La voz activa en inglés es una estructura en la que el sujeto realiza la acción del verbo, lo que hace que las frases sean más directas y fáciles de entender. Por ejemplo, en She wrote a letter, es claro que «She» hizo la acción de escribir.

¿Pero qué hace que la voz activa sea tan esencial en inglés? Básicamente, es la forma más natural de comunicarte, ya sea en una conversación casual, en un e-mail de trabajo o incluso en un discurso persuasivo. En este artículo, vamos a explorar en detalle qué es la voz activa, cómo se forma y por qué deberías priorizar su uso. ¡Prepárate para mejorar tu inglés de forma clara y objetiva!

¿Qué es la voz activa en inglés?

La voz activa es una de las estructuras más utilizadas en inglés porque permite una comunicación más natural y comprensible. En esta construcción, el sujeto de la oración realiza una acción sobre un objeto.

Ejemplos:

  • The teacher explained the lesson. (El profesor explicó la lección.)
  • Mark fixed the car. (Mark arregló el coche.)

En contraposición, la voz pasiva cambia el foco, colocando el objeto como protagonista y dejando la acción más impersonal. Veamos la transformación de los ejemplos anteriores:

  • The lesson was explained by the teacher. (La lección fue explicada por el profesor.)
  • The car was fixed by Mark. (El coche fue arreglado por Mark.)

¿Notas la diferencia? En la voz pasiva, el énfasis está en el objeto y no en el sujeto que realiza la acción. Por eso, en la mayoría de los casos, la voz activa es preferida: suena más natural, fluida y fácil de entender.

¿Cómo se forma la voz activa en inglés?

¡Aquí no hay misterio! La voz activa sigue una estructura sencilla y lógica:

Sujeto + Verbo + Objeto

Vamos a ver algunos ejemplos con diferentes tiempos verbales:

  • Alice studies English every day. (Alice estudia inglés todos los días.)
  • The chef cooked a delicious meal. (El chef cocinó una comida deliciosa.)
  • They will build a new school in the city. (Ellos construirán una nueva escuela en la ciudad.)
  • My mother bought a new car. (Mi madre compró un coche nuevo.)

Como puedes ver, siempre hay un sujeto (Alice, The chef, They, My mother), un verbo (studies, cooked, will build, bought) y un objeto (English, a delicious meal, a new school, a new car).

¡Y eso es todo! Si sigues esta estructura, estarás formando frases en voz activa sin darte cuenta.

¿Cuándo se usa la voz activa en inglés?

La voz activa es como el café por la mañana: se usa en prácticamente todos los contextos porque te mantiene despierto y enérgico. Veamos en qué situaciones es especialmente útil:

1. Conversaciones cotidianas

Si quieres sonar natural en inglés, usa la voz activa. Nadie habla en voz pasiva todo el tiempo porque suena antinatural y forzado.

  • She loves reading novels. (Ella ama leer novelas.)
  • We watched a great movie last night. (Vimos una película genial anoche.)

2. Escritura académica y profesional

Los textos bien escritos son claros y concisos. La voz activa ayuda a evitar frases largas y confusas.

  • Researchers discovered a new species. (Los investigadores descubrieron una nueva especie.)
  • The manager approved the proposal. (El gerente aprobó la propuesta.)

3. Noticias y reportes

Los periodistas suelen usar la voz activa para enfatizar quién hizo qué.

  • The police arrested the suspect. (La policía arrestó al sospechoso.)
  • The government announced new measures. (El gobierno anunció nuevas medidas.)

4. Publicidad y marketing

Los anuncios deben ser persuasivos y directos, así que la voz activa es clave para captar la atención del público.

  • Our company offers the best solutions. (Nuestra empresa ofrece las mejores soluciones.)
  • This product will change your life. (Este producto cambiará tu vida.)

En resumen: si quieres que tu mensaje llegue alto y claro, usa la voz activa. ¡Es tu mejor aliada!

¿Cuáles son los beneficios de la voz activa?

Usar la voz activa tiene muchas ventajas. No es solo una cuestión de preferencia; en realidad, hace que tu inglés suene más natural y efectivo. Vamos a ver por qué.

1. Claridad

Las frases en voz activa son más fáciles de entender porque presentan la información de forma directa.

  • She wrote the report. (Ella escribió el informe.)
  • The team finished the project on time. (El equipo terminó el proyecto a tiempo.)

2. Precisión

Cuando usas la voz activa, no hay dudas sobre quién hizo qué.

  • The manager approved the project. (El gerente aprobó el proyecto.)
  • The teacher gave us homework. (El profesor nos dio tarea.)

3. Energía y dinamismo

Las frases en voz activa transmiten más fuerza, lo que las hace más atractivas y efectivas.

  • The singer performed an amazing concert. (El cantante dio un concierto increíble.)
  • The company launched a revolutionary product. (La empresa lanzó un producto revolucionario.)

Entonces, si quieres sonar claro, preciso y dinámico, la voz activa es tu mejor opción.

Diferencias entre voz activa y pasiva en inglés

Para entender bien la voz activa, es clave compararla con la voz pasiva. Mira esta tabla:

Característica Voz Activa Voz Pasiva
Estructura Sujeto + Verbo + Objeto Objeto + Verbo «to be» + Participio Pasado
Ejemplo John wrote the letter. The letter was written by John.
Uso común Más frecuente en comunicación diaria Menos común, usado en textos formales
Enfoque Destaca quién hace la acción Destaca la acción o el objeto

Veamos una transformación de voz activa a pasiva en acción:

  • The company launched a new product. (La empresa lanzó un nuevo producto.)
  • A new product was launched by the company. (Un nuevo producto fue lanzado por la empresa.)

¿Notas cómo en la voz pasiva el énfasis cambia? Por eso, en la mayoría de los casos, es mejor usar la voz activa.

Errores comunes al usar la voz activa

Aprender la voz activa no es difícil, pero hay algunos errores que debes evitar.

1. Uso incorrecto del tiempo verbal

Es clave usar el tiempo verbal adecuado para que la oración tenga sentido.

  • She writes the letter yesterday. (Ella escribe la carta ayer.)
  • She wrote the letter yesterday. (Ella escribió la carta ayer.)

2. Falta de concordancia entre sujeto y verbo

El verbo debe concordar con el sujeto en número y persona.

  • He go to school every day. (Él ir a la escuela todos los días.)
  • He goes to school every day. (Él va a la escuela todos los días.)

¡Pequeños errores como estos pueden hacer que tu inglés suene extraño! Así que presta atención.

Preguntas frecuentes sobre la voz activa en inglés

¿Cuándo es mejor usar la voz activa en lugar de la pasiva?

En la mayoría de los casos, la voz activa es mejor porque es más clara y directa. Sin embargo, la voz pasiva puede ser útil cuando queremos enfatizar el objeto o cuando no sabemos quién realizó la acción.

¿Cómo saber si una oración está en voz activa?

Si el sujeto realiza la acción sobre un objeto, la oración está en voz activa. Por ejemplo:

The chef cooked dinner. (El chef cocinó la cena.)

En cambio, si el objeto está recibiendo la acción y el sujeto está oculto o en segundo plano, es voz pasiva:

Dinner was cooked by the chef. (La cena fue cocinada por el chef.)

¿Se puede usar la voz activa en textos formales?

¡Por supuesto! De hecho, se recomienda usarla en informes, artículos académicos y documentos profesionales porque hace que la información sea más clara y accesible.

¿La voz pasiva es incorrecta?

No, pero su uso excesivo puede hacer que un texto sea menos dinámico o difícil de entender. Lo ideal es equilibrar su uso y preferir la voz activa cuando sea posible.

¿Cuáles son algunos verbos comunes en la voz activa?

Verbos de acción como write (escribir), make (hacer), build (construir), discover (descubrir), create (crear), cook (cocinar), fix (arreglar) y study (estudiar) se usan mucho en voz activa.

Conclusión

Dominar la voz activa en inglés te ayudará a comunicarte de manera más clara, precisa y efectiva. Ya sea en una conversación informal, en un ensayo académico o en un correo de trabajo, esta estructura hace que tu mensaje llegue alto y claro.

Así que ya sabes: la próxima vez que hables o escribas en inglés, dale prioridad a la voz activa. ¡Tu inglés sonará más natural y profesional al instante!

Tu inglés ya suena más claro y directo, ¡como una frase en voz activa! ¿Listo para construir oraciones aún más poderosas? Descubre el curso de inglés de la mayor escuela de idiomas del mundo y aprende con los profesores más queridos de internet. Ah, y como en toda buena estructura gramatical, ¡hay un bonus esperando por ti!

Profesora

Kally Higgins

Nuevo grupo en breve
Garantiza tu lugar