Perro en Inglés

La traducción de la palabra perro al idioma inglés es dog. Aprender el uso correcto de esta palabra en un nuevo idioma puede ser un reto, pero con algo de práctica y ejemplos prácticos, pronto podrás utilizarla con fluidez. Aquí te presentamos una serie de ejemplos y contextos en los que puedes encontrar y usar la palabra dog.

Uso básico de Dog

La palabra dog se utiliza comúnmente para referirse al animal doméstico conocido como perro. Es una de las primeras palabras que los estudiantes de inglés aprenden debido a su simplicidad y frecuencia de uso en conversaciones cotidianas. Aquí tienes algunos ejemplos básicos de cómo usarla en una oración:

• «I have a dog.» (Tengo un perro).
• «The dog is barking.» (El perro está ladrando).
• «She loves her dog.» (Ella ama a su perro).
• «The dog is very friendly.» (El perro es muy amigable).
• «He walks his dog every morning.» (Él pasea a su perro todas las mañanas).

Expresiones comunes con Dog

El inglés está lleno de expresiones idiomáticas que utilizan la palabra dog. Aquí te presentamos cinco de las más comunes:

• «Every dog has its day» (Cada perro tiene su día): Esta frase significa que todos tendrán su momento de éxito o felicidad en algún punto de sus vidas. Ejemplo: «Don’t worry, every dog has its day. You’ll get your break too.» (No te preocupes, cada perro tiene su día. Tú también tendrás tu oportunidad).
• «Barking up the wrong tree» (Ladrando al árbol equivocado): Significa que estás haciendo acusaciones infundadas o te estás equivocando al culpar a alguien. Ejemplo: «If you think I took your lunch, you’re barking up the wrong tree.» (Si piensas que tomé tu almuerzo, estás ladrando al árbol equivocado).
• «Dog eat dog» (Perro come perro): Se refiere a una situación de intensa competencia donde solo los más fuertes o astutos sobreviven. Ejemplo: «The business world is a dog eat dog environment.» (El mundo de los negocios es un ambiente de perro come perro).
• «In the doghouse» (En la caseta del perro): Significa estar en problemas con alguien, especialmente con tu pareja. Ejemplo: «I forgot our anniversary, so I’m in the doghouse.» (Olvidé nuestro aniversario, así que estoy en la caseta del perro).
• «Let sleeping dogs lie» (Deja a los perros dormidos): Significa evitar desenterrar viejos problemas o discusiones por temor a causar más conflictos. Ejemplo: «I know you want to ask about his past, but it’s better to let sleeping dogs lie.» (Sé que quieres preguntar sobre su pasado, pero es mejor dejar a los perros dormidos).
• Dog days: Esta expresión hace referencia a los días más calurosos del verano. Ejemplo: «I can’t wait for the dog days of summer to be over.» (No puedo esperar a que terminen los días más calurosos del verano).
• Dog in the manger: Este dicho se utiliza para describir a una persona que no quiere que los demás disfruten de algo que él o ella no puede o no quiere utilizar. Ejemplo: «Don’t be a dog in the manger; if you’re not going to eat that last piece of cake, let someone else have it.» (No seas un perro en el pesebre; si no vas a comer ese último pedazo de pastel, deja que alguien más lo tenga).

Verbos relacionados con Dog

En inglés, dog también puede ser un verbo que significa seguir o perseguir a alguien de manera constante. Aquí te presentamos cinco ejemplos:

• «To dog someone» (Perseguir a alguien): Este verbo se utiliza para describir la acción de seguir a alguien de manera insistente. Ejemplo: «He has been dogging me all day.» (Ha estado persiguiéndome todo el día).
• «Dog it» (Esfuérzate): Se utiliza para alentar a alguien a esforzarse o trabajar duro. Ejemplo: «You need to dog it if you want to win.» (Necesitas esforzarte si quieres ganar).
• «Dogged determination» (Determinación tenaz): Se usa para describir una determinación firme o persistente. Ejemplo: «She passed the test with dogged determination.» (Pasó el examen con determinación tenaz).
• «Dogged by scandal» (Perseguido por un escándalo): Significa ser constantemente afectado o acosado por un escándalo. Ejemplo: «The politician’s career was dogged by scandal.» (La carrera del político fue perseguida por un escándalo).
• «Dogging his footsteps» (Siguiendo sus pasos): Significa seguir a alguien de cerca. Ejemplo: «The detective was dogging his footsteps.» (El detective estaba siguiendo sus pasos).

Tipos de Dogs

En inglés, la palabra dog no solo se refiere al animal, sino que también se usa en diferentes contextos para referirse a varios tipos de objetos o cosas. Aquí te presentamos cinco ejemplos:

• «Hot dog» (Perro caliente): Es un tipo de comida que consiste en una salchicha en un pan. Ejemplo: «I’m eating a hot dog.» (Estoy comiendo un perro caliente).
• «Dog tag» (Placa de perro): Es una placa que llevan los militares con su información personal. Ejemplo: «Every soldier wears a dog tag.» (Cada soldado lleva una placa de perro).
• «Dog house» (Casa de perro): Se refiere a la pequeña casa donde vive el perro. Ejemplo: «The dog is in the dog house.» (El perro está en la casa del perro).
• «Dog ear» (Oreja de perro): Se refiere a la práctica de doblar la esquina de una página para marcarla. Ejemplo: «I dog eared the page to mark where I stopped reading.» (Doblé la esquina de la página para marcar donde dejé de leer).
• «Dog days» (Días de perro): Se utiliza para describir los días más calurosos del verano. Ejemplo: «The dog days of summer are here.» (Los días de perro del verano están aquí).

Palabras relacionadas con perro en inglés

Además de la palabra perro, existen otras palabras y términos relacionados con los perros que también son comunes en el inglés. A continuación, se presentan algunos ejemplos:

• Puppy: Este término se utiliza para referirse a un perro joven. Ejemplo: «Look at that cute puppy!» (¡Mira ese lindo cachorro!).
• Doghouse: Esta palabra se refiere a la caseta de un perro. Ejemplo: «The doghouse is in the backyard.» (La caseta del perro está en el patio trasero).
• Dog food: Se refiere al alimento especializado para perros. Ejemplo: «Don’t forget to buy dog food on your way home.» (No olvides comprar comida para perros en tu camino a casa).
• Dog leash: Este término se refiere a la correa que se utiliza para pasear a un perro. Ejemplo: «Where did you put the dog leash?» (¿Dónde pusiste la correa del perro?).
• Dog park: Es un parque diseñado especialmente para que los perros puedan correr y jugar. Ejemplo: «Let’s take the dogs to the dog park this weekend.» (Llevemos a los perros al parque para perros este fin de semana).

Expresiones coloquiales con la palabra «perro» en inglés

La lengua inglesa también cuenta con una serie de expresiones coloquiales que incluyen la palabra «perro». Aquí se presentan algunos ejemplos:

• Hot dog: Es una comida rápida que consiste en una salchicha dentro de un pan alargado. Ejemplo: «I feel like eating a hot dog.» (Tengo ganas de comer un hot dog).
• Lucky dog: Esta expresión se utiliza para referirse a una persona afortunada. Ejemplo: «You’re such a lucky dog!» (¡Eres un perro tan afortunado!).
• Dog tired: Se refiere a estar extremadamente cansado. Ejemplo: «After the long hike, I was dog tired.» (Después de la larga caminata, estaba perro cansado).
• Dog’s age: Este término se utiliza para referirse a un largo período de tiempo. Ejemplo: «I haven’t seen you in a dog’s age!» (¡No te he visto en una edad de perro!).
• Underdog: Se refiere a una persona o grupo que se espera que pierda en una competición. Ejemplo: «Everyone loves a good underdog story.» (A todos les encanta una buena historia de un desvalido).

Preguntas Frecuentes

A lo largo de este artículo, hemos cubierto una amplia gama de formas en que la palabra «dog» se utiliza en inglés. Sin embargo, es posible que aún tengas algunas preguntas. Aquí están algunas de las más comunes:

• ¿Hay alguna otra palabra en inglés para «perro»?
  

  Sí, hay muchas otras palabras en inglés para «perro», incluyendo «pooch», «hound», «pup», «puppy» (para un perro joven), y «mutt» (para un perro de raza mixta).

• ¿Cómo se dice «perrito» en inglés?
  

  «Perrito» se traduce al inglés como «puppy» cuando nos referimos a un perro joven. Sin embargo, si se utiliza de manera cariñosa para referirse a un perro adulto, podrías decir «doggy».

• ¿Cómo se dice «perro grande» en inglés?
  

  Para un perro grande, puedes usar la palabra «big dog». También puedes utilizar «large dog» o incluso «giant dog» si el perro es extremadamente grande.

• ¿Cómo se dice «perro macho» y «perro hembra» en inglés?

  Para un perro macho, puedes usar «male dog» y para una perra, puedes usar «female dog». También puedes usar «dog» para un macho y «bitch» para una hembra, aunque esta última palabra puede ser ofensiva en algunos contextos.

Conclusión

La palabra dog es un término esencial en el vocabulario inglés, con una amplia gama de usos que van más allá de simplemente referirse a un animal de compañía. Desde expresiones idiomáticas hasta nombres de objetos y verbos, la palabra «dog» es un verdadero caballo de batalla en el inglés.

Al aprender estas diferentes expresiones y usos, no solo estarás expandiendo tu vocabulario en inglés, sino también ganando una mayor comprensión de cómo este idioma puede ser flexible y creativo. Y recuerda: al igual que con cualquier aspecto de aprender un nuevo idioma, la práctica es clave. Así que sigue practicando y pronto estarás utilizando la palabra dog como un hablante nativo de inglés.

Esperamos que este artículo te haya sido útil y te haya proporcionado una mayor comprensión de la palabra «dog» en inglés. ¡Feliz aprendizaje!

Ahora que ya aprendiste lo que buscabas, aprovecha para descubrir el curso de inglés de las escuelas de idiomas alemanas más grandes del mundo. Estudia con los profesores más queridos de Internet con bonos exclusivos.