Eca, que nojo! Você sabe como dizer isso em espanhol?

No México, se usa a expressão “guácala”, que vem da palavra indigena nahuatl “guacal”, um tipo de cesto que servia para armazenar água suja. Antigamente, algumas pessoas jogavam essa água suja de suas casas para a rua… Os pedestres sem sorte que acabavam sendo alvos desses resíduos, então, falavam “¡Guácala!” para expressar o nojo que sentiam.

No entanto, tem outra expressão usada em todos os países hispanohablantes:

Ay, pisé popó de perro, ¡qué asco!
Ai, pisei em cocô de cachorro, que nojo!

Professor

Rhavi Carneiro

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Espanhol

    100 Adjetivos em Espanhol

    Flag Icon
    Video Icon Vídeos
    4 min
    Peti Ferrari

    Como se diz Tchau em Espanhol?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Espanhol

    Como se diz Avó em Espanhol?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Espanhol

    Como se diz Sexta Feira em Espanhol?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Espanhol

    Como se diz Roxo em Espanhol?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    3 min
    Fluency Espanhol

    Pronomes Pessoais em Espanhol

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu espanhol em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Espanhol em 2024