyen frutas, como “Apples and Bananas”. Ayudan con la pronunciación y el ritmo natural del idioma.
• Lista de supermercado bilingüe: Antes de ir a comprar, haz una lista en inglés y español. Ejemplo: Apples – Manzanas, Grapes – Uvas. Es un excelente hábito para practicar vocabulario en contexto.
• Clasificación por colores o tipos: Toma una hoja y crea columnas por colores o familias (cítricas, tropicales, del bosque, etc.) y escribe las frutas en ambos idiomas. Así refuerzas la asociación visual y semántica.

🎯 Consejo: La mejor manera de retener vocabulario es usarlo de forma activa. Juega, canta, dibuja, actúa… ¡y verás cómo las frutas en inglés y español se quedan contigo sin esfuerzo!

Preguntas frecuentes sobre frutas en inglés y español

¿Cómo se dice “manzana” en inglés?

Se dice apple. Es una de las frutas más comunes y fáciles de pronunciar en inglés: /ˈæpəl/.

¿Cuál es la diferencia entre “melon” y “watermelon”?

Melon se refiere al melón clásico, como el cantalupo o el melón verde (honeydew). En cambio, watermelon es la sandía, que es mucho más grande y jugosa.

¿Qué significa la expresión “go bananas” en inglés?

Significa volverse loco, generalmente por emoción o estrés.
Ejemplo: She will go bananas if she hears the news. (Ella se volverá loca cuando escuche la noticia.)

¿Cómo puedo aprender más rápido los nombres de frutas en inglés y español?

Una gran forma es practicar con tarjetas (flashcards), canciones, juegos y frases en contextos reales. También puedes hablar contigo mismo mientras cocinas o haces la compra: “I’m buying grapes. Voy a comprar uvas”.

¿Qué frutas tienen nombres parecidos en inglés y español?

Muchas: banana, mango, papaya, kiwi, melon, entre otras. Son llamadas “palabras amigas” y te ayudan a memorizar vocabulario más rápido.

¿Cómo se dice “fruta del bosque” en inglés?

Se dice berries. Aunque cada una tiene su nombre específico: blueberry (arándano), raspberry (frambuesa), blackberry (mora), cranberry (arándano rojo), etc.

Conclusión

¡Felicidades por llegar hasta aquí! Ahora ya conoces decenas de frutas en inglés y español, desde las más comunes hasta las más exóticas, junto con su pronunciación, ejemplos de uso, expresiones idiomáticas, curiosidades lingüísticas y hasta juegos para practicar.

Recuerda: aprender un idioma no tiene que ser difícil ni aburrido. Cuando lo haces a partir de lo cotidiano —como las frutas— todo fluye de forma más natural, divertida y cercana. Además, este tipo de vocabulario se graba con facilidad porque lo ves y usas todos los días.

Así que sigue explorando, practicando y utilizando las palabras que aprendiste. Con cada fruta que nombras en inglés (o en español), estás un paso más cerca de hablar con confianza y fluidez. 🍓🍍🍇

¿Te gustó esta guía? Entonces te invitamos a conocer el curso de inglés de una de las escuelas más grandes de Europa. Aprende con los profes más queridos de Internet y con recursos pensados para llevar tu inglés al siguiente nivel. 🚀