{"id":52976,"date":"2026-07-10T08:37:08","date_gmt":"2026-07-10T11:37:08","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/es\/?post_type=post&p=52976"},"modified":"2026-06-30T20:29:08","modified_gmt":"2026-06-30T23:29:08","slug":"lengua-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/","title":{"rendered":"Lengua en ingl\u00e9s: significado, diferencias y ejemplos"},"content":{"rendered":"

Lengua en ingl\u00e9s se puede decir tongue<\/strong> cuando hablamos de la parte del cuerpo, y language<\/strong> cuando nos referimos a un idioma o sistema de comunicaci\u00f3n. Esa es la respuesta directa, pero conviene mirar el contexto con cuidado, porque \u201clengua\u201d en espa\u00f1ol tiene m\u00e1s de un significado. En este art\u00edculo vas a aprender cu\u00e1ndo usar cada traducci\u00f3n, c\u00f3mo pronunciarlas, qu\u00e9 errores evitar, qu\u00e9 expresiones comunes existen y c\u00f3mo usar ambas palabras en frases reales en ingl\u00e9s con su traducci\u00f3n al espa\u00f1ol.<\/p>\n

La confusi\u00f3n aparece porque en espa\u00f1ol decimos \u201clengua\u201d para hablar del \u00f3rgano de la boca, pero tambi\u00e9n para hablar de una lengua extranjera, una lengua materna o una lengua ind\u00edgena. En ingl\u00e9s, en cambio, lo normal es separar esos sentidos: tongue<\/strong> para el \u00f3rgano f\u00edsico y algunos usos m\u00e1s tradicionales, y language<\/strong> para el idioma. Por eso, decir English tongue<\/em> para hablar del idioma ingl\u00e9s suena raro en la mayor\u00eda de los contextos actuales, mientras que English language<\/em> suena natural y correcto.<\/p>\n

Si est\u00e1s ampliando tu vocabulario en ingl\u00e9s<\/a>, esta diferencia es importante porque te ayuda a elegir la palabra adecuada seg\u00fan la situaci\u00f3n. No es lo mismo decir \u201cme mord\u00ed la lengua\u201d que \u201cel ingl\u00e9s es una lengua global\u201d. En el primer caso necesitas tongue<\/strong>; en el segundo, lo natural es language<\/strong>. Vamos paso a paso.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se dice lengua en ingl\u00e9s?<\/h2>\n

La palabra \u201clengua\u201d tiene dos traducciones principales en ingl\u00e9s: tongue<\/strong> y language<\/strong>. La primera se usa para hablar de la parte del cuerpo que est\u00e1 dentro de la boca. La segunda se usa para hablar de un idioma, una lengua de comunicaci\u00f3n o un sistema ling\u00fc\u00edstico compartido por una comunidad.<\/p>\n

La clave est\u00e1 en identificar qu\u00e9 significa \u201clengua\u201d en tu frase en espa\u00f1ol. Si puedes reemplazarla por \u201cidioma\u201d, probablemente la traducci\u00f3n correcta sea language<\/strong>. Si est\u00e1s hablando de la boca, el habla f\u00edsica, el gusto o una lesi\u00f3n, la traducci\u00f3n correcta ser\u00e1 tongue<\/strong>.<\/p>\n

Por ejemplo, \u201cla lengua espa\u00f1ola\u201d puede traducirse como the Spanish language<\/strong>, porque se refiere al idioma. Pero \u201csaca la lengua\u201d se traduce como stick out your tongue<\/strong>, porque se refiere al \u00f3rgano f\u00edsico.<\/p>\n

Tambi\u00e9n existe un uso m\u00e1s literario o tradicional de tongue<\/strong> para hablar de idioma, como en mother tongue<\/strong>, que significa \u201clengua materna\u201d. Aun as\u00ed, en la comunicaci\u00f3n diaria, language<\/strong> es la opci\u00f3n m\u00e1s segura cuando hablas de idiomas.<\/p>\n

Ejemplos:<\/p>\n

    \n
  1. She burned her tongue with hot tea.<\/strong>
    \nElla se quem\u00f3 la lengua con t\u00e9 caliente.<\/li>\n
  2. Spanish is my first language.<\/strong>
    \nEl espa\u00f1ol es mi primera lengua.<\/li>\n
  3. The child stuck out his tongue.<\/strong>
    \nEl ni\u00f1o sac\u00f3 la lengua.<\/li>\n
  4. English is a useful language for travel.<\/strong>
    \nEl ingl\u00e9s es una lengua \u00fatil para viajar.<\/li>\n
  5. My tongue hurts when I eat spicy food.<\/strong>
    \nMe duele la lengua cuando como comida picante.<\/li>\n
  6. This language has many regional accents.<\/strong>
    \nEsta lengua tiene muchos acentos regionales.<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00bfCu\u00e1ndo usar tongue para hablar de la lengua?<\/h2>\n

    Debes usar tongue<\/strong> cuando \u201clengua\u201d significa la parte del cuerpo que usamos para saborear, hablar, tragar y pronunciar sonidos. Es una palabra concreta, f\u00edsica y muy com\u00fan en contextos m\u00e9dicos, cotidianos y descriptivos.<\/p>\n

    En ingl\u00e9s, tongue<\/strong> aparece mucho junto a verbos como bite<\/strong>, burn<\/strong>, stick out<\/strong>, move<\/strong>, touch<\/strong> y hurt<\/strong>. Tambi\u00e9n se usa con adjetivos como sore<\/strong>, swollen<\/strong>, dry<\/strong> o sensitive<\/strong>. Si est\u00e1s estudiando las partes del cuerpo humano en ingl\u00e9s<\/a>, tongue<\/strong> es una palabra b\u00e1sica que conviene memorizar desde el principio.<\/p>\n

    Un detalle importante: en ingl\u00e9s se dice the tongue<\/strong>, pero cuando hablas de tu propia lengua normalmente usas un posesivo: my tongue<\/strong>, your tongue<\/strong>, his tongue<\/strong>, her tongue<\/strong>. Esto ocurre con muchas partes del cuerpo en ingl\u00e9s.<\/p>\n

    Tambi\u00e9n es com\u00fan usar tongue<\/strong> en instrucciones m\u00e9dicas. Por ejemplo, un doctor puede decir Open your mouth and show me your tongue<\/strong>, que significa \u201cabre la boca y mu\u00e9strame la lengua\u201d.<\/p>\n

    Ejemplos:<\/p>\n

      \n
    1. I accidentally bit my tongue while eating.<\/strong>
      \nMe mord\u00ed la lengua por accidente mientras com\u00eda.<\/li>\n
    2. Open your mouth and move your tongue.<\/strong>
      \nAbre la boca y mueve la lengua.<\/li>\n
    3. The doctor checked my tongue and throat.<\/strong>
      \nEl doctor revis\u00f3 mi lengua y mi garganta.<\/li>\n
    4. Her tongue was swollen after the allergic reaction.<\/strong>
      \nSu lengua estaba hinchada despu\u00e9s de la reacci\u00f3n al\u00e9rgica.<\/li>\n
    5. Don\u2019t touch the ice with your tongue.<\/strong>
      \nNo toques el hielo con la lengua.<\/li>\n
    6. He has a sore tongue today.<\/strong>
      \nHoy le duele la lengua.<\/li>\n<\/ol>\n

      \u00bfCu\u00e1ndo usar language para hablar de una lengua o idioma?<\/h2>\n

      Debes usar language<\/strong> cuando \u201clengua\u201d significa idioma. Es la palabra m\u00e1s natural para hablar del ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s, portugu\u00e9s, japon\u00e9s o cualquier sistema de comunicaci\u00f3n verbal usado por una comunidad.<\/p>\n

      En espa\u00f1ol podemos decir \u201cla lengua inglesa\u201d o \u201cel idioma ingl\u00e9s\u201d. En ingl\u00e9s, lo m\u00e1s com\u00fan es decir the English language<\/strong> o simplemente English<\/strong>. La forma English language<\/strong> se usa cuando quieres ser m\u00e1s formal, espec\u00edfico o acad\u00e9mico. En una conversaci\u00f3n normal, basta con decir English<\/strong>.<\/p>\n

      Por ejemplo, en lugar de decir I study the English language every day<\/em>, muchas personas dir\u00edan I study English every day<\/strong>. Ambas son correctas, pero la segunda suena m\u00e1s natural en el d\u00eda a d\u00eda.<\/p>\n

      Language<\/strong> tambi\u00e9n se usa para hablar de aprendizaje, ense\u00f1anza, traducci\u00f3n, fluidez, gram\u00e1tica, pronunciaci\u00f3n y comunicaci\u00f3n. Por eso se combina muy bien con palabras como learn<\/strong>, speak<\/strong>, study<\/strong>, teach<\/strong>, translate<\/strong>, understand<\/strong> y practice<\/strong>. Si quieres profundizar en estructuras de frase, tambi\u00e9n ayuda revisar los verbos en ingl\u00e9s<\/a>, ya que gran parte de la comunicaci\u00f3n depende de elegir bien la acci\u00f3n.<\/p>\n

      Ejemplos:<\/p>\n

        \n
      1. English is not my native language.<\/strong>
        \nEl ingl\u00e9s no es mi lengua nativa.<\/li>\n
      2. She speaks three languages fluently.<\/strong>
        \nElla habla tres lenguas con fluidez.<\/li>\n
      3. Learning a new language takes time and practice.<\/strong>
        \nAprender una nueva lengua toma tiempo y pr\u00e1ctica.<\/li>\n
      4. This language has simple rules at the beginning.<\/strong>
        \nEsta lengua tiene reglas simples al principio.<\/li>\n
      5. He wants to become a language teacher.<\/strong>
        \n\u00c9l quiere convertirse en profesor de lengua.<\/li>\n
      6. Body language can change the meaning of a sentence.<\/strong>
        \nEl lenguaje corporal puede cambiar el significado de una frase.<\/li>\n<\/ol>\n

        \u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre tongue y language?<\/h2>\n

        La diferencia principal es que tongue<\/strong> se refiere casi siempre a la lengua como parte del cuerpo, mientras que language<\/strong> se refiere a una lengua como idioma. Aunque tongue<\/strong> puede aparecer en algunas expresiones relacionadas con idioma, como mother tongue<\/strong>, no conviene usarla como traducci\u00f3n general de \u201cidioma\u201d.<\/p>\n

        Piensa en esta comparaci\u00f3n sencilla:<\/p>\n

          \n
        1. Tongue<\/strong>: parte del cuerpo.<\/li>\n
        2. Language<\/strong>: idioma o sistema de comunicaci\u00f3n.<\/li>\n
        3. Mother tongue<\/strong>: lengua materna, expresi\u00f3n fija.<\/li>\n
        4. Native language<\/strong>: lengua nativa, forma com\u00fan y natural.<\/li>\n<\/ol>\n

          En contextos formales, acad\u00e9micos o cotidianos, language<\/strong> es la palabra m\u00e1s flexible para hablar de idiomas. Puedes decir foreign language<\/strong>, second language<\/strong>, official language<\/strong>, written language<\/strong>, spoken language<\/strong> y sign language<\/strong>. Todas estas expresiones son muy usadas.<\/p>\n

          En cambio, tongue<\/strong> aparece con mayor frecuencia en expresiones f\u00edsicas o fijas: my tongue hurts<\/strong>, bite your tongue<\/strong>, stick out your tongue<\/strong>, tongue twister<\/strong> y mother tongue<\/strong>. Esta \u00faltima puede confundir porque s\u00ed se refiere al idioma, pero funciona como una expresi\u00f3n establecida.<\/p>\n

          Otra diferencia est\u00e1 en el tono. Mother tongue<\/strong> suena correcto, pero un poco m\u00e1s formal, tradicional o emocional que native language<\/strong>. En una ficha de inscripci\u00f3n, una clase o una conversaci\u00f3n informal, native language<\/strong> suele ser m\u00e1s com\u00fan.<\/p>\n

          Ejemplos:<\/p>\n

            \n
          1. My tongue hurts, but I can still speak.<\/strong>
            \nMe duele la lengua, pero todav\u00eda puedo hablar.<\/li>\n
          2. My native language is Spanish.<\/strong>
            \nMi lengua nativa es el espa\u00f1ol.<\/li>\n
          3. She learned the language very quickly.<\/strong>
            \nElla aprendi\u00f3 la lengua muy r\u00e1pido.<\/li>\n
          4. He bit his tongue during lunch.<\/strong>
            \nSe mordi\u00f3 la lengua durante el almuerzo.<\/li>\n
          5. Portuguese is a beautiful language.<\/strong>
            \nEl portugu\u00e9s es una lengua hermosa.<\/li>\n
          6. The baby touched his tongue with his fingers.<\/strong>
            \nEl beb\u00e9 toc\u00f3 su lengua con los dedos.<\/li>\n<\/ol>\n

            \u00bfC\u00f3mo se pronuncian tongue y language?<\/h2>\n

            La pronunciaci\u00f3n de tongue<\/strong> puede sorprender a los hispanohablantes porque no se lee como se escribe. La palabra tongue<\/strong> se pronuncia aproximadamente \/t\u028c\u014b\/<\/strong>. Suena como \u201ctang\u201d en una versi\u00f3n corta, pero con una vocal m\u00e1s parecida a la de cup<\/strong> o sun<\/strong>. La ue<\/strong> final no se pronuncia.<\/p>\n

            La palabra language<\/strong> se pronuncia \/\u02c8l\u00e6\u014b\u0261w\u026ad\u0292\/<\/strong>. Una aproximaci\u00f3n \u00fatil ser\u00eda \u201cl\u00e1n-g\u00fcidch\u201d, aunque lo ideal es escucharla varias veces y repetirla en frases. Tiene dos s\u00edlabas: lan<\/strong> y guage<\/strong>. La primera s\u00edlaba lleva m\u00e1s fuerza.<\/p>\n

            Hay tres puntos importantes:<\/p>\n

              \n
            1. En tongue<\/strong>, la \u00faltima parte se cierra con el sonido ng<\/strong>, parecido al final de song<\/strong>.<\/li>\n
            2. En language<\/strong>, el sonido g<\/strong> aparece antes de una especie de w<\/strong> suave.<\/li>\n
            3. En ambas palabras aparece el sonido ng<\/strong>, muy com\u00fan en ingl\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n

              Para practicar, no memorices solo la palabra aislada. Rep\u00edtela dentro de frases cortas. Esto ayuda a fijar ritmo, acento y conexi\u00f3n con otras palabras.<\/p>\n

              Ejemplos:<\/p>\n

                \n
              1. Repeat the word tongue slowly.<\/strong>
                \nRepite la palabra lengua lentamente.<\/li>\n
              2. The word language has two syllables.<\/strong>
                \nLa palabra lengua, en el sentido de idioma, tiene dos s\u00edlabas en ingl\u00e9s.<\/li>\n
              3. Her tongue touched the back of her teeth.<\/strong>
                \nSu lengua toc\u00f3 la parte trasera de sus dientes.<\/li>\n
              4. Language practice improves pronunciation.<\/strong>
                \nLa pr\u00e1ctica de una lengua mejora la pronunciaci\u00f3n.<\/li>\n
              5. Say tongue without pronouncing the final letters.<\/strong>
                \nDi tongue sin pronunciar las letras finales.<\/li>\n
              6. English pronunciation changes from language to language.<\/strong>
                \nLa pronunciaci\u00f3n del ingl\u00e9s cambia de una lengua a otra.<\/li>\n<\/ol>\n

                \u00bfQu\u00e9 expresiones comunes usan tongue en ingl\u00e9s?<\/h2>\n

                La palabra tongue<\/strong> aparece en varias expresiones muy usadas. Algunas se refieren literalmente a la parte del cuerpo, mientras que otras tienen un sentido m\u00e1s figurado o comunicativo. En este punto hay que tener cuidado: no siempre conviene traducir palabra por palabra.<\/p>\n

                Una expresi\u00f3n muy conocida es mother tongue<\/strong>, que significa \u201clengua materna\u201d. Tambi\u00e9n existe native language<\/strong>, que tiene un significado muy parecido y suele sonar m\u00e1s com\u00fan en contextos actuales. Otra expresi\u00f3n importante es tongue twister<\/strong>, que significa \u201ctrabalenguas\u201d. Se usa para hablar de frases dif\u00edciles de pronunciar.<\/p>\n

                Tambi\u00e9n existe bite your tongue<\/strong>, que puede significar literalmente \u201cmorderte la lengua\u201d, pero tambi\u00e9n puede usarse como \u201ccontenerse para no decir algo\u201d. Por su parte, hold your tongue<\/strong> significa \u201cc\u00e1llate\u201d o \u201cguarda silencio\u201d, pero puede sonar fuerte o autoritario seg\u00fan el contexto.<\/p>\n

                Conviene aprender estas expresiones como bloques completos. Si intentas traducir palabra por palabra, es f\u00e1cil equivocarse.<\/p>\n

                Ejemplos:<\/p>\n

                  \n
                1. Spanish is my mother tongue.<\/strong>
                  \nEl espa\u00f1ol es mi lengua materna.<\/li>\n
                2. This tongue twister is hard to say.<\/strong>
                  \nEste trabalenguas es dif\u00edcil de decir.<\/li>\n
                3. I had to bite my tongue during the meeting.<\/strong>
                  \nTuve que contenerme durante la reuni\u00f3n.<\/li>\n
                4. Hold your tongue and listen for a moment.<\/strong>
                  \nGuarda silencio y escucha por un momento.<\/li>\n
                5. That child has a sharp tongue.<\/strong>
                  \nEse ni\u00f1o tiene una lengua afilada, es decir, habla de forma dura.<\/li>\n
                6. She speaks in her mother tongue at home.<\/strong>
                  \nElla habla en su lengua materna en casa.<\/li>\n<\/ol>\n

                  \u00bfQu\u00e9 expresiones comunes usan language en ingl\u00e9s?<\/h2>\n

                  La palabra language<\/strong> tambi\u00e9n forma muchas combinaciones \u00fatiles. Algunas son muy b\u00e1sicas, como foreign language<\/strong>, second language<\/strong> y native language<\/strong>. Otras ampl\u00edan el significado de \u201clengua\u201d hacia \u00e1reas espec\u00edficas, como body language<\/strong>, formal language<\/strong>, spoken language<\/strong>, written language<\/strong> y sign language<\/strong>.<\/p>\n

                  Estas combinaciones son importantes porque en ingl\u00e9s muchas ideas se expresan con dos palabras juntas. En espa\u00f1ol decimos \u201clenguaje corporal\u201d, \u201clengua extranjera\u201d o \u201clengua escrita\u201d. En ingl\u00e9s, el orden cambia: primero va el tipo o caracter\u00edstica, y luego la palabra principal. Por eso decimos body language<\/strong>, no language body<\/em>.<\/p>\n

                  Aqu\u00ed tambi\u00e9n entran los sin\u00f3nimos en ingl\u00e9s<\/a>, porque language<\/strong>, tongue<\/strong> y dialect<\/strong> pueden acercarse en significado dependiendo del contexto, aunque no siempre son intercambiables. Dialect<\/strong>, por ejemplo, se refiere a una variedad regional o social de una lengua, no a cualquier idioma.<\/p>\n

                  Estas expresiones te ayudan a sonar m\u00e1s natural y a entender textos acad\u00e9micos, clases, formularios y conversaciones cotidianas.<\/p>\n

                  Ejemplos:<\/p>\n

                    \n
                  1. I\u2019m learning a foreign language at school.<\/strong>
                    \nEstoy aprendiendo una lengua extranjera en la escuela.<\/li>\n
                  2. English is her second language.<\/strong>
                    \nEl ingl\u00e9s es su segunda lengua.<\/li>\n
                  3. Body language is important in communication.<\/strong>
                    \nEl lenguaje corporal es importante en la comunicaci\u00f3n.<\/li>\n
                  4. Sign language is used by many communities.<\/strong>
                    \nLa lengua de se\u00f1as es usada por muchas comunidades.<\/li>\n
                  5. Written language can be more formal than spoken language.<\/strong>
                    \nLa lengua escrita puede ser m\u00e1s formal que la lengua hablada.<\/li>\n
                  6. Formal language is common in academic texts.<\/strong>
                    \nEl lenguaje formal es com\u00fan en textos acad\u00e9micos.<\/li>\n<\/ol>\n

                    \u00bfQu\u00e9 errores evitar al traducir lengua al ingl\u00e9s?<\/h2>\n

                    El error m\u00e1s com\u00fan es traducir \u201clengua\u201d siempre como tongue<\/strong>. Esto funciona cuando hablas de la parte del cuerpo, pero no cuando hablas de un idioma. Si dices I study the English tongue<\/strong>, la frase puede entenderse, pero suena extra\u00f1a. Lo correcto y natural es I study English<\/strong> o I study the English language<\/strong>.<\/p>\n

                    Otro error frecuente es usar language<\/strong> para hablar de la parte del cuerpo. Por ejemplo, I bit my language<\/em> no tiene sentido. La forma correcta es I bit my tongue<\/strong>.<\/p>\n

                    Tambi\u00e9n debes tener cuidado con mother tongue<\/strong>. Es una expresi\u00f3n correcta, pero no siempre es la opci\u00f3n m\u00e1s natural. En muchos contextos, especialmente formularios, clases y conversaciones simples, native language<\/strong> o first language<\/strong> puede sonar m\u00e1s claro.<\/p>\n

                    Adem\u00e1s, no confundas language<\/strong> con idiom<\/strong>. En ingl\u00e9s, idiom<\/strong> no significa \u201cidioma\u201d. Significa \u201cexpresi\u00f3n idiom\u00e1tica\u201d. Para decir \u201cidioma\u201d, usa language<\/strong>.<\/p>\n

                    Ejemplos:<\/p>\n

                      \n
                    1. Correct: I study the English language.<\/strong>
                      \nCorrecto: Estudio la lengua inglesa.<\/li>\n
                    2. Incorrect: I study the English tongue.<\/strong>
                      \nIncorrecto para hablar del idioma: Estudio la lengua inglesa.<\/li>\n
                    3. Correct: I bit my tongue.<\/strong>
                      \nCorrecto: Me mord\u00ed la lengua.<\/li>\n
                    4. Incorrect: I bit my language.<\/strong>
                      \nIncorrecto: Me mord\u00ed la lengua.<\/li>\n
                    5. Correct: My first language is Spanish.<\/strong>
                      \nCorrecto: Mi primera lengua es el espa\u00f1ol.<\/li>\n
                    6. Correct: An idiom is not the same as a language.<\/strong>
                      \nCorrecto: Una expresi\u00f3n idiom\u00e1tica no es lo mismo que una lengua.<\/li>\n<\/ol>\n

                      \u00bfC\u00f3mo usar tongue y language en frases cotidianas?<\/h2>\n

                      Para usar estas palabras con naturalidad, lo mejor es separarlas por contexto. Usa tongue<\/strong> cuando hables de sensaciones f\u00edsicas, salud, boca, pronunciaci\u00f3n o expresiones fijas. Usa language<\/strong> cuando hables de aprender, estudiar, hablar, traducir o entender un idioma.<\/p>\n

                      En conversaciones diarias, puedes necesitar tongue<\/strong> al hablar de comida, dolor, dentista o pronunciaci\u00f3n. Por ejemplo: My tongue feels numb<\/strong>, \u201csiento la lengua dormida\u201d. Tambi\u00e9n puedes usarla en clases de pronunciaci\u00f3n: Put your tongue behind your teeth<\/strong>, \u201cpon la lengua detr\u00e1s de los dientes\u201d.<\/p>\n

                      Por otro lado, language<\/strong> aparece en situaciones de estudio, viajes, trabajo y comunicaci\u00f3n. Puedes decir What language do you speak?<\/strong>, \u201c\u00bfqu\u00e9 lengua hablas?\u201d o \u201c\u00bfqu\u00e9 idioma hablas?\u201d. Tambi\u00e9n puedes decir I want to improve my English language skills<\/strong>, aunque en el d\u00eda a d\u00eda suena m\u00e1s natural I want to improve my English<\/strong>.<\/p>\n

                      Si quieres llevar este aprendizaje a un nivel m\u00e1s organizado, un curso de ingl\u00e9s<\/a> puede ayudarte a practicar vocabulario, pronunciaci\u00f3n, conversaci\u00f3n y estructuras con m\u00e1s constancia.<\/p>\n

                      Ejemplos:<\/p>\n

                        \n
                      1. What language do you speak at home?<\/strong>
                        \n\u00bfQu\u00e9 lengua hablas en casa?<\/li>\n
                      2. My tongue feels strange after the medicine.<\/strong>
                        \nMi lengua se siente rara despu\u00e9s del medicamento.<\/li>\n
                      3. She wants to improve her English language skills.<\/strong>
                        \nElla quiere mejorar sus habilidades en la lengua inglesa.<\/li>\n
                      4. Place your tongue behind your upper teeth.<\/strong>
                        \nColoca la lengua detr\u00e1s de tus dientes superiores.<\/li>\n
                      5. They use simple language with beginners.<\/strong>
                        \nEllos usan un lenguaje simple con principiantes.<\/li>\n
                      6. The dentist asked me to relax my tongue.<\/strong>
                        \nEl dentista me pidi\u00f3 que relajara la lengua.<\/li>\n<\/ol>\n

                        \u00bfC\u00f3mo memorizar la diferencia entre tongue y language?<\/h2>\n

                        Una forma sencilla de memorizar la diferencia es asociar tongue<\/strong> con boca y language<\/strong> con comunicaci\u00f3n. Si la frase habla de algo f\u00edsico, usa tongue<\/strong>. Si habla de un idioma, una habilidad ling\u00fc\u00edstica o una comunidad, usa language<\/strong>.<\/p>\n

                        Puedes crear dos columnas en tus apuntes:<\/p>\n

                          \n
                        1. Tongue<\/strong>: mouth, taste, bite, doctor, pronunciation.<\/li>\n
                        2. Language<\/strong>: English, Spanish, learning, grammar, communication.<\/li>\n<\/ol>\n

                          Despu\u00e9s, escribe frases propias. No basta con leer ejemplos; necesitas producirlos. Escribir tus propias frases te obliga a elegir la palabra correcta y te ayuda a recordar el contexto. Tambi\u00e9n puedes practicar con audio, repetici\u00f3n y lectura en voz alta.<\/p>\n

                          Otra t\u00e9cnica \u00fatil es agrupar expresiones completas. En vez de memorizar solo tongue<\/strong>, aprende my tongue hurts<\/strong>, bite my tongue<\/strong>, stick out your tongue<\/strong> y mother tongue<\/strong>. En vez de memorizar solo language<\/strong>, aprende foreign language<\/strong>, native language<\/strong>, body language<\/strong> y sign language<\/strong>.<\/p>\n

                          Ejemplos:<\/p>\n

                            \n
                          1. I use my tongue to pronounce this sound.<\/strong>
                            \nUso la lengua para pronunciar este sonido.<\/li>\n
                          2. I use language to communicate ideas.<\/strong>
                            \nUso la lengua o el lenguaje para comunicar ideas.<\/li>\n
                          3. A tongue is part of the body.<\/strong>
                            \nUna lengua es parte del cuerpo.<\/li>\n
                          4. A language is a system of communication.<\/strong>
                            \nUna lengua es un sistema de comunicaci\u00f3n.<\/li>\n
                          5. My tongue helps me taste food.<\/strong>
                            \nMi lengua me ayuda a saborear la comida.<\/li>\n
                          6. This language helps people communicate.<\/strong>
                            \nEsta lengua ayuda a las personas a comunicarse.<\/li>\n<\/ol>\n

                            Preguntas frecuentes<\/h2>\n

                            \u00bfLengua en ingl\u00e9s es tongue o language?<\/h3>\n

                            Puede ser tongue<\/strong> o language<\/strong>, seg\u00fan el contexto. Usa tongue<\/strong> para la parte del cuerpo y language<\/strong> para un idioma. Por ejemplo: my tongue hurts<\/strong> significa \u201cme duele la lengua\u201d, mientras que English is a global language<\/strong> significa \u201cel ingl\u00e9s es una lengua global\u201d.<\/p>\n

                            \u00bfPuedo usar tongue para decir idioma?<\/h3>\n

                            S\u00ed, pero solo en algunas expresiones espec\u00edficas, como mother tongue<\/strong>, que significa \u201clengua materna\u201d. Para hablar de idiomas en general, lo m\u00e1s natural es usar language<\/strong>. Por eso, es mejor decir I\u2019m learning a new language<\/strong> y no I\u2019m learning a new tongue<\/strong>.<\/p>\n

                            \u00bfC\u00f3mo se dice lengua materna en ingl\u00e9s?<\/h3>\n

                            Se puede decir mother tongue<\/strong>, native language<\/strong> o first language<\/strong>. Las tres opciones son correctas, pero no tienen exactamente el mismo tono. Mother tongue<\/strong> puede sonar m\u00e1s tradicional; native language<\/strong> y first language<\/strong> son muy comunes en contextos educativos y cotidianos.<\/p>\n

                            \u00bfC\u00f3mo se dice sacar la lengua en ingl\u00e9s?<\/h3>\n

                            Se dice stick out your tongue<\/strong>. Por ejemplo: The boy stuck out his tongue in the photo<\/strong>, que significa \u201cel ni\u00f1o sac\u00f3 la lengua en la foto\u201d. No se debe usar language<\/strong> en este caso, porque hablamos de la parte del cuerpo.<\/p>\n

                            \u00bfC\u00f3mo se dice lengua de se\u00f1as en ingl\u00e9s?<\/h3>\n

                            Se dice sign language<\/strong>. Por ejemplo: She is learning sign language<\/strong>, que significa \u201cella est\u00e1 aprendiendo lengua de se\u00f1as\u201d. Aqu\u00ed usamos language<\/strong> porque hablamos de un sistema de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n

                            \u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre language, tongue y dialect?<\/h3>\n

                            Language<\/strong> significa idioma o lengua. Tongue<\/strong> significa lengua como parte del cuerpo, aunque aparece en expresiones como mother tongue<\/strong>. Dialect<\/strong> significa dialecto, es decir, una variedad regional o social de una lengua.<\/p>\n

                            Conclusi\u00f3n<\/h2>\n

                            La palabra \u201clengua\u201d no tiene una sola traducci\u00f3n en ingl\u00e9s. Si hablas de la parte del cuerpo, usa tongue<\/strong>. Si hablas de un idioma, usa language<\/strong>. Esa diferencia evita errores muy comunes y te permite expresarte con m\u00e1s precisi\u00f3n desde el inicio.<\/p>\n

                            Tambi\u00e9n vale la pena memorizar expresiones completas como mother tongue<\/strong>, native language<\/strong>, foreign language<\/strong>, body language<\/strong>, stick out your tongue<\/strong> y tongue twister<\/strong>. As\u00ed no aprendes palabras sueltas, sino combinaciones reales que aparecen en conversaciones, clases, textos y situaciones cotidianas.<\/p>\n

                            En resumen, tongue<\/strong> pertenece al contexto f\u00edsico de la boca y la pronunciaci\u00f3n; language<\/strong> pertenece al contexto de idiomas, comunicaci\u00f3n y aprendizaje. Si recuerdas esa separaci\u00f3n, usar estas palabras ser\u00e1 mucho m\u00e1s f\u00e1cil y natural.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                            El dominio de la \u00abLengua en ingl\u00e9s\u00bb es esencial en el mundo globalizado. Este art\u00edculo proporciona consejos \u00fatiles y estrategias efectivas para aprender ingl\u00e9s de manera eficiente.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":99875,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[19],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-52976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pronunciacion","format-articulos"],"acf":[],"yoast_head":"\nLengua en ingl\u00e9s: significado, usos y ejemplos claros<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprende cu\u00e1ndo usar tongue y cu\u00e1ndo usar language, con diferencias, pronunciaci\u00f3n, expresiones y ejemplos claros en ingl\u00e9s\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lengua en ingl\u00e9s: significado, usos y ejemplos claros\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprende cu\u00e1ndo usar tongue y cu\u00e1ndo usar language, con diferencias, pronunciaci\u00f3n, expresiones y ejemplos claros en ingl\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Espanhol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-10T11:37:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/lengua-en-ingles.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"andreza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/blog\\\/lengua-en-ingles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/blog\\\/lengua-en-ingles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"andreza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc\"},\"headline\":\"Lengua en ingl\u00e9s: significado, diferencias y ejemplos\",\"datePublished\":\"2026-07-10T11:37:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/blog\\\/lengua-en-ingles\\\/\"},\"wordCount\":3384,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/blog\\\/lengua-en-ingles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/lengua-en-ingles.jpeg\",\"articleSection\":[\"Pronunciaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/blog\\\/lengua-en-ingles\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/blog\\\/lengua-en-ingles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/blog\\\/lengua-en-ingles\\\/\",\"name\":\"Lengua en ingl\u00e9s: significado, usos y ejemplos claros\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/blog\\\/lengua-en-ingles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/blog\\\/lengua-en-ingles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/lengua-en-ingles.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-10T11:37:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc\"},\"description\":\"Aprende cu\u00e1ndo usar tongue y cu\u00e1ndo usar language, con diferencias, pronunciaci\u00f3n, expresiones y ejemplos claros en ingl\u00e9s\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/blog\\\/lengua-en-ingles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/blog\\\/lengua-en-ingles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/blog\\\/lengua-en-ingles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/lengua-en-ingles.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/lengua-en-ingles.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"lengua-en-ingles\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/blog\\\/lengua-en-ingles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lengua en ingl\u00e9s: significado, diferencias y ejemplos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/\",\"name\":\"Fluency.io Espanhol\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc\",\"name\":\"andreza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"andreza\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/es\\\/author\\\/andreza\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lengua en ingl\u00e9s: significado, usos y ejemplos claros","description":"Aprende cu\u00e1ndo usar tongue y cu\u00e1ndo usar language, con diferencias, pronunciaci\u00f3n, expresiones y ejemplos claros en ingl\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lengua en ingl\u00e9s: significado, usos y ejemplos claros","og_description":"Aprende cu\u00e1ndo usar tongue y cu\u00e1ndo usar language, con diferencias, pronunciaci\u00f3n, expresiones y ejemplos claros en ingl\u00e9s","og_url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/","og_site_name":"Fluency.io Espanhol","article_published_time":"2026-07-10T11:37:08+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/lengua-en-ingles.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"andreza","Tiempo de lectura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/"},"author":{"name":"andreza","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc"},"headline":"Lengua en ingl\u00e9s: significado, diferencias y ejemplos","datePublished":"2026-07-10T11:37:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/"},"wordCount":3384,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/lengua-en-ingles.jpeg","articleSection":["Pronunciaci\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/","name":"Lengua en ingl\u00e9s: significado, usos y ejemplos claros","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/lengua-en-ingles.jpeg","datePublished":"2026-07-10T11:37:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc"},"description":"Aprende cu\u00e1ndo usar tongue y cu\u00e1ndo usar language, con diferencias, pronunciaci\u00f3n, expresiones y ejemplos claros en ingl\u00e9s","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/lengua-en-ingles.jpeg","contentUrl":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/lengua-en-ingles.jpeg","width":1600,"height":900,"caption":"lengua-en-ingles"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/lengua-en-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluency.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lengua en ingl\u00e9s: significado, diferencias y ejemplos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/","name":"Fluency.io Espanhol","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/7548ed229560ba4e496d143f384825cc","name":"andreza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c9c6b905ee1b22b9a7dd08b4c1b5260b29fed22c11a42c836cca529f6fbb937?s=96&d=mm&r=g","caption":"andreza"},"url":"https:\/\/fluency.io\/es\/author\/andreza\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52976"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99912,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52976\/revisions\/99912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52976"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=52976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}