Las oraciones con el verbo to be son la base para comunicarte en inglés desde el primer día: te permiten decir quién eres, cómo te sientes, dónde estás y mucho más. Este verbo tan versátil significa tanto ser como estar, y aparece constantemente en frases cotidianas como I’m tired (Estoy cansado) o She is at school (Ella está en la escuela).

En este artículo, vas a encontrar más de 50 oraciones reales y útiles con el verbo to be, en presente, pasado y futuro. Vamos a ver ejemplos afirmativos, negativos e interrogativos, todos con su traducción al español para que puedas entender y aplicar fácilmente.

Lo mejor de todo es que aquí no te vas a encontrar con explicaciones técnicas ni complicadas. Te explicamos todo con un lenguaje claro, directo y pensado para ayudarte a hablar inglés con confianza, ya sea que estés en clase, viajando o en una reunión por Zoom.

¿Listo/a para llevar tu inglés al siguiente nivel? Empecemos con lo esencial para que las oraciones con to be se vuelvan parte natural de tu día a día.

¿Qué es el verbo to be y por qué es tan importante?

El verbo to be es probablemente el primer verbo que aprendes cuando empiezas a estudiar inglés, ¡y no es por casualidad! Se trata de un verbo esencial que te permite hablar de identidad, estado, ubicación, profesión, nacionalidad y hasta del clima. Es tan versátil que funciona tanto para decir cómo eres (She is smart – Ella es inteligente), como para decir dónde estás (We are at home – Estamos en casa).

A diferencia del español, donde usamos ser y estar como verbos separados, en inglés todo se resuelve con el verbo to be. Eso significa que entender cómo se usa este verbo te abre las puertas a comunicarte en un montón de situaciones.

Además, to be no es solo un verbo «común y corriente». También se usa como verbo auxiliar para formar tiempos verbales más complejos, como el presente continuo (I’m studying – Estoy estudiando) o la voz pasiva (The book was written in 2005 – El libro fue escrito en 2005).

En resumen: si aprendes a dominar to be, tienes medio camino recorrido en tu aprendizaje del inglés. Es la base sobre la que se construyen muchas estructuras del idioma.

¿Qué significa exactamente el verbo to be?

Significa ser o estar, dependiendo del contexto. No cambia su forma por género ni por singular o plural (como pasa en español), pero sí por tiempo verbal y por el sujeto. Por eso es clave saber cómo se conjuga. Aquí vamos a repasarlo paso a paso.

Conjugación del verbo to be en distintos tiempos

Antes de lanzarnos con las oraciones, necesitamos tener bien clara la forma en que se conjuga el verbo to be. Como ya sabes, este verbo cambia dependiendo del sujeto y del tiempo verbal: presente, pasado o futuro. A continuación, te mostramos una tabla comparativa que te servirá como guía rápida.

Sujeto Presente Pasado Futuro
I (yo) am was will be
You (tú / ustedes) are were will be
He / She / It (él / ella / eso) is was will be
We (nosotros/as) are were will be
They (ellos/as) are were will be

Como puedes ver, en presente usamos tres formas: am, is, are; en pasado solo dos: was, were; y en futuro, una sola forma para todos los sujetos: will be. Sencillo, ¿verdad?

Con esta tabla en mente, ya estás más que listo/a para empezar a formar frases completas y naturales en inglés. ¡Vamos a por esas oraciones!

Oraciones afirmativas con el verbo to be

Ahora sí, ¡vamos a lo práctico! Las oraciones afirmativas con el verbo to be son perfectas para describir quién eres, cómo estás, dónde te encuentras, entre otras muchas cosas. Aquí te mostramos cómo funcionan en presente, pasado y futuro, siempre con ejemplos sencillos y su traducción al español. ¡Tomá nota!

En presente simple

Sujeto Oración en inglés Traducción al español
I I am a student. Yo soy estudiante.
You You are at home. Tú estás en casa.
He He is tall. Él es alto.
She She is happy. Ella está feliz.
It It is sunny today. Hoy está soleado.
We We are friends. Nosotros somos amigos.
They They are in the park. Ellos están en el parque.

En pasado simple

Sujeto Oración en inglés Traducción al español
I I was tired yesterday. Yo estaba cansado ayer.
You You were in class. Tú estabas en clase.
He He was a great teacher. Él era un gran profesor.
She She was late. Ella llegó tarde.
It It was very cold. Hacía mucho frío.
We We were on vacation. Estábamos de vacaciones.
They They were here last week. Ellos estuvieron aquí la semana pasada.

En futuro simple

Sujeto Oración en inglés Traducción al español
I I will be ready tomorrow. Estaré listo mañana.
You You will be fine. Estarás bien.
He He will be here soon. Él estará aquí pronto.
She She will be a doctor. Ella será doctora.
It It will be okay. Todo estará bien.
We We will be at the meeting. Estaremos en la reunión.
They They will be late. Ellos llegarán tarde.

¿Ves qué fácil es? Las oraciones afirmativas con to be te permiten comunicar ideas simples y muy comunes en inglés. Practicarlas es clave para ganar fluidez y confianza.

Oraciones negativas con el verbo to be

Ahora que ya dominas las oraciones afirmativas, es hora de aprender a decir lo contrario: ¡cómo negar en inglés usando el verbo to be! Formar frases negativas es bastante sencillo. Solo necesitas añadir la palabra not después del verbo. También puedes usar las formas contraídas, que son súper comunes en conversaciones del día a día.

En presente simple

Sujeto Oración en inglés Traducción al español
I I am not tired. No estoy cansado.
You You are not at school. / You aren’t at school. No estás en la escuela.
He He is not busy. / He isn’t busy. Él no está ocupado.
She She is not here. / She isn’t here. Ella no está aquí.
It It is not broken. / It isn’t broken. No está roto.
We We are not ready. / We aren’t ready. No estamos listos.
They They are not happy. / They aren’t happy. Ellos no están felices.

En pasado simple

Sujeto Oración en inglés Traducción al español
I I was not at home. / I wasn’t at home. No estaba en casa.
You You were not late. / You weren’t late. No llegaste tarde.
He He was not sick. / He wasn’t sick. Él no estaba enfermo.
She She was not my teacher. / She wasn’t my teacher. Ella no era mi profesora.
It It was not hot yesterday. / It wasn’t hot yesterday. No hizo calor ayer.
We We were not late. / We weren’t late. No llegamos tarde.
They They were not at the party. / They weren’t at the party. No estaban en la fiesta.

En futuro simple

Sujeto Oración en inglés Traducción al español
I I will not be late. / I won’t be late. No llegaré tarde.
You You will not be there. / You won’t be there. No estarás allí.
He He will not be tired. / He won’t be tired. Él no estará cansado.
She She will not be ready. / She won’t be ready. Ella no estará lista.
It It will not be difficult. / It won’t be difficult. No será difícil.
We We will not be busy. / We won’t be busy. No estaremos ocupados.
They They will not be home. / They won’t be home. No estarán en casa.

Las oraciones negativas con to be son súper útiles para todo: decir que no estás disponible, que algo no es cierto o simplemente para aclarar una situación. Además, con las formas contraídas sonarás mucho más natural al hablar.

Oraciones interrogativas con el verbo to be

¿Y si queremos hacer preguntas? Tranquilo, ¡también es muy fácil! Para formar oraciones interrogativas con el verbo to be, simplemente invertimos el orden del sujeto y el verbo. En lugar de decir She is happy, preguntamos: Is she happy?

Este tipo de pregunta es fundamental para conversaciones reales: conocer personas, pedir información o simplemente interactuar en el día a día. A continuación, te mostramos cómo se forma en los distintos tiempos verbales.

En presente simple

Oración en inglés Traducción al español
Am I late? ¿Estoy tarde?
Are you hungry? ¿Tienes hambre?
Is he your brother? ¿Él es tu hermano?
Is she at home? ¿Ella está en casa?
Is it cold today? ¿Hace frío hoy?
Are we ready? ¿Estamos listos?
Are they in the office? ¿Ellos están en la oficina?

En pasado simple

Oración en inglés Traducción al español
Was I right? ¿Tenía razón?
Were you at the concert? ¿Estuviste en el concierto?
Was he sick yesterday? ¿Estaba enfermo ayer?
Was she your teacher? ¿Ella era tu profesora?
Was it expensive? ¿Era caro?
Were we late? ¿Llegamos tarde?
Were they friends? ¿Ellos eran amigos?

En futuro simple

Oración en inglés Traducción al español
Will I be on time? ¿Llegaré a tiempo?
Will you be at the party? ¿Estarás en la fiesta?
Will he be there? ¿Él estará allí?
Will she be okay? ¿Ella estará bien?
Will it be difficult? ¿Será difícil?
Will we be ready? ¿Estaremos listos?
Will they be at school? ¿Estarán en la escuela?

Las preguntas con to be son súper comunes en inglés, y como ves, no tienen complicación. Solo necesitas practicar la inversión del verbo y el sujeto… ¡y listo! Empieza a usarlas en tus conversaciones y notarás cómo tu fluidez mejora enseguida.

Oraciones con to be + adjetivos

Una de las combinaciones más frecuentes en inglés es usar el verbo to be junto con adjetivos. Esta estructura te permite describir cómo es algo o alguien, o cómo se siente. Desde decir I’m happy (Estoy feliz) hasta It is difficult (Es difícil), esta construcción es clave para expresarte de manera natural.

Los adjetivos no cambian por género ni por número, lo cual facilita mucho el aprendizaje. Vamos a ver varios ejemplos útiles que te servirán tanto en contextos personales como profesionales.

Oración en inglés Traducción al español
I am tired. Estoy cansado.
You are funny. Eres divertido.
He is smart. Él es inteligente.
She is kind. Ella es amable.
It is dangerous. Es peligroso.
We are ready. Estamos listos.
They are young. Ellos son jóvenes.
I was nervous. Estaba nervioso.
You were patient. Fuiste paciente.
He was angry. Él estaba enojado.
She was busy. Ella estaba ocupada.
It was boring. Era aburrido.
We were excited. Estábamos emocionados.
They were quiet. Ellos estaban callados.
I will be happy. Estaré feliz.
She will be surprised. Ella estará sorprendida.
We will be proud. Estaremos orgullosos.
They will be tired after the trip. Estarán cansados después del viaje.

Como ves, esta estructura es súper práctica y versátil. Solo necesitas cambiar el adjetivo según lo que quieras expresar, ¡y listo! Es una de las formas más directas de enriquecer tus oraciones y sonar como un hablante natural.

Oraciones con to be + lugares o profesiones

Otra forma muy común de usar el verbo to be es para decir dónde estás o cuál es tu profesión. Esta estructura es súper útil en conversaciones cotidianas, especialmente cuando te estás presentando o contando algo sobre tu día. A continuación, te compartimos oraciones simples y naturales que puedes usar desde el primer momento.

Con lugares

Oración en inglés Traducción al español
I am at the supermarket. Estoy en el supermercado.
You are at school. Estás en la escuela.
He is in the kitchen. Él está en la cocina.
She is at the gym. Ella está en el gimnasio.
It is in the box. Está en la caja.
We are at the office. Estamos en la oficina.
They are at the airport. Ellos están en el aeropuerto.
I was at the concert last night. Estuve en el concierto anoche.
We were at home all day. Estuvimos en casa todo el día.
They will be in Spain next month. Estarán en España el próximo mes.

Con profesiones

Oración en inglés Traducción al español
I am a doctor. Soy médico.
You are a designer. Eres diseñador.
He is a chef. Él es chef.
She is a nurse. Ella es enfermera.
We are teachers. Somos profesores.
They are engineers. Ellos son ingenieros.
He was a journalist. Él era periodista.
I will be an architect. Seré arquitecto.
She will be a lawyer. Ella será abogada.

Estas oraciones son súper prácticas porque reflejan conversaciones reales: decir qué haces, dónde estás o adónde vas. Además, son ideales para presentaciones personales o hablar sobre tus planes. ¡Úsalas y verás cómo te comunicas con más seguridad!

Oraciones con to be en la forma contraída

En inglés cotidiano, es muy común usar contracciones al hablar o escribir de forma informal. Estas contracciones hacen que tu inglés suene más natural, más fluido y menos rígido. En lugar de decir I am, la mayoría de las veces escucharás I’m. Lo mismo sucede con he is (he’s), we are (we’re), y así sucesivamente.

A continuación, te mostramos una lista de oraciones usando formas contraídas del verbo to be en diferentes contextos. ¡Ideales para incorporar a tu vocabulario diario!

Oración con contracción Forma extendida Traducción al español
I’m fine. I am fine. Estoy bien.
She’s my sister. She is my sister. Ella es mi hermana.
He’s very tired. He is very tired. Él está muy cansado.
It’s too late. It is too late. Es demasiado tarde.
We’re at the cinema. We are at the cinema. Estamos en el cine.
They’re on vacation. They are on vacation. Están de vacaciones.
You’re amazing! You are amazing! ¡Eres increíble!
I’m not hungry. I am not hungry. No tengo hambre.
She isn’t at school. She is not at school. Ella no está en la escuela.
We aren’t ready yet. We are not ready yet. Todavía no estamos listos.
He wasn’t there. He was not there. Él no estaba allí.
They weren’t happy. They were not happy. No estaban felices.
I won’t be late. I will not be late. No llegaré tarde.
She’ll be fine. She will be fine. Ella estará bien.
They’ll be here soon. They will be here soon. Ellos estarán aquí pronto.

Dominar las contracciones te ayuda a sonar más natural y te prepara mejor para entender el inglés hablado, como el de series, películas o conversaciones reales. ¡Así que no dudes en usarlas!

Errores comunes al usar el verbo to be

Incluso quienes ya llevan tiempo estudiando inglés pueden cometer errores al usar el verbo to be. Muchos de estos fallos vienen por pensar en español (o portugués) y traducir literalmente. Pero no te preocupes: aquí te mostramos los errores más frecuentes y cómo corregirlos, con ejemplos claros y sus traducciones.

❌ Usar do o does con el verbo to be

El verbo to be es especial porque no necesita auxiliares como do, does o did para formar preguntas o negaciones en tiempos simples.

Error común Forma correcta Traducción
✅ Does he be happy? ❌ Is he happy? ¿Él está feliz?
✅ They didn’t be there. ❌ They weren’t there. No estaban allí.

❌ Usar have para decir la edad

En inglés, la edad se expresa con el verbo to be, no con have como en español.

Error común Forma correcta Traducción
I have 20 years. I am 20 years old. Tengo 20 años.

❌ Omitir el verbo to be en frases simples

En español, a veces podemos omitir el verbo, pero en inglés es obligatorio.

Error común Forma correcta Traducción
He tall. He is tall. Él es alto.
You late. You are late. Estás tarde.

❌ Usar el verbo to be con verbos de acción

Recuerda que to be solo se usa cuando él es el verbo principal o como auxiliar. No se mezcla con otros verbos en su forma base.

Error común Forma correcta Traducción
She is go to school. She goes to school. / She is going to school. Ella va a la escuela. / Ella está yendo a la escuela.
I am play football. I play football. / I am playing football. Juego al fútbol. / Estoy jugando al fútbol.

Evitar estos errores te ayudará a hablar con más seguridad y precisión. Y si los cometes de vez en cuando, no te preocupes: ¡es parte del aprendizaje! Lo importante es identificarlos y corregirlos con práctica.

Ejercicios prácticos: Completa las oraciones con to be

¡Hora de practicar! A continuación encontrarás una serie de oraciones incompletas. Tu misión es completarlas correctamente con la forma adecuada del verbo to be: am, is, are, was, were, will be, según el contexto. ¿Listo/a? ¡Vamos allá!

Completa las siguientes oraciones

  1. I ___ very happy today.
  2. She ___ at home last night.
  3. We ___ doctors.
  4. You ___ not ready yet.
  5. They ___ at the party yesterday.
  6. He ___ a great musician.
  7. It ___ raining tomorrow.
  8. I ___ 25 years old.
  9. We ___ in the same class last year.
  10. You ___ amazing!

Respuestas

  1. I am very happy today. → Estoy muy feliz hoy.
  2. She was at home last night. → Ella estaba en casa anoche.
  3. We are doctors. → Somos médicos.
  4. You are not ready yet. → No estás listo/a todavía.
  5. They were at the party yesterday. → Ellos estaban en la fiesta ayer.
  6. He is a great musician. → Él es un gran músico.
  7. It will be raining tomorrow. → Estará lloviendo mañana.
  8. I am 25 years old. → Tengo 25 años.
  9. We were in the same class last year. → Estábamos en la misma clase el año pasado.
  10. You are amazing! → ¡Eres increíble!

¿Cuántas respuestas acertaste? Si algunas te hicieron dudar, ¡no pasa nada! Lo importante es identificar dónde mejorar y seguir practicando. Mientras más uses el verbo to be en diferentes contextos, más natural será para ti.

Resumen visual: Cuándo usar am, is, are, was, were, will be

¿Necesitas una guía rápida para saber qué forma del verbo to be usar en cada situación? Aquí tienes un resumen visual que te ayudará a identificar de inmediato la forma correcta según el sujeto y el tiempo verbal.

Sujeto Presente Pasado Futuro
I (yo) am was will be
You (tú/ustedes) are were will be
He / She / It (él / ella / eso) is was will be
We (nosotros/as) are were will be
They (ellos/as) are were will be

Este cuadro es perfecto para tenerlo siempre a mano mientras practicas. Te ayudará a construir frases con seguridad y sin dudar cuál es la forma correcta del verbo to be en cada caso. ¡Guárdalo como referencia!

Frases útiles con el verbo to be en inglés cotidiano

El verbo to be está presente en un montón de expresiones cotidianas que probablemente escucharás en canciones, películas, redes sociales o al hablar con nativos. Aquí tienes una lista de frases útiles y comunes que te ayudarán a sonar más natural al comunicarte.

Frase en inglés Traducción al español
I’m sorry. Lo siento.
It’s okay. Está bien.
You’re welcome. De nada.
I’m late! ¡Estoy tarde!
It’s not my fault. No es mi culpa.
Are you serious? ¿Hablas en serio?
He’s right. Él tiene razón.
We’re in trouble. Estamos en problemas.
That’s amazing! ¡Eso es increíble!
I’m in a hurry. Estoy apurado/a.
They’re not here yet. Ellos no están aquí todavía.
I’m just kidding. Solo estoy bromeando.
It’s your turn. Es tu turno.
You’re the best! ¡Eres el mejor!

Estas frases son súper útiles para cualquier situación: desde disculpas y agradecimientos, hasta bromas y comentarios espontáneos. Memorízalas, úsalas en tus conversaciones y verás cómo tu inglés se vuelve más natural y fluido día a día.

Preguntas frecuentes sobre oraciones con el verbo to be

¿Cuál es la diferencia entre am, is y are?

La diferencia está en el sujeto con el que se usan:

  • am se usa solo con I: I am happy → Estoy feliz.
  • is se usa con he, she, it: She is tired → Ella está cansada.
  • are se usa con you, we, they: You are late → Estás tarde.

¿Puedo usar contracciones en textos escritos?

Sí, pero depende del contexto. En textos informales como mensajes, correos casuales o redes sociales, es totalmente normal escribir I’m, he’s, we’re, etc. En contextos formales (como un ensayo o carta profesional), es mejor escribir la forma completa.

¿Cómo hago preguntas con to be?

Invierte el orden del verbo y el sujeto. Ejemplo:

  • He is your friend.Is he your friend? → ¿Él es tu amigo?

¿Puedo usar to be con otros verbos?

Solo si to be está funcionando como auxiliar, por ejemplo en tiempos continuos: She is studying → Ella está estudiando. Pero no se usa junto con verbos principales en infinitivo sin “ing”. No digas: She is go. Lo correcto sería: She goes o She is going.

¿Por qué se dice I am y no I is?

En inglés, I siempre va con am. Es una excepción gramatical que debes memorizar. Ejemplo correcto: I am ready → Estoy listo/a. Nunca digas: I is ready.

¿Qué forma uso para decir la edad?

Se usa to be, no have. Ejemplo: I am 30 years old → Tengo 30 años. No digas: I have 30 years, eso suena incorrecto para un nativo.

Conclusión

¡Felicidades por llegar hasta aquí! Ahora ya sabes cómo usar el verbo to be en oraciones afirmativas, negativas e interrogativas, en presente, pasado y futuro. También aprendiste cómo combinarlo con adjetivos, profesiones, lugares y expresiones cotidianas, además de evitar errores comunes y practicar con ejercicios.

Dominar el verbo to be es dar un paso gigante hacia la fluidez en inglés. Es el punto de partida para expresarte con claridad, contar cosas sobre ti, hacer preguntas y entender mejor a los demás. Cuanto más lo uses, más natural te va a sonar.

Te recomendamos repasar este contenido, practicar las frases en voz alta y escribir tus propias oraciones usando lo que aprendiste. Incluso puedes grabarte o practicar con un compañero. ¡La práctica constante marca la diferencia!

Y si te gustó este artículo, te invitamos a seguir aprendiendo inglés de forma fácil y divertida con los mejores profesores de Internet. Descubre el curso de inglés de una de las escuelas de idiomas alemanas más grandes del mundo. ¡Aprende con clases prácticas y contenido que realmente se adapta a tu vida!

Nos vemos en el próximo artículo… ¡y recuerda: you are capable, you are learning, and you are on the right path!

Prof.

Fluency Inglés

Nuevo grupo en breve
Garantiza tu lugar