Avião em inglês: tradução, como se diz e vocabulário essencial da aviação

Se você está aprendendo inglês ou planejando viajar, entender como se diz avião em inglês é fundamental. Além disso, o inglês é a linguagem padrão da aviação mundial, usada para comunicação entre pilotos, controladores de tráfego aéreo e equipes de solo.

Neste artigo, você vai aprender as traduções mais comuns para “avião” em inglês, frases úteis para o dia a dia, termos importantes da aviação e entender por que o inglês é o idioma universal nesse setor. Também vamos mostrar como o curso da Fluency Academy pode ajudar você a se comunicar com segurança em viagens e situações profissionais.

 

Como se diz “avião” em inglês?

Tradução direta: “airplane” e “plane”

A palavra mais comum para “avião” em inglês é airplane. Essa é a forma padrão usada nos Estados Unidos e em muitos outros países.

Outra forma muito usada, especialmente na fala informal, é plane, que é uma abreviação de “airplane”.

Diferença entre “airplane”, “plane” e “aircraft”

  • Airplane: Refere-se especificamente a um avião, geralmente de asa fixa, movido por motores a jato ou hélices.

  • Plane: Abreviação informal de “airplane”, usada no dia a dia.

  • Aircraft: Termo mais amplo que inclui qualquer tipo de aeronave, como helicópteros, planadores e aviões.

Exemplos e frases comuns com “avião” em inglês

Frases do dia a dia

  • I’m taking a flight by airplane tomorrow.
    (Vou pegar um voo de avião amanhã.)

  • The plane landed safely despite the storm.
    (O avião aterrissou com segurança apesar da tempestade.)

  • We need to get to the airport early to catch our flight.
    (Precisamos chegar ao aeroporto cedo para pegar nosso voo.)

  • The airplane was delayed due to technical issues.
    (O avião sofreu atraso devido a problemas técnicos.)

Vocabulário útil para aeroportos e viagens

Inglês Português Uso comum
Boarding pass Cartão de embarque Documento para embarcar no avião
Gate Portão Local de embarque
Runway Pista de pouso Onde o avião decola e aterrissa
Pilot Piloto Pessoa que pilota o avião
Flight attendant Comissário de bordo Profissional que atende os passageiros

Expressões e termos importantes na linguagem da aviação em inglês

A aviação tem seu próprio conjunto de termos e expressões em inglês, usados para garantir comunicação clara e segura entre pilotos, controladores e equipes. Conhecer esses termos pode ser muito útil para quem viaja ou trabalha na área.

  • Mayday: Sinal internacional de pedido de socorro em emergências graves.

  • Roger: Confirmação de que a mensagem foi recebida e entendida.

  • Clear to land: Autorização para pousar.

  • Hold short: Instrução para parar antes da pista de decolagem.

  • Flight plan: Plano de voo detalhado enviado à torre de controle.

  • Turbulence: Turbulência, movimento irregular do avião causado por ventos.

Esses termos fazem parte do vocabulário básico da aviação e são usados mundialmente em inglês, reforçando a importância de dominar o idioma para segurança e eficiência.

Por que o inglês é a linguagem padrão na aviação mundial?

O inglês foi estabelecido como o idioma oficial da aviação internacional pela Organização da Aviação Civil Internacional (ICAO). Isso porque a comunicação clara entre pilotos e controladores é fundamental para garantir a segurança dos voos.

Usar um idioma comum evita mal-entendidos, acidentes e facilita a coordenação global das operações aéreas. Independentemente do país de origem da aeronave, o inglês é o meio oficial para instruções, emergências e procedimentos técnicos.

Por isso, conhecer o vocabulário e expressões de aviação em inglês é crucial não só para profissionais da área, mas também para passageiros frequentes que desejam viajar com mais segurança e entendimento.

Aprenda inglês para viagens e aviação com a Fluency Academy

Se você quer ir além do básico e se comunicar com segurança em viagens e no universo da aviação, o curso da Fluency Academy é a escolha certa. Com uma metodologia prática e focada em comunicação real, o curso oferece aulas completas para você dominar o inglês necessário para aeroportos, voos e situações profissionais.

Na Fluency Academy, você não aprende apenas palavras como “avião” e termos técnicos, mas desenvolve fluência para falar, entender e interagir com confiança em qualquer situação, seja viajando, trabalhando ou estudando.

Quer saber mais e começar a aprender inglês hoje mesmo? Acesse o curso de inglês Fluency Academy

FAQ – Perguntas frequentes sobre “avião” em inglês

  1. Como se diz “avião” em inglês?
    As traduções mais comuns são “airplane” (forma padrão) e “plane” (forma informal).
  2. Qual a diferença entre “airplane”, “plane” e “aircraft”?
    “Airplane” refere-se especificamente a aviões de asa fixa; “plane” é uma abreviação informal; “aircraft” inclui qualquer tipo de aeronave.
  3. Por que o inglês é a linguagem oficial da aviação?
    Para garantir comunicação clara e segura entre pilotos e controladores em todo o mundo.
  4. Quais termos em inglês são importantes na aviação?
    Termos como “Mayday”, “Roger”, “Clear to land” e “Turbulence” são essenciais.
  5. Como posso aprender inglês para viagens e aviação?
    Cursos práticos, como o da Fluency Academy, ajudam a desenvolver a fluência para todas as situações.

Prof.

Fluency Inglês

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!