Preposiciones de Lugar en Inglés

Las preposiciones de lugar en inglés son esenciales para describir la posición de una persona, objeto o cosa en relación con otro elemento. Estas preposiciones ayudan a crear una imagen clara de la ubicación en la mente del oyente o lector. En este artículo, exploraremos en profundidad las preposiciones de lugar más comunes en inglés, proporcionando ejemplos y traducciones al español para mejorar su comprensión y uso.

Introducción

Las preposiciones de lugar en inglés, como in, on y at, son palabras que se utilizan para indicar dónde se encuentra algo o alguien en relación con otro objeto o persona. Estas preposiciones son fundamentales para comunicar de manera efectiva y clara. En este artículo, aprenderás sobre las preposiciones de lugar más comunes y cómo usarlas correctamente en diferentes contextos.

¿Qué son las preposiciones de lugar?

Las preposiciones de lugar son palabras que describen la posición de un objeto, persona o cosa en relación con otro elemento. Son esenciales en el idioma inglés para proporcionar detalles específicos sobre la ubicación y son frecuentemente utilizadas en la comunicación diaria.

Lista de preposiciones de lugar comunes

In

La preposición in se utiliza para describir algo que está dentro de un espacio limitado.

• The book is in the bag. (El libro está en la bolsa.)
• She lives in New York. (Ella vive en Nueva York.)
• There is a fly in the room. (Hay una mosca en la habitación.)
• He is in the car. (Él está en el coche.)
• The keys are in the drawer. (Las llaves están en el cajón.)

On

On se utiliza para describir algo que está en la superficie de algo.

• The book is on the table. (El libro está sobre la mesa.)
• The picture is on the wall. (La imagen está en la pared.)
• She sat on the chair. (Ella se sentó en la silla.)
• The cat is on the roof. (El gato está en el techo.)
• There is a stain on the floor. (Hay una mancha en el suelo.)

At

At se usa para indicar una posición en un punto específico.

• She is at the door. (Ella está en la puerta.)
• They are at the bus stop. (Ellos están en la parada del autobús.)
• The meeting is at the office. (La reunión es en la oficina.)
• He is at the restaurant. (Él está en el restaurante.)
• She works at the hospital. (Ella trabaja en el hospital.)

Between

Between se utiliza para describir algo que está en el medio de dos cosas.

• The park is between the school and the library. (El parque está entre la escuela y la biblioteca.)
• She stood between her parents. (Ella se paró entre sus padres.)
• The ball is between the chairs. (La pelota está entre las sillas.)
• The cat is between the boxes. (El gato está entre las cajas.)
• He sat between his friends. (Él se sentó entre sus amigos.)

Among

Among se utiliza para describir algo que está rodeado por más de dos cosas.

• She found her keys among the clothes. (Ella encontró sus llaves entre la ropa.)
• There is a black sheep among the white ones. (Hay una oveja negra entre las blancas.)
• He was hiding among the trees. (Él estaba escondido entre los árboles.)
• The child was playing among the toys. (El niño estaba jugando entre los juguetes.)
• The secret was hidden among the letters. (El secreto estaba escondido entre las cartas.)

Beside

Beside se utiliza para describir algo que está al lado de otra cosa.

• The lamp is beside the bed. (La lámpara está al lado de la cama.)
• He sat beside his wife. (Él se sentó al lado de su esposa.)
• The store is beside the bank. (La tienda está al lado del banco.)
• The dog lay beside its owner. (El perro se acostó junto a su dueño.)
• She stood beside her friend. (Ella se paró al lado de su amiga.)

Behind

Behind se usa para describir algo que está en la parte posterior de otra cosa.

• The car is parked behind the house. (El coche está aparcado detrás de la casa.)
• She hid behind the curtain. (Ella se escondió detrás de la cortina.)
• The dog is behind the fence. (El perro está detrás de la cerca.)
• There is a garden behind the building. (Hay un jardín detrás del edificio.)
• He was standing behind the door. (Él estaba parado detrás de la puerta.)

In front of

In front of se utiliza para describir algo que está en la parte delantera de otra cosa.

• The car is parked in front of the house. (El coche está aparcado frente a la casa.)
• She stood in front of the mirror. (Ella se paró frente al espejo.)
• The bus stop is in front of the store. (La parada del autobús está frente a la tienda.)
• The statue is in front of the museum. (La estatua está frente al museo.)
• He was waiting in front of the school. (Él estaba esperando frente a la escuela.)

Next to

Next to se utiliza para describir algo que está inmediatamente al lado de otra cosa.

• The bank is next to the post office. (El banco está junto a la oficina de correos.)
• She sat next to her friend. (Ella se sentó junto a su amiga.)
• The restaurant is next to the cinema. (El restaurante está junto al cine.)
• He placed the vase next to the window. (Él colocó el jarrón junto a la ventana.)
• The school is next to the park. (La escuela está junto al parque.)

Above

Above se utiliza para describir algo que está en una posición superior pero no directamente sobre otro objeto.

• The picture hangs above the fireplace. (El cuadro cuelga sobre la chimenea.)
• The plane flew above the clouds. (El avión voló sobre las nubes.)
• She lives above the store. (Ella vive sobre la tienda.)
• The sun is above the horizon. (El sol está sobre el horizonte.)
• The shelves are above the desk. (Los estantes están sobre el escritorio.)

After

After se utiliza para describir algo que está detrás de otro objeto o en una secuencia posterior.

• The cat ran after the mouse. (El gato corrió tras el ratón.)
• She arrived after the meeting. (Ella llegó después de la reunión.)
• He went home after work. (Él se fue a casa después del trabajo.)
• The dog barked after the car passed. (El perro ladró después de que pasó el coche.)
• The movie starts after the commercials. (La película comienza después de los comerciales.)

Around

Around se utiliza para describir algo que está en varios lugares cercanos a otro objeto o en círculos.

• The kids are playing around the park. (Los niños están jugando alrededor del parque.)
• There are many restaurants around the square. (Hay muchos restaurantes alrededor de la plaza.)
• She put her arms around him. (Ella puso sus brazos alrededor de él.)
• He walked around the block. (Él caminó alrededor de la manzana.)
• They sat around the table. (Ellos se sentaron alrededor de la mesa.)

Below

Below se utiliza para describir algo que está en una posición inferior.

• The temperature is below freezing. (La temperatura está bajo cero.)
• The river flows below the bridge. (El río fluye debajo del puente.)
• The basement is below the ground floor. (El sótano está debajo del piso principal.)
• He is standing below the balcony. (Él está parado debajo del balcón.)
• The fish are swimming below the surface. (Los peces están nadando debajo de la superficie.)

By

By se utiliza para describir algo que está al lado o cerca de otra cosa.

• She is standing by the window. (Ella está parada junto a la ventana.)
• The book is by the lamp. (El libro está junto a la lámpara.)
• They live by the river. (Ellos viven junto al río.)
• The keys are by the door. (Las llaves están junto a la puerta.)
• He sat by the fire. (Él se sentó junto al fuego.)

Inside

Inside se utiliza para describir algo que está dentro de un espacio cerrado.

• The cat is inside the house. (El gato está dentro de la casa.)
• She put the note inside the envelope. (Ella puso la nota dentro del sobre.)
• They are waiting inside the car. (Ellos están esperando dentro del coche.)
• He found the ring inside the box. (Él encontró el anillo dentro de la caja.)
• The food is inside the refrigerator. (La comida está dentro del refrigerador.)

Near

Near se utiliza para describir algo que está cerca de otra cosa.

• The school is near the park. (La escuela está cerca del parque.)
• She lives near the beach. (Ella vive cerca de la playa.)
• The store is near the station. (La tienda está cerca de la estación.)
• He parked near the entrance. (Él aparcó cerca de la entrada.)
• The hotel is near the airport. (El hotel está cerca del aeropuerto.)

Opposite

Opposite se utiliza para describir algo que está directamente enfrente de otra cosa.

• The bank is opposite the post office. (El banco está enfrente de la oficina de correos.)
• She sat opposite him. (Ella se sentó enfrente de él.)
• The store is opposite the cinema. (La tienda está enfrente del cine.)
• He stood opposite the building. (Él se paró enfrente del edificio.)
• The restaurant is opposite the park. (El restaurante está enfrente del parque.)

Outside

Outside se utiliza para describir algo que está fuera de un espacio cerrado.

• The kids are playing outside. (Los niños están jugando afuera.)
• She is waiting outside the store. (Ella está esperando fuera de la tienda.)
• The dog is outside the house. (El perro está fuera de la casa.)
• He left his bike outside the garage. (Él dejó su bicicleta fuera del garaje.)
• The sign is outside the building. (El letrero está fuera del edificio.)

Over

Over se utiliza para describir algo que está en una posición superior y cubriendo o cruzando otro objeto.

• The cat jumped over the fence. (El gato saltó sobre la cerca.)
• The bridge goes over the river. (El puente pasa sobre el río.)
• The blanket is over the bed. (La manta está sobre la cama.)
• He put his coat over the chair. (Él puso su abrigo sobre la silla.)
• The plane flew over the city. (El avión voló sobre la ciudad.)

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre in y on?

In se utiliza para describir algo que está dentro de un espacio cerrado, mientras que on se utiliza para describir algo que está en la superficie de algo.

¿Cuándo uso at?

At se usa para describir una posición en un punto específico, como un lugar, evento o dirección.

¿Cómo se usa between y among?

Between se utiliza para describir algo que está en el medio de dos cosas, mientras que among se usa para describir algo rodeado por más de dos cosas.

¿Qué preposición uso para describir algo al lado de otra cosa?

Puedes usar beside o next to para describir algo al lado de otra cosa.

¿Cuál es la preposición correcta para indicar algo detrás de otra cosa?

La preposición correcta es behind.

Conclusión

Las preposiciones de lugar en inglés son herramientas lingüísticas fundamentales que ayudan a describir la posición y la relación espacial entre diferentes elementos. Con el uso adecuado de preposiciones como in, on, at, between, among, beside, behind, in front of, next to, above, after, around, below, by, inside, near, opposite, outside y over, puedes comunicarte de manera más precisa y clara. Practicar con ejemplos y contextos variados mejorará tu comprensión y fluidez en el uso de estas preposiciones.

Ahora que ya aprendiste lo que buscabas, aprovecha para descubrir el curso de inglés de las escuelas de idiomas alemanas más grandes del mundo. Estudia con los profesores más queridos de Internet con bonos exclusivos.