Aula de Alemão: Pronomes formais e informais

Hallo Leute! Alles gut? 😊

Hoje vamos aprender sobre as diferenças entre tratamento formal e informal no alemão, além de nos aprofundarmos no uso de orações relativas! 🇩🇪 Essa é uma parte essencial para se comunicar de maneira apropriada em diferentes situações.

Wortschatzerweiterung / Expansão de Vocabulário

1️⃣ Tratamento Formal vs. Informal

• Formal (Sie): Usado com desconhecidos, em ambientes profissionais e com pessoas mais velhas.
  • Könnten Sie mir bitte helfen? (Poderia me ajudar, por favor?)
  • Wie heißen Sie? (Como o senhor/a senhora se chama?)
• Informal (du): Usado com amigos, familiares e crianças.
  • Kannst du mir helfen? (Você pode me ajudar?)
  • Wie heißt du? (Como você se chama?)
• Diferença entre „ihr“ e „Sie“:
  • Ihr seid meine Freunde. (Vocês são meus amigos – informal)
  • Sie sind meine Kollegen. (Vocês são meus colegas – formal)

2️⃣ Oracoes Relativas (Relativsätze)

• Usadas para adicionar informações sobre um substantivo sem iniciar uma nova frase.
• O pronome relativo concorda em gênero e número com o substantivo antecedente.
• Exemplo:
  • Das ist der Mann, der hier arbeitet. (Esse é o homem que trabalha aqui.)
  • Ich kenne eine Frau, die sehr nett ist. (Eu conheço uma mulher que é muito simpática.)
  • Das ist das Auto, das ich gekauft habe. (Esse é o carro que eu comprei.)

Agora que aprendemos essas expressões, vamos praticar!

Übungen für dich / Exercícios para praticar

1️⃣ Complete as frases com o tratamento correto:

• ___ heißen Sie? (formal)
• ___ seid ihr aus Deutschland? (informal)
• Kannst ___ mir helfen? (informal)

2️⃣ Complete as frases com os pronomes relativos adequados:

• Das ist das Buch, ___ ich lese. (que)
• Ich kenne eine Person, ___ sehr freundlich ist. (que)
• Das ist der Mann, ___ ich gestern getroffen habe. (que)

3️⃣ Traduza para o alemão:

• Como o senhor/a senhora se chama?
• Eu conheço um professor que ensina alemão.
• Esse é o carro que eu quero comprar.

Antworten / Respostas

1️⃣ Respostas possíveis:

• Wie heißen Sie?
• Seid ihr aus Deutschland?
• Kannst du mir helfen?

2️⃣ Tradução:

• Das ist das Buch, das ich lese.
• Ich kenne eine Person, die sehr freundlich ist.
• Das ist der Mann, den ich gestern getroffen habe.

3️⃣ Tradução:

• Wie heißen Sie?
• Ich kenne einen Lehrer, der Deutsch unterrichtet.
• Das ist das Auto, das ich kaufen möchte.

Agora que você aprendeu sobre formalidade e orações relativas em alemão, que tal praticar? responda: Kennst du eine Person, die Deutsch spricht?

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

Bis bald! 🚀