Curso de Inglês
Curso de Espanhol
Curso de Francês
Curso de Mandarim
Curso de Italiano
Curso de Japonês
Curso de Alemão
Curso de Coreano
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos
Aula de Espanhol: Como dizer que algo é legal em espanhol!
Fluency Espanhol
Bora aprender diferentes formas de dizer “legal” em espanhol?
Navegue pelo conteúdo
¡Hola, estudiantes! 🎉
É legal demais quando chega a terça-feira e temos aula ao vivo! Mas quantas formas diferentes será que você conhece para dizer “legal” em espanhol? 🤔
Expansão de Vocabulário
| Espanhol | Português | Exemplo em Espanhol | Tradução |
|---|---|---|---|
| Genial | Genial, incrível | Tu idea es genial. | Sua ideia é genial. |
| Chévere | Legal (usado na Colômbia, Venezuela, Peru) | Este lugar es muy chévere. | Este lugar é muito legal. |
| Guay | Maneiro, bacana (usado na Espanha) | Tu coche es guay. | Seu carro é maneiro. |
| Bacán | Muito legal (comum no Chile, Argentina e Peru) | Ese concierto estuvo bacán. | Esse show foi muito legal. |
| Mola | Da hora, muito bom (usado na Espanha) | Esta película mola mucho. | Esse filme é muito bom. |
| Padre | Demais, massa (usado no México) | ¡Qué padre está tu camisa! | Que demais está sua camisa! |
Exercícios para Praticar
1️⃣ Complete as frases com a palavra correta para “legal” em espanhol:
a) Este restaurante es ________, me encanta. (usado na Colômbia e Peru)
b) Tu nueva casa es ________. ¡Me gusta mucho! (expressão usada na Espanha)
c) ¡Qué ________ estuvo la fiesta anoche! (expressão comum no México)
2️⃣ Traduza as frases para o espanhol:
a) Seu carro é muito maneiro!
b) Esse show foi incrível!
c) Que lugar legal!
3️⃣ Crie uma frase em espanhol usando uma das palavras aprendidas.
Respostas
1️⃣ a) chévere
b) guay
c) padre
2️⃣ a) ¡Tu coche es muy guay!
b) ¡Ese concierto estuvo bacán!
c) ¡Qué lugar chévere!
3️⃣ Resposta livre.
Perguntas Frequentes
Quais são as palavras mais comuns para dizer “legal” em espanhol?
Depende do país! Algumas das mais usadas são:
✔️ Genial (usado globalmente)
✔️ Chévere (Colômbia, Venezuela, Peru)
✔️ Guay (Espanha)
✔️ Bacán (Chile, Argentina, Peru)
✔️ Mola (Espanha)
✔️ Padre (México)
Posso usar “chévere” em qualquer país de língua espanhola?
Sim, será compreendido, mas é mais natural em países como Colômbia, Venezuela e Peru.
“Mola” e “Guay” são usados em toda a Espanha?
Sim! “Mola” significa algo muito bom, enquanto “Guay” é um termo mais geral para “legal” e “bacana”.
Qual dessas palavras é a mais informal?
📌 “Mola” e “Padre” são bem informais, usadas principalmente no dia a dia e entre amigos.
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de espanhol completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
¡Nos vemos en el próximo episodio! Hasta luego 😘
