Lista de Verbos Irregulares en Inglés
La lista de verbos irregulares en inglés incluye aquellos verbos que no siguen la regla clásica de agregar -ed en el pasado y participio. En lugar de eso, cada uno tiene su propia forma — y eso puede parecer una pesadilla para quien está aprendiendo.
Pero ¡relájate! Estos verbos son esenciales en el inglés del día a día: están en canciones, películas, conversaciones y textos. Con un poco de práctica y estrategia, vas a dominarlos como un verdadero crack.
En este artículo, vamos a descomplicar este tema con ejemplos reales, trucos de memorización y consejos para evitar errores comunes. ¿Listo para dar el salto?
¿Por qué son tan importantes los verbos irregulares en inglés?
Los verbos irregulares son como la columna vertebral del idioma inglés. Sin ellos, es difícil entender y hacerse entender. Aparecen en todas partes: conversaciones cotidianas, canciones, películas… y también en exámenes internacionales como el TOEFL o el IELTS (¡socorro!). Verbos como go (ir), have (tener) y do (hacer) están por todos lados.
- I went to the store yesterday. (Fui a la tienda ayer.)
- She has written three books so far. (Ella ha escrito tres libros hasta ahora.)
¿Notas la diferencia? No basta con añadir un -ed como en los verbos regulares tipo play (jugar). Por eso, aprender estos verbos es una habilidad clave.
¿Qué son exactamente los verbos irregulares y cómo se diferencian de los regulares?
Vamos a lo básico. Los verbos irregulares son los que no siguen la regla del -ed para formar el pasado y el participio. Cambian de forma — ¡y a veces cambian MUCHO! En cambio, los verbos regulares son más tranquilos: agregas -ed al final y listo.
Verbo regular: Play – Played – Played (Jugar – Jugó – Jugado)
Verbo irregular: Drink – Drank – Drunk (Beber – Bebió – Bebido)
¿Lo ves? Los irregulares no siguen patrones, y por eso tenemos que aprenderlos de memoria, uno por uno.
¿Cómo agrupar los verbos irregulares para memorizarlos más fácilmente?
¿Crees que es imposible aprenderlos todos? ¡Tranquilo! Puedes agrupar los verbos irregulares en tres categorías que ayudan mucho a la memorización. Mira:
Verbos con las tres formas iguales:
- Cut – Cut – Cut (Cortar – Cortó – Cortado)
- Put – Put – Put (Poner – Puso – Puesto)
Verbos con dos formas iguales:
- Bring – Brought – Brought (Traer – Trajo – Traído)
- Buy – Bought – Bought (Comprar – Compró – Comprado)
Verbos con las tres formas diferentes:
- Go – Went – Gone (Ir – Fue – Ido)
- See – Saw – Seen (Ver – Vio – Visto)
Con estas categorías, puedes crear asociaciones mentales que te ayuden a recordar con más facilidad. ¡Mucho mejor que tratar de memorizar una lista sin orden ni lógica!
¿Cuáles son los verbos irregulares en inglés más usados?
Ahora que ya sabes cómo se forman, veamos los verbos irregulares más comunes. Conocer estos te dará un impulso enorme en tu fluidez.
Verbo | Pasado Simple | Participio Pasado | Traducción |
---|---|---|---|
Arise | Arose | Arisen | Surgir |
Awake | Awoke | Awoken | Despertar |
Be | Was/Were | Been | Ser/Estar |
Bear | Bore | Born | Nacer/Producir |
Beat | Beat | Beaten | Golpear |
Become | Became | Become | Convertirse |
Begin | Began | Begun | Comenzar |
Bend | Bent | Bent | Doblar |
Bet | Bet | Bet | Apostar |
Bite | Bit | Bitten | Morder |
Catch | Caught | Caught | Atrapar |
Choose | Chose | Chosen | Elegir |
Come | Came | Come | Venir |
Cost | Cost | Cost | Costar |
Creep | Crept | Crept | Arrastrarse |
Cut | Cut | Cut | Cortar |
Deal | Dealt | Dealt | Tratar |
Dig | Dug | Dug | Cavar |
Do | Did | Done | Hacer |
Draw | Drew | Drawn | Dibujar |
Eat | Ate | Eaten | Comer |
Fall | Fell | Fallen | Caer |
Feed | Fed | Fed | Alimentar |
Feel | Felt | Felt | Sentir |
Fight | Fought | Fought | Pelear |
Find | Found | Found | Encontrar |
Fly | Flew | Flown | Volar |
Forget | Forgot | Forgotten | Olvidar |
Forgive | Forgave | Forgiven | Perdonar |
Freeze | Froze | Frozen | Congelar |
Get | Got | Gotten | Obtener |
Give | Gave | Given | Dar |
Go | Went | Gone | Ir |
Grow | Grew | Grown | Crecer |
Hang | Hung | Hung | Colgar |
Have | Had | Had | Tener |
Hear | Heard | Heard | Oír |
Hide | Hid | Hidden | Esconder |
Hit | Hit | Hit | Golpear |
Hold | Held | Held | Sujetar |
Keep | Kept | Kept | Guardar |
Know | Knew | Known | Saber |
Lead | Led | Led | Liderar |
Leave | Left | Left | Salir |
Lend | Lent | Lent | Prestar |
Let | Let | Let | Permitir |
Lie | Lay | Lain | Yacer |
Light | Lit | Lit | Encender |
Lose | Lost | Lost | Perder |
Lay | Laid | Laid | Poner |
Make | Made | Made | Hacer |
Mean | Meant | Meant | Significar |
Meet | Met | Met | Encontrarse |
Pay | Paid | Paid | Pagar |
Put | Put | Put | Poner |
Read | Read | Read | Leer |
Ride | Rode | Ridden | Montar |
Ring | Rang | Rung | Sonar |
Rise | Rose | Risen | Subir |
Run | Ran | Run | Correr |
Say | Said | Said | Decir |
See | Saw | Seen | Ver |
Sell | Sold | Sold | Vender |
Send | Sent | Sent | Enviar |
Set | Set | Set | Poner/Establecer |
Shake | Shook | Shaken | Agitar |
Shoot | Shot | Shot | Disparar |
Show | Showed | Shown | Mostrar |
Shut | Shut | Shut | Cerrar |
Sing | Sang | Sung | Cantar |
Sleep | Slept | Slept | Dormir |
Speak | Spoke | Spoken | Hablar |
Spend | Spent | Spent | Gastar |
Stand | Stood | Stood | Estar de pie |
Steal | Stole | Stolen | Robar |
Stick | Stuck | Stuck | Pegarse |
Strike | Struck | Struck | Golpear |
Swear | Swore | Sworn | Jurar |
Sweep | Swept | Swept | Barrer |
Swing | Swung | Swung | Balancearse |
Take | Took | Taken | Tomar |
Teach | Taught | Taught | Enseñar |
Tear | Tore | Torn | Rasgar |
Tell | Told | Told | Contar |
Think | Thought | Thought | Pensar |
Throw | Threw | Thrown | Lanzar |
Understand | Understood | Understood | Entender |
Wake | Woke | Woken | Despertar |
Wear | Wore | Worn | Vestir |
Win | Won | Won | Ganar |
Write | Wrote | Written | Escribir |
Wind | Wound | Wound | Enrollar |
Weep | Wept | Wept | Llorar |
Withdraw | Withdrew | Withdrawn | Retirar |
Upset | Upset | Upset | Molestar |
Undertake | Undertook | Undertaken | Emprender |
Ejemplos prácticos de verbos irregulares en inglés
Para ayudarte a ver cómo funcionan en la vida real, aquí tienes algunos ejemplos sencillos y cotidianos de uso de los verbos irregulares:
- I went to the mall last month. – Fui al centro comercial el mes pasado.
- He broke up with me. – Él terminó conmigo.
- She felt no pain during the surgery. – Ella no sintió dolor durante la cirugía.
¿Cómo memorizar los verbos irregulares sin volverse loco?
Lo sabemos, memorizar listas largas de verbos no suena muy divertido. Pero no te preocupes: hay formas inteligentes de hacerlo sin perder la cabeza. Aquí van algunos trucos infalibles:
- Asociaciones visuales: Imagina escenas o imágenes para cada verbo. Cuanto más loca o graciosa la imagen, ¡mejor la recordarás!
- Listas temáticas: Agrupa los verbos por temas como viajes, escuela, emociones, etc. Te ayudará a usarlos en contextos reales.
- Escucha música y mira películas: Aprenderás los verbos en contexto y con el uso natural del idioma. ¡Y además es divertido!
- Usa flashcards: Son geniales para practicar de forma rápida y activa. Puedes usar apps o hacerlos tú mismo en papel.
- Practica todos los días: La repetición es clave. Con solo 10 minutos diarios, vas a notar una gran diferencia.
Con estas estrategias, memorizar la lista de verbos irregulares en inglés dejará de ser una pesadilla. ¡Incluso puede volverse un desafío entretenido!
¿Cuáles son los errores más comunes con los verbos irregulares?
Incluso estudiantes avanzados de inglés cometen errores con los verbos irregulares. Pero no pasa nada: equivocarse es parte del proceso. Mira algunos de los errores más frecuentes y cómo evitarlos:
❌ Error: usar el pasado regular en verbos irregulares
- Incorrecto: He goed to school.
- Correcto: He went to school.
❌ Error: confundir presente con participio pasado
- Incorrecto: She seen the movie.
- Correcto: She has seen the movie.
❌ Error: usar el participio en lugar del pasado simple
- Incorrecto: I done my homework.
- Correcto: I did my homework.
💡 Consejo: practica con ejercicios de completar frases, corrige tus propios errores y presta atención cuando leas o escuches inglés.
¿Cómo aparecen los verbos irregulares en los exámenes oficiales?
Si estás preparándote para exámenes como TOEFL, IELTS o Cambridge, es crucial dominar los verbos irregulares. Aparecen en:
- Preguntas de gramática y uso correcto del tiempo verbal
- Lectura de textos donde debes identificar tiempos verbales
- Redacciones donde el uso correcto del verbo es clave para una buena nota
- Pruebas orales donde necesitas usar formas verbales correctas al hablar
Ejemplos reales:
- They have already finished the exam. (Ya terminaron el examen.)
- I forgot my ID at home. (Olvidé mi documento en casa.)
🧠 Consejo dorado: cuanto más practiques con frases reales, más natural será el uso de la lista de verbos irregulares en inglés.
Preguntas Frecuentes
¿Cuántos verbos irregulares existen en inglés?
Hay más de 200, pero no necesitas aprenderlos todos de golpe. Conocer los 80–100 más usados ya es suficiente para hablar con soltura.
¿Todos los verbos esenciales son irregulares?
No todos, pero muchos de los más comunes sí lo son: be, have, go, do, por ejemplo.
¿Cuál es la mejor forma de estudiarlos?
Recomendamos usar flashcards, repasar todos los días y practicar con canciones o series. Así asocias el verbo con su uso real.
¿Puedo evitar errores completamente?
No del todo — ¡todos cometemos errores! — pero con práctica, te equivocarás cada vez menos.
¿Hay diferencias entre el inglés británico y el americano?
Sí. Un ejemplo clásico: en EE.UU. se usa gotten como participio de get, mientras que en Reino Unido se usa solo got.
¿Cómo saber si un verbo es irregular?
Al principio, lo ideal es revisar una lista confiable. Con el tiempo, vas a reconocerlos naturalmente por la práctica y la repetición.
Conclusión
Dominar la lista de verbos irregulares en inglés es esencial para comunicarte de forma natural, precisa y confiada. Aunque al principio parezca complicado, con práctica diaria y exposición al idioma, estos verbos se vuelven tan automáticos como los regulares.
Empieza por los más comunes, agrúpalos por patrones y utilízalos en frases del día a día. Escucha canciones, mira series y escribe pequeñas historias. Cada error es una oportunidad de aprender y cada acierto, una señal de tu progreso.
🎯 No se trata de perfección, sino de constancia. Cuanto más uses el inglés en tu rutina, más fácil será incorporar los verbos irregulares sin esfuerzo.
Good luck, and happy learning! 🚀
Ya que estás conjugando el éxito con los verbos irregulares, ¿por qué no conjugar tu futuro también? Descubre el curso de inglés de la escuela de idiomas más grande del mundo y aprende con los profes más queridos de internet. ¡Además, hay bonus exclusivos esperando por ti!