{"id":50161,"date":"2023-12-07T00:04:21","date_gmt":"2023-12-07T00:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/"},"modified":"2024-07-29T23:50:34","modified_gmt":"2024-07-29T23:50:34","slug":"maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/","title":{"rendered":"\u00a13 maneras de decir que est\u00e1s bien en portugu\u00e9s!"},"content":{"rendered":"<p><em>Ol\u00e1, tudo bem?<\/em><br \/>\n\u00bfHola, todo bien?<\/p>\n<p>Si alguien te pregunta <strong>\u201c<em>tudo bem?<\/em>\u201d<\/strong> en portugu\u00e9s, \u00bfc\u00f3mo lo contestar\u00edas?<\/p>\n<p>Hay varias formas de contestar esta pregunta y en el video de hoy seleccionamos 3 de las m\u00e1s usadas en portugu\u00e9s.<\/p>\n<p>La primera forma que puedes usar para contestar es <strong>\u201c<em>tudo bem<\/em>\u201d<\/strong>. En este caso, tanto la pregunta c\u00f3mo la respuesta son b\u00e1sicamente las mismas.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed, mucha atenci\u00f3n a la pronunciaci\u00f3n, ya que no decimos \/t<strong>o<\/strong>d<strong>o\/<\/strong> bem, sino <em>\/t<\/em><strong><em>u<\/em><\/strong><em>d<\/em><strong><em>u\/<\/em><\/strong> bem (as\u00ed con el sonido de la u).<\/p>\n<p>Una opci\u00f3n para decir que est\u00e1s \u201cm\u00e1s que bien\u201d es <strong>\u201c<em>tudo \u00f3timo<\/em>\u201d<\/strong>. Aqu\u00ed el sentido de \u201c<em>\u00f3timo<\/em>\u201d no es como \u201c\u00f3ptimo\u201d en espa\u00f1ol. En portugu\u00e9s, la palabra \u201c<em>\u00f3timo<\/em>\u201d es utilizada para enfatizar que est\u00e1s muy bien, o sea, que est\u00e1s m\u00e1s que bien.<\/p>\n<p>Atenci\u00f3n<strong>:<\/strong> La palabra \u201c<em>\u00f3timo<\/em>\u201d la pronunciamos con la <strong>o<\/strong> muy abierta, c\u00f3mo s\u00edlaba t\u00f3nica.<\/p>\n<p>La tercera forma es un poquito m\u00e1s rara si la comparamos al espa\u00f1ol, pero tambi\u00e9n es muy utilizada por los brasile\u00f1os. Es decir <strong>\u201c<em>tudo<\/em>\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p>En espa\u00f1ol, cuando nos preguntan si est\u00e1 todo bien, no contestamos con \u201ctodo\u201d, pero en portugu\u00e9s esta forma es muy com\u00fan. Tambi\u00e9n no te olvides de la pronunciaci\u00f3n, c\u00f3mo vimos antes. Debes decir \/t<strong>u<\/strong>d<strong>u<\/strong>\/, con el sonido de la u.<\/p>\n<p>Otra forma que puedes escuchar en portugu\u00e9s es<strong> \u201c<em>tudo bom<\/em>\u201d<\/strong> \u00a1y s\u00ed, puede sonar raro, pero esta forma est\u00e1 correcta! \u00bfPero vamos a ver en detalles la diferencia entre <strong>\u201c<em>bem<\/em>\u201d<\/strong> y <strong>\u201c<em>bom<\/em>\u201d<\/strong> en otro video, s\u00ed?<\/p>\n<p>Muy bien, en el consejo de hoy aprendiste 3 maneras para decirle a alguien que est\u00e1s bien. Son ellas:<\/p>\n<p><strong><em>Tudo bem!<\/em><\/strong><br \/>\n\u00a1Todo bien!<strong><em>\u200d<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Tudo \u00f3timo!<\/em><\/strong><br \/>\n\u00a1Estoy m\u00e1s que bien!<strong><em>\u200d<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Tudo!<\/em><\/strong><br \/>\n\u00a1Todo bien!<\/p>\n<p>Ahora ya puedes contestar a tus amigos cuando te preguntan si est\u00e1 todo bien. Tambi\u00e9n puedes mirar este consejo para <a href=\"https:\/\/es.fluencytv.com\/conteudos\/formas-de-decir-que-algo-esta-genial\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aumentar tu vocabulario en portugu\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<p>Si este video te pareci\u00f3 \u00fatil, vas a amar nuestro curso completo. Inscr\u00edbete y estudia con nosotros.<\/p>\n<p>\u00a1Un beso y nos vemos en el pr\u00f3ximo video!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ol\u00e1, tudo bem? \u00bfHola, todo bien? Si alguien te pregunta \u201ctudo bem?\u201d en portugu\u00e9s, \u00bfc\u00f3mo lo contestar\u00edas? Hay varias formas de contestar esta pregunta y en el video de hoy seleccionamos 3 de las m\u00e1s usadas en portugu\u00e9s. La primera forma que puedes usar para contestar es \u201ctudo bem\u201d. En este caso, tanto la pregunta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":50162,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[21],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-50161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-videos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00a13 maneras de decir que est\u00e1s bien en portugu\u00e9s!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00a13 maneras de decir que est\u00e1s bien en portugu\u00e9s!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ol\u00e1, tudo bem? \u00bfHola, todo bien? Si alguien te pregunta \u201ctudo bem?\u201d en portugu\u00e9s, \u00bfc\u00f3mo lo contestar\u00edas? Hay varias formas de contestar esta pregunta y en el video de hoy seleccionamos 3 de las m\u00e1s usadas en portugu\u00e9s. La primera forma que puedes usar para contestar es \u201ctudo bem\u201d. En este caso, tanto la pregunta [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Espanhol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-07T00:04:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-29T23:50:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/61e5f30e824956823cba0034_PORT_Thumb_\u00a13-maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues_Portal-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/\",\"name\":\"\u00a13 maneras de decir que est\u00e1s bien en portugu\u00e9s!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/61e5f30e824956823cba0034_PORT_Thumb_\u00a13-maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues_Portal-2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-07T00:04:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-29T23:50:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/61e5f30e824956823cba0034_PORT_Thumb_\u00a13-maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues_Portal-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/61e5f30e824956823cba0034_PORT_Thumb_\u00a13-maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues_Portal-2.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"maneras de decir que estas bien en portugues\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00a13 maneras de decir que est\u00e1s bien en portugu\u00e9s!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/\",\"name\":\"Fluency.io Espanhol\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a13 maneras de decir que est\u00e1s bien en portugu\u00e9s!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00a13 maneras de decir que est\u00e1s bien en portugu\u00e9s!","og_description":"Ol\u00e1, tudo bem? \u00bfHola, todo bien? Si alguien te pregunta \u201ctudo bem?\u201d en portugu\u00e9s, \u00bfc\u00f3mo lo contestar\u00edas? Hay varias formas de contestar esta pregunta y en el video de hoy seleccionamos 3 de las m\u00e1s usadas en portugu\u00e9s. La primera forma que puedes usar para contestar es \u201ctudo bem\u201d. En este caso, tanto la pregunta [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/","og_site_name":"Fluency.io Espanhol","article_published_time":"2023-12-07T00:04:21+00:00","article_modified_time":"2024-07-29T23:50:34+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"http:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/61e5f30e824956823cba0034_PORT_Thumb_\u00a13-maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues_Portal-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/","name":"\u00a13 maneras de decir que est\u00e1s bien en portugu\u00e9s!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/61e5f30e824956823cba0034_PORT_Thumb_\u00a13-maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues_Portal-2.jpg","datePublished":"2023-12-07T00:04:21+00:00","dateModified":"2024-07-29T23:50:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/61e5f30e824956823cba0034_PORT_Thumb_\u00a13-maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues_Portal-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/61e5f30e824956823cba0034_PORT_Thumb_\u00a13-maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues_Portal-2.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"maneras de decir que estas bien en portugues"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/maneras-de-decir-que-estas-bien-en-portugues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00a13 maneras de decir que est\u00e1s bien en portugu\u00e9s!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/","name":"Fluency.io Espanhol","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/fluency.io\/es\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50161"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53610,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50161\/revisions\/53610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50161"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=50161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}