¿Cómo decir las Horas en Inglés?

¿Cómo se expresan las horas en inglés correctamente?

Para decir la hora en inglés, existen dos maneras principales, dependiendo de cómo aparece en el reloj y del contexto en el que te encuentres:

• 📟 Formato digital: Se dice la hora tal cual como aparece en números. Este formato es más común en contextos informales y en inglés americano.
• ⏳ Formato analógico: Se utilizan expresiones específicas como o’clock, past y to para indicar la hora de manera natural.

📌 Reglas básicas para decir la hora en inglés

Antes de ver ejemplos, es importante conocer las estructuras más utilizadas:

• Para horas exactas: Se usa o’clock. Ejemplo: 3:00 → Three o’clock (Tres en punto).
• Para minutos del 1 al 30: Se usa past. Ejemplo: 5:20 → Twenty past five (Cinco y veinte).
• Para minutos del 31 al 59: Se usa to. Ejemplo: 7:45 → Quarter to eight (Ocho menos cuarto).
• Para el formato digital: Se puede decir la hora en números, especialmente en inglés americano. Ejemplo: 9:40 → Nine forty (Nueve cuarenta).

📖 Ejemplos prácticos

A continuación, te dejo una tabla con ejemplos de cómo decir las horas en inglés correctamente:

⚡ Diferencias entre inglés británico y americano

Aunque ambas formas son correctas, hay pequeñas diferencias entre el inglés británico y el inglés americano:

• En el inglés británico, se usa past y to con más frecuencia. Ejemplo: 10:20 → Twenty past ten.
• En el inglés americano, es común usar números directos o after en vez de past. Ejemplo: 10:20 → Ten twenty o Ten after ten.
• En EE.UU., algunas personas también dicen till en lugar de to. Ejemplo: 7:45 → Quarter till eight en vez de Quarter to eight.

Ahora que ya conoces las estructuras básicas, ¡sigamos con más detalles sobre AM y PM! ⏳

¿Cuál es la diferencia entre AM y PM?

Si usas el formato de 12 horas en inglés, notarás que cada hora se repite dos veces al día. Para diferenciar si es de día o de noche, se utilizan las abreviaciones AM y PM, que provienen del latín:

• 🌅 AM (Ante Meridiem): Significa «antes del mediodía» y se usa desde la medianoche (00:00) hasta las 11:59 de la mañana.
• 🌇 PM (Post Meridiem): Significa «después del mediodía» y se usa desde las 12:00 hasta las 23:59.

🕰️ Tabla de ejemplos con AM y PM

Para que no queden dudas, aquí tienes una tabla con ejemplos de cómo se expresa cada horario en inglés:

🌍 Diferencias culturales en el uso de AM y PM

Aunque el formato de 12 horas con AM y PM es común en muchos países de habla inglesa, en otros lugares se prefiere el formato de 24 horas, también llamado military time (hora militar). Este formato es muy usado en horarios de trenes, aerolíneas y sistemas oficiales.

🧐 ¿Se puede omitir AM y PM?

En inglés hablado, muchas veces no es necesario decir AM o PM, ya que el contexto deja claro si es de día o de noche. En estos casos, se pueden usar expresiones como:

• ☀️ «in the morning»: Se usa para las horas de la mañana. Ejemplo: 8:00 AM → Eight o’clock in the morning (Ocho de la mañana).
• 🌞 «in the afternoon»: Se usa desde el mediodía hasta aproximadamente las 6 PM. Ejemplo: 3:00 PM → Three o’clock in the afternoon (Tres de la tarde).
• 🌆 «in the evening»: Se usa desde las 6 PM hasta las 9 PM. Ejemplo: 7:00 PM → Seven o’clock in the evening (Siete de la noche).
• 🌙 «at night»: Se usa desde las 9 PM en adelante. Ejemplo: 11:00 PM → Eleven o’clock at night (Once de la noche).

Ahora que ya dominas la diferencia entre AM y PM, sigamos con más detalles sobre el uso de o’clock en inglés. ¡No te lo pierdas! ⏳

¿Cómo decir las horas en inglés con «o’clock»?

La palabra «o’clock» es una de las formas más sencillas y comunes de decir la hora en inglés. Se usa únicamente cuando la hora es exacta, es decir, sin minutos adicionales. 📌

🕰️ ¿Cuándo usar «o’clock»?

• Se usa cuando la hora es redonda, sin minutos extras. Ejemplo: 5:00 → Five o’clock (Cinco en punto).
• No se usa cuando hay minutos. ❌ Ejemplo: 5:10 → ❌ Five ten o’clock (Incorrecto).
• Funciona tanto para AM como para PM. Ejemplo: 10:00 AM → Ten o’clock in the morning.

📖 Ejemplos prácticos con «o’clock»

A continuación, una tabla con ejemplos para que veas cómo se usa correctamente:

⏳ Expresiones comunes con «o’clock»

El uso de «o’clock» es bastante directo, pero hay algunas expresiones que pueden ayudarte a sonar más natural en inglés:

• Sharp → Se usa para indicar que algo ocurrirá exactamente a una hora específica. Ejemplo: We will meet at seven o’clock sharp (Nos reuniremos a las siete en punto exactas).
• On the dot → Similar a «sharp», enfatiza que algo sucede puntualmente. Ejemplo: The train leaves at five o’clock on the dot (El tren sale exactamente a las cinco en punto).

❓ ¿Cuándo NO usar «o’clock»?

Aunque «o’clock» es muy útil, hay situaciones en las que no se usa:

• Cuando mencionamos los minutos. Ejemplo: 4:30 → Half past four (y no «Four thirty o’clock»).
• Cuando usamos el formato de 24 horas. Ejemplo: 18:00 → Six PM (y no «Six o’clock PM»).

Ahora que ya dominas el uso de «o’clock», sigamos con más expresiones útiles para decir los minutos en inglés. ⏰

¿Cómo decir «y cuarto» y «menos cuarto» en inglés?

En inglés, cuando queremos decir que han pasado 15 minutos desde la hora en punto, usamos la expresión «quarter past».
Por otro lado, si faltan 15 minutos para la siguiente hora, usamos «quarter to». Fácil, ¿verdad? 😉

📌 Reglas básicas

• «Quarter past» + hora: Se usa cuando han pasado 15 minutos de la hora en punto. Ejemplo: 3:15 → Quarter past three (Tres y cuarto).
• «Quarter to» + hora siguiente: Se usa cuando faltan 15 minutos para la próxima hora. Ejemplo: 4:45 → Quarter to five (Cinco menos cuarto).

📖 Ejemplos prácticos con «quarter past» y «quarter to»

Para que quede aún más claro, aquí tienes una tabla con ejemplos:

🇬🇧 Diferencias entre inglés británico y americano

En general, tanto en el inglés británico como en el americano se usan «quarter past» y «quarter to». Sin embargo, en algunos lugares de EE.UU., especialmente en el inglés hablado, también es común decir:

• Quarter after en lugar de quarter past. Ejemplo: 3:15 → Quarter after three.
• Quarter till en lugar de quarter to. Ejemplo: 4:45 → Quarter till five.

Entonces, si alguna vez escuchas a alguien decir «It’s quarter after four», ya sabes que significa «Son las cuatro y cuarto». 😉

⏳ ¿Se puede decir «fifteen past» o «fifteen to»?

En teoría, podrías decir «fifteen past five» en lugar de «quarter past five», pero no es lo más común.
En inglés natural, «quarter past» y «quarter to» son las formas más usadas y suenan más fluidas.

Ahora que ya sabes cómo decir «y cuarto» y «menos cuarto», ¡sigamos con la sección de preguntas frecuentes para aclarar cualquier duda! ⏰

Preguntas frecuentes

❓ ¿Cómo se dice «mediodía» y «medianoche» en inglés?

En inglés, estas palabras tienen términos específicos:

• 🌞 Mediodía → «Noon» (12:00 PM).
• 🌙 Medianoche → «Midnight» (12:00 AM).

Ejemplo: «The train arrives at midnight» (El tren llega a la medianoche).

❓ ¿Cuál es la mejor forma de aprender a decir las horas en inglés?

La práctica es la clave. Aquí tienes algunos consejos:

• 🕰️ Mira la hora en inglés varias veces al día y repítela en voz alta.
• 🎧 Escucha diálogos en inglés donde se mencionen horarios.
• 📖 Usa relojes analógicos para practicar con past y to.
• 📺 Ve películas o series en inglés y presta atención a cómo mencionan la hora.

❓ ¿Cómo se dice «en punto» en inglés?

Se usa «o’clock» para indicar una hora exacta sin minutos adicionales.

Ejemplo: «It’s five o’clock» (Son las cinco en punto).

❓ ¿Se puede decir «fifteen past» en lugar de «quarter past»?

Sí, pero no es la forma más natural. En inglés, lo más común es usar «quarter past» en lugar de «fifteen past».

Ejemplo: ✅ «Quarter past four» (Correcto) ❌ «Fifteen past four» (Menos común).

❓ ¿Cómo se dice «horario militar» en inglés?

El formato de 24 horas en inglés se llama «military time» (hora militar).
No usa AM o PM, y las horas se leen en formato completo.

Ejemplo: «18:00» → «Eighteen hundred hours» (Dieciocho horas).

❓ ¿Cómo preguntar la hora en inglés?

La forma más común es «What time is it?», pero también puedes decir:

• ⌚ «Do you have the time?» (¿Tienes la hora?).
• 🧐 «Could you tell me the time?» (¿Podrías decirme la hora?).
• 🇬🇧 «Have you got the time?» (Más común en Reino Unido).
• 🇺🇸 «What time do you make it?» (Expresión británica menos común).

Ahora que ya resolvimos estas dudas, ¡vamos a la conclusión para repasar todo lo aprendido! ⏳