{"id":50642,"date":"2023-12-07T00:11:58","date_gmt":"2023-12-07T00:11:58","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/"},"modified":"2024-07-30T03:02:49","modified_gmt":"2024-07-30T03:02:49","slug":"walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Essentials #12 – Llamando a tus amigas y amigos"},"content":{"rendered":"

Hey, there!<\/em><\/p>\n

Bienvenido, bienvenida a un nuevo episodio de nuestro Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials<\/strong>, el podcast pensado para que pongas el ingl\u00e9s en pr\u00e1ctica en tu d\u00eda a d\u00eda. En el episodio de hoy, vas a aprender a hacer planes por tel\u00e9fono con tus amigas\/os y tambi\u00e9n ver\u00e1s algunas estructuras y expresiones importantes para poder interpretar lo que te dicen. No olvides acompa\u00f1ar el contenido complementario despu\u00e9s de escucharlo para que incrementes a\u00fan m\u00e1s tu vocabulario. Ah, y recuerda que solo te toma unos segundos inscribirte a nuestra lista de espera<\/a> para hacer parte del pr\u00f3ximo curso de ingl\u00e9s de la Fluency Academy.<\/p>\n

Tras escuchar todo el di\u00e1logo juntos, frase a frase, descubriendo el significado de cada palabra, \u00bfqu\u00e9 te parece si incrementamos un poco el vocabulario? Primero, vamos a leer el di\u00e1logo completo aqu\u00ed y luego podr\u00e1s consultar la traducci\u00f3n. Luego, vamos a ver otros ejemplos para que agregues varias palabras nuevas a tu diccionario mental y para que enriquezcas a\u00fan m\u00e1s tu aprendizaje en este episodio. Enjoy!<\/em><\/p>\n

Dialogue | Di\u00e1logo<\/h4>\n

A:<\/strong> Hello, may I speak to Alice, please?
\n<\/em><\/p>\n

B:<\/strong> This is she. How’s it going?
\n<\/em><\/p>\n

A:<\/strong> I’ve been trying to call you all day.
\n<\/em><\/p>\n

B: <\/strong>Sorry about that. I was cleaning up.
\n<\/em><\/p>\n

A:<\/strong> It’s okay.
\n<\/em><\/p>\n

B:<\/strong> So what were you calling me about?
\n<\/em><\/p>\n

A: <\/strong>Oh, I just wanted to see if you wanted to hang out tomorrow.
\n<\/em><\/p>\n

B: <\/strong>Sure, what do you want to do?
\n<\/em><\/p>\n

A:<\/strong> Maybe we can go to the park. What do you think?
\n<\/em><\/p>\n

B:<\/strong> That sounds like fun. Let’s do it.
\n<\/em><\/p>\n

A: <\/strong>I’ll see you tomorrow then.
\n<\/em><\/p>\n

B:<\/strong> See you then. <\/em><\/p>\n

Translation | Traducci\u00f3n<\/em><\/h4>\n

A: Hello, may I speak to Alice, please? <\/em><\/strong>
\nHola, \u00bfpuedo hablar con Alice, por favor?<\/p>\n

B:<\/strong> This is she. How’s it going? <\/em><\/strong>
\nEs ella. \u00bfC\u00f3mo te va?<\/p>\n

A:<\/strong> I’ve been trying to call you all day.<\/em><\/strong>
\n\u00a1Estuve intentando llamarte todo el d\u00eda!<\/p>\n

B: Sorry about that. I was cleaning up.<\/em><\/strong>
\nPerd\u00f3n. Estaba limpiando.<\/p>\n

A:<\/strong> It’s okay.<\/em> <\/strong>
\nTodo bien.<\/p>\n

B:<\/strong> So what were you calling me about? <\/em><\/strong>
\nEntonces, \u00bfpor qu\u00e9 me estabas llamando?<\/p>\n

A: Oh, I just wanted to see if you wanted to hang out tomorrow. <\/em><\/strong>
\nAh, s\u00f3lo quer\u00eda ver si quer\u00edas salir ma\u00f1ana.<\/p>\n

B:<\/strong> Sure, what do you want to do?<\/em><\/strong>
\nClaro, \u00bfqu\u00e9 quieres hacer?<\/p>\n

A:<\/strong> Maybe we can go to the park. What do you think? <\/em><\/strong>
\nQuiz\u00e1s podamos ir al parque. \u00bfQu\u00e9 te parece?<\/p>\n

B:<\/strong> That sounds like fun. Let’s do it. <\/em><\/strong>
\nEso suena divertido. Vamos.<\/p>\n

A: I’ll see you tomorrow then. <\/em><\/strong>
\nTe veo ma\u00f1ana, entonces.<\/p>\n

B: See you then. <\/em><\/strong>
\nTe veo entonces.<\/p>\n

Expanding vocab! | Expandiendo el vocabulario<\/h4>\n

May I speak to Alice? <\/em><\/strong>
\n\u00bfPuedo hablar con Alice, por favor?<\/p>\n

May I use the restroom? <\/em><\/strong>
\n\u00bfPuedo usar el ba\u00f1o?<\/p>\n

May I come in? <\/em><\/strong>
\n\u00bfPuedo entrar?<\/p>\n

Yes, you may enter. <\/em><\/strong>
\nS\u00ed, puedes entrar<\/p>\n

 <\/p>\n

How’s it going? <\/em><\/strong>
\n\u00bfC\u00f3mo te va?<\/p>\n

What\u2019s up? <\/em><\/strong>
\n\u00bfQu\u00e9 hay de nuevo?<\/p>\n

How is life? <\/em><\/strong>
\n\u00bfC\u00f3mo anda la vida?<\/p>\n

How do you do?<\/em><\/strong>
\n\u00bfC\u00f3mo le va?<\/p>\n

 <\/p>\n

I was cleaning up. <\/em><\/strong>
\nEstaba limpiando.<\/p>\n

I was taking a shower. <\/em><\/strong>
\nMe estaba ba\u00f1ando.<\/p>\n

She was watching TV. <\/em><\/strong>
\nElla estaba mirando la televisi\u00f3n.<\/p>\n

The cat was playing with the ball of yarn. <\/em><\/strong>
\nEl gato estaba jugando con el ovillo de hilo.<\/p>\n

It’s okay.<\/em><\/strong>
\nTodo bien.<\/p>\n

No problem! <\/em><\/strong>
\n\u00a1No hay problema!<\/p>\n

Don\u2019t worry about it! <\/em><\/strong>
\n\u00a1No te preocupes por eso!<\/p>\n

No worries! <\/em><\/strong>
\n\u00a1No hay problema!<\/p>\n

 <\/p>\n

Maybe we can go see a movie or something. <\/em><\/strong>
\nQuiz\u00e1s podamos ir a mirar una pel\u00edcula o algo.<\/p>\n

Maybe we can have some ice cream. <\/em><\/strong>
\nQuiz\u00e1s podamos tomar un helado.<\/p>\n

Maybe they can wash the dishes for us. <\/em><\/strong>
\nQuiz\u00e1s puedan lavar los platos por nosotros.<\/p>\n

Maybe you can have dinner with us. <\/em><\/strong>
\nQuiz\u00e1s puedas cenar con nosotros.
\n\u200d<\/p>\n

Ahora que has incrementado tu vocabulario con palabras nuevas, no pierdas la oportunidad de inscribirte a nuestra lista de espera para garantizar tu cupo en el pr\u00f3ximo grupo de ingl\u00e9s de la Fluency Academy. \u00a1Haz clic aqu\u00ed<\/a>!<\/p>\n

No te olvides de inscribirte en nuestra Lista de Espera<\/a> para estudiar en nuestro curso completo de ingl\u00e9s. \u00a1Vamos juntos en esta jornada!<\/p>\n

\u00a1Te deseo excelentes estudios y nos vemos en el pr\u00f3ximo episodio de Walk \u2019n\u2019 Talk<\/strong>! Bye!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hey, there! Bienvenido, bienvenida a un nuevo episodio de nuestro Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials, el podcast pensado para que pongas el ingl\u00e9s en pr\u00e1ctica en tu d\u00eda a d\u00eda. En el episodio de hoy, vas a aprender a hacer planes por tel\u00e9fono con tus amigas\/os y tambi\u00e9n ver\u00e1s algunas estructuras y expresiones importantes para poder […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":50643,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[18],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-50642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pronunciacion","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Essentials #12 - Llamando a tus amigas y amigos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Essentials #12 - Llamando a tus amigas y amigos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hey, there! Bienvenido, bienvenida a un nuevo episodio de nuestro Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials, el podcast pensado para que pongas el ingl\u00e9s en pr\u00e1ctica en tu d\u00eda a d\u00eda. En el episodio de hoy, vas a aprender a hacer planes por tel\u00e9fono con tus amigas\/os y tambi\u00e9n ver\u00e1s algunas estructuras y expresiones importantes para poder […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Espanhol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-07T00:11:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-30T03:02:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/6170842de895ee479a44dcf6_LATAM_Walk_n_Talk_12_Calling-a-friend_PORTAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Essentials #12 - Llamando a tus amigas y amigos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/6170842de895ee479a44dcf6_LATAM_Walk_n_Talk_12_Calling-a-friend_PORTAL.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-07T00:11:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-30T03:02:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/6170842de895ee479a44dcf6_LATAM_Walk_n_Talk_12_Calling-a-friend_PORTAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/6170842de895ee479a44dcf6_LATAM_Walk_n_Talk_12_Calling-a-friend_PORTAL.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"walk n talk 12 llamando a tus amigas y amigos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Essentials #12 – Llamando a tus amigas y amigos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/\",\"name\":\"Fluency.io Espanhol\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Essentials #12 - Llamando a tus amigas y amigos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Essentials #12 - Llamando a tus amigas y amigos","og_description":"Hey, there! Bienvenido, bienvenida a un nuevo episodio de nuestro Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials, el podcast pensado para que pongas el ingl\u00e9s en pr\u00e1ctica en tu d\u00eda a d\u00eda. En el episodio de hoy, vas a aprender a hacer planes por tel\u00e9fono con tus amigas\/os y tambi\u00e9n ver\u00e1s algunas estructuras y expresiones importantes para poder […]","og_url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/","og_site_name":"Fluency.io Espanhol","article_published_time":"2023-12-07T00:11:58+00:00","article_modified_time":"2024-07-30T03:02:49+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"http:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/6170842de895ee479a44dcf6_LATAM_Walk_n_Talk_12_Calling-a-friend_PORTAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/","name":"Walk 'n' Talk Essentials #12 - Llamando a tus amigas y amigos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/6170842de895ee479a44dcf6_LATAM_Walk_n_Talk_12_Calling-a-friend_PORTAL.jpg","datePublished":"2023-12-07T00:11:58+00:00","dateModified":"2024-07-30T03:02:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/6170842de895ee479a44dcf6_LATAM_Walk_n_Talk_12_Calling-a-friend_PORTAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/6170842de895ee479a44dcf6_LATAM_Walk_n_Talk_12_Calling-a-friend_PORTAL.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"walk n talk 12 llamando a tus amigas y amigos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-12-llamando-a-tus-amigas-y-amigos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Essentials #12 – Llamando a tus amigas y amigos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/","name":"Fluency.io Espanhol","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/fluency.io\/es\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50642"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53764,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50642\/revisions\/53764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50642"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=50642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}