Hi there!

En este episodio escuchamos a dos amigos hablando acerca de cosas que tienen que hacer (compromisos) y a qué hora, con la hora exacta y algunas aproximaciones.

Aquí abajo puedes encontrar el diálogo escrito y su traducción, además de una sección extra de expansión de vocabulario con más frases y expresiones que nos sirven para hablar del futuro en inglés.

Enjoy!

Dialogue | Diálogo

A: Do you know the time?

B: It’s four-ish. Why?

A: I have to be home at around six. My grandparents are coming over.

B: Oh, cool. We should be done with this project in 40 minutes max.

A: Good. I can’t be late. My grandma has to have dinner at 7 p.m. every evening.

B: Why?

A: I don’t know, she’s funny like that.

Translation | Traducción

A: Do you know the time?
¿Sabes la hora?

B: It’s four-ish. Why?
Son como las cuatro. ¿Por qué?

A: I have to be home at around six. My grandparents are coming over.
Tengo que estar en casa alrededor de las seis. Mis abuelos van a venir.

B: Oh, cool. We should be done with this project in 40 minutes max.
¡Qué bien! Deberíamos terminar con este proyecto en 40 minutos, máximo.

A: Good. I can’t be late. My grandma has to have dinner at 7 p.m. every evening.
Bien. No puedo llegar tarde. Mi abuela tiene que cenar a las 7 p.m. todas las noches.

B: Why?
¿Por qué?

A: I don’t know, she’s funny like that.
No lo sé, así es de extraña.

Expanding vocab | Expandiendo el vocabulario

En este episodio vimos algunas frases referentes al tiempo y las horas, además de otras estructuras muy usadas en inglés. Aquí te dejo más ejemplos para preguntar la hora:

Do you know the time?
¿Sabes la hora?

Do you have the time?
¿Tienes la hora?

What time is it?
¿Qué hora es?

Do you know what time it is?
¿Sabes qué hora es?

What’s the time?
¿Qué hora es?

También vimos algunas frases usadas para dar estimaciones de horas o tiempo, aquí te dejo otras expresiones útiles:

___-ish
Más o menos, como

I think it’s five-ish.
Son como las cinco.

It’ll be at noon-ish.
Será como a mediodía.

At around ____
Alrededor de _____

I try to leave my house at around 6 a.m.
Intento salir de mi casa alrededor de las 6 a.m.

The train arrived at around 8:30.
El tren llegó alrededor de las 8:30.

____ o’clock
____
en punto (usado con una hora sin minutos adicionales)

It’s 8 o’clock.
Son las 8.

It’s already 3 o’clock?
¿Ya son las 3?

____ sharp
____
en punto (usado con cualquier hora para denotar exactitud)

We’ll start the meeting at 10:20 sharp, don’t be late.
Empezaremos la junta a las 10:20 en punto, no llegues tarde.

I’ll pick you up in the morning, at 9:15 sharp.
Paso por ti en la mañana, a las 9:15 en punto.

Y también escuchamos algunas expresiones para hablar de cosas que tenemos que hacer, o compromisos. Aquí te dejo algunas otras:

I have to be home soon.
Tengo que estar en casa pronto.

She has to call me tomorrow.
Me tiene que llamar mañana.

You don’t have to wake up early.
No tienes que levantarte temprano.

We have to fix this.
Tenemos que arreglar esto.

Do they have to clean this up?
¿Ellos(as) tienen que limpiar esto?

Espero que este vocabulario te sea de ayuda.

¡Nos vemos en el próximo episodio de Walk ’n’ Talk!

Playlist

Walk 'n' Talk
1
Walk ‘n’ Talk Essentials #01 – ¿Cuándo es tu cumpleaños?
2
Walk ‘n’ Talk Essentials #02 – De compras
3
Walk ‘n’ Talk Essentials #03 – ¿Qué tipo de música te gusta?
4
Walk ‘n’ Talk Essentials #04 – ¿Qué hiciste el fin de semana?
5
Walk ‘n’ Talk Essentials #05 – ¿Qué tal la película?
6
Walk ‘n’ Talk Essentials #06 – ¿En qué trabajas?
7
Walk ‘n’ Talk Essentials #07 – En el colegio
8
Walk ‘n’ Talk Essentials #08 – ¿Dónde puedo encontrar el museo?
9
Walk ‘n’ Talk Essentials #09 – Comida
10
Walk ‘n’ Talk Essentials #10 – Familia
11
Walk ‘n’ Talk Essentials #11 – ¡Seguro que hay sol mañana!
12
Walk ‘n’ Talk Essentials #12 – Llamando a tus amigas y amigos
13
Walk ‘n’ Talk Essentials #13 – Me enfermé
14
Walk ‘n’ Talk Essentials #14 – Conociendo a Sasha, la Perra
15
Walk ‘n’ Talk Essentials #15 – Restricciones alimentarias
16
Walk ‘n’ Talk Essentials #16 – Fiestas Navideñas
17
Walk ‘n’ Talk Essentials #17 – Resoluciones de Año Nuevo
18
Walk ‘n’ Talk Essentials #18 – ¡Es verano!
19
Walk ‘n’ Talk Essentials #19 – Clase de Yoga
20
Walk ‘n’ Talk Essentials #20 – Comprando zapatos
21
Walk ‘n’ Talk Essentials #21 – En el zoológico
22
Walk ‘n’ Talk Essentials #22 – Lo siento. No estoy interesada
23
Walk ‘n’ Talk Essentials #23 – En la farmacia
24
Walk ‘n’ Talk Essentials #24 – Yendo a cenar
25
Walk ‘n’ Talk Essentials #25 – Terminando una relación
26
Walk ‘n’ Talk Essentials #26 – ¡Es feriado!
27
Walk ‘n’ Talk Essentials #27 – ¡Sonrían para la foto!
28
Walk ‘n’ Talk Essentials #28 – ¡Con resaca!
29
Walk ‘n’ Talk Essentials #29 – Banda de Garage
30
Walk ‘n’ Talk Essentials #30 – ¡Teniendo un mal día!
31
Walk ‘n’ Talk Essentials #31- ¡Una fiesta de cumpleaños!
32
Walk ‘n’ Talk Essentials #32 – ¿Cómo es él?
33
Walk ‘n’ Talk Essentials #33 – ¡Vamos a animarte!
34
Walk ‘n’ Talk Essentials #34 – Cremoso, crujiente y dulce
35
Walk ‘n’ Talk Essentials #35 – ¡Ella es perfecta para ti!
36
Walk ‘n’ Talk Essentials #36 – Bares y cocteles
37
Walk ‘n’ Talk Essentials #37 – Hacer diligencias
38
Walk ‘n’ Talk Essentials #38 – ¡Qué frío!
39
Walk ‘n’ Talk Essentials #39 – Cómo detectar a un mentiroso
40
Walk ‘n’ Talk Essentials #40 – ¡Te ves muy bien!
41
Walk ‘n’ Talk Essentials #41 – ¡Voy tarde!
42
Walk ‘n’ Talk Essentials #42 – Pizza para cenar
43
Walk ‘n’ Talk Essentials #43 – ¡Éramos inseparables!
44
Walk ‘n’ Talk Essentials #44 – Cancelando una cita
45
Ouvindo agora: Walk ‘n’ Talk Essentials #45 – ¡La cena es a las siete!
46
Walk ‘n’ Talk Essentials #46 – ¿Hay alguna gasolinera por aquí?
47
Walk ‘n’ Talk Essentials #47 – ¡Vamos a comer afuera! Planes y vocab sobre comida
48
Walk ‘n’ Talk Essentials #48 – ¡Sharing good news! ¿Cómo compartir buenas noticias en inglés?
49
Walk ‘n’ Talk Essentials #49 – ¡Tienes correo! – Cuándo usar has y have en inglés
50
Walk ‘n’ Talk Essentials #50 – ¡Una bufanda diminuta! – Hablando sobre hobbies peculiares
51
Walk ‘n’ Talk Essentials #51 – ¡La abuela está en el hospital! Hablando sobre salud
52
Walk ‘n’ Talk Essentials #52 – ¿Qué tal tu viaje a Tailandia? Estructuras de preguntas
53
Walk ‘n’ Talk Essentials #53 – Cuidando las plantas – Hablando sobre frecuencia
54
Walk ‘n’ Talk Essentials #54 – Un nuevo compañero: adoptando un cachorro
56
Walk ‘n’ Talk Essentials #56 – Reunión de padres y profesores
57
Walk ‘n’ Talk Essentials #57 – ¿Qué tienes en tu lista de reproducción?
59
Walk ‘n’ Talk Essentials #59 – Lista de deseos

Nuevo grupo en breve
Garantiza tu lugar