🔥 Aproveite as últimas vagas com OFERTA BLACK FRIDAY →

🔥 OFERTA BLACK FRIDAY! Últimas vagas →

Boca pesada

Agora, o que será que é ter a boca pesada?

입이 무거워요
Ibi mugówóyô
“Ter a boca pesada”

Sabe quando usamos a expressão “minha boca é um túmulo” em português? Então, ter a “boca pesada” significa que a pessoa sabe guardar segredos, não revela nada para ninguém.
Ou seja, é uma pessoa confiável.

Dor de barriga

E “dor de barriga”? Bom, você pode usar para dizer que está realmente com dor de barriga, mas também é utilizado para falar sobre dor de cotovelo, aquela inveja que todo mundo já sentiu pelo menos uma vez na vida.

배가 아파요
Béga aphayô
Estar com dor de barriga / Estar com inveja

Espero que tenha curtido esta dica! Não esqueça de enviar para seus amigos e aproveite para descobrir como expressar sentimentos e emoções em coreano.

다음에 봐요
Daūme bwayô
Até a próxima!

Pé largo

Já começamos com uma bem diferente. O que será que é?

발이 넓어요
Bari nólbóyô
“Pé largo”

“Pé largo” é uma gíria para dizer que uma pessoa é popular, que conhece várias pessoas. Imagine alguém que andou muito por aí e, por isso, tem os pés inchados e conheceu muitas pessoas.

Boca pesada

Agora, o que será que é ter a boca pesada?

입이 무거워요
Ibi mugówóyô
“Ter a boca pesada”

Sabe quando usamos a expressão “minha boca é um túmulo” em português? Então, ter a “boca pesada” significa que a pessoa sabe guardar segredos, não revela nada para ninguém.
Ou seja, é uma pessoa confiável.

Dor de barriga

E “dor de barriga”? Bom, você pode usar para dizer que está realmente com dor de barriga, mas também é utilizado para falar sobre dor de cotovelo, aquela inveja que todo mundo já sentiu pelo menos uma vez na vida.

배가 아파요
Béga aphayô
Estar com dor de barriga / Estar com inveja

Espero que tenha curtido esta dica! Não esqueça de enviar para seus amigos e aproveite para descobrir como expressar sentimentos e emoções em coreano.

다음에 봐요
Daūme bwayô
Até a próxima!

Se você está estudando coreano, talvez encontre expressões como essas: “boca pesada”, “pé largo”, “dor de barriga”… Expressões com partes do corpo em coreano não faltam!
Vamos logo descobrir os significados dessas 3 expressões em coreano.

Pé largo

Já começamos com uma bem diferente. O que será que é?

발이 넓어요
Bari nólbóyô
“Pé largo”

“Pé largo” é uma gíria para dizer que uma pessoa é popular, que conhece várias pessoas. Imagine alguém que andou muito por aí e, por isso, tem os pés inchados e conheceu muitas pessoas.

Boca pesada

Agora, o que será que é ter a boca pesada?

입이 무거워요
Ibi mugówóyô
“Ter a boca pesada”

Sabe quando usamos a expressão “minha boca é um túmulo” em português? Então, ter a “boca pesada” significa que a pessoa sabe guardar segredos, não revela nada para ninguém.
Ou seja, é uma pessoa confiável.

Dor de barriga

E “dor de barriga”? Bom, você pode usar para dizer que está realmente com dor de barriga, mas também é utilizado para falar sobre dor de cotovelo, aquela inveja que todo mundo já sentiu pelo menos uma vez na vida.

배가 아파요
Béga aphayô
Estar com dor de barriga / Estar com inveja

Espero que tenha curtido esta dica! Não esqueça de enviar para seus amigos e aproveite para descobrir como expressar sentimentos e emoções em coreano.

다음에 봐요
Daūme bwayô
Até a próxima!

Professor

Rhavi Carneiro

Memhack Logo

Memorize este conteúdo agora

Adicionar o deck da aula

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Coreano

    Prova em Coreano

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Coreano

    Feliz em Coreano

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Coreano

    Bebê em Coreano

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    7 min
    Fluency Coreano

    Sorriso em Coreano

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Coreano

    Coelho em Coreano

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    5 min
    Fluency Coreano

    Raposa em Coreano

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu coreano em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Coreano em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu coreano em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.
    ×
    Black Friday