🔥 Última semana para garantir nosso desconto especial →

🔥 Última semana para garantir sua vaga →

Em alemão, a palavra azul é traduzida como blau. Vamos explorar mais a fundo o uso desta palavra na língua alemã, sua aplicação em diversas expressões, bem como seu impacto cultural e histórico.

Uso de Azul em alemão no dia a dia

É notável a presença do termo blau no cotidiano dos falantes nativos de alemão. Vejamos alguns exemplos de frases onde a palavra é empregada:

  • Der Himmel ist blau (O céu está azul)
  • Meine Lieblingsfarbe ist blau (Minha cor favorita é azul)
  • Das Meer ist sehr blau (O mar está muito azul)
  • Seine Augen sind blau (Os olhos dele são azuis)
  • Ich trage ein blaues Hemd (Estou vestindo uma camisa azul)

Expressões idiomáticas com blau

No alemão, blau também é usado em diversas expressões idiomáticas. Vamos explorar algumas delas:

1. Blau machen

Significa “matar aula” ou “faltar ao trabalho”.

Heute mache ich blau. (Hoje eu vou matar aula.)

2. Blau sein

Quer dizer “estar bêbado”.

Er ist total blau. (Ele está totalmente bêbado.)

3. Das Blaue vom Himmel versprechen

Significa “prometer o impossível”.

Er hat mir das Blaue vom Himmel versprochen. (Ele me prometeu o impossível.)

4. Ins Blaue hinein

Significa “fazer algo sem um plano ou direção específica”.

  • Wir sind einfach ins Blaue hinein gefahren. (Nós simplesmente dirigimos sem rumo.)

5. Blauäugig

Esta expressão é usada para descrever alguém que é “ingênuo ou crédulo”.

  • Er ist so blauäugig, dass er jedem vertraut. (Ele é tão ingênuo que confia em todo mundo.)

Tons de azul em alemão

A cor azul pode ser descrita em diferentes tonalidades no alemão:

1. Dunkelblau

Azul escuro.

  • Ich habe einen dunkelblauen Mantel. (Eu tenho um casaco azul escuro.)

2. Hellblau

Azul claro.

  • Sie hat hellblaue Augen. (Ela tem olhos azul claro.)

3. Königsblau

Azul real, um tom mais vívido de azul.

  • Der königsblaue Himmel war atemberaubend. (O céu azul real era deslumbrante.)

4. Marineblau

Azul marinho.

  • Die Uniform ist marineblau. (O uniforme é azul marinho.)

5. Türkisblau

Azul turquesa, uma mistura de azul e verde.

  • Das Meer war türkisblau. (O mar estava azul turquesa.)

Curiosidades sobre a cor azul na Alemanha

A cor azul possui várias conotações culturais na Alemanha:

1. A cor da confiabilidade

Azul é frequentemente associado à confiabilidade e seriedade. Por isso, é uma cor comum em uniformes e logotipos empresariais.

2. O time Schalke 04

Os fãs do futebol alemão conhecem bem o time Schalke 04, cujas cores são azul e branco. Eles são carinhosamente chamados de “Die Königsblauen” (Os Azuis Reais).

3. Simbolismo religioso

Na iconografia cristã, o azul é frequentemente usado para simbolizar a Virgem Maria, representando pureza e proteção.

Uso Histórico do Azul em Alemão

O azul tem uma longa história na cultura alemã. Aqui estão alguns exemplos de como a cor foi usada ao longo do tempo:

  • O blaue Reiter (Cavaleiro Azul) foi um grupo influente de artistas expressionistas no início do século XX na Alemanha.
  • Na Idade Média, a cor azul era frequentemente associada à Virgem Maria e, portanto, tinha uma conotação sagrada. Isso é evidente na expressão blau wie die Madonna (azul como a Madonna).
  • O azul era também a cor dos uniformes do exército prussiano do século XVIII ao século XX. Isso é refletido na expressão Preußisch Blau (Azul Prussiano).
  • As Blauhelme (Capacetes Azuis) são as forças de manutenção da paz das Nações Unidas, muitas das quais são compostas por soldados alemães.
  • O Blaubuch (Livro Azul) é uma lista de locais de patrimônio cultural na Alemanha e em outros países europeus.

Perguntas Frequentes

Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre o uso de azul na língua alemã.

  1. O que significa “blau sein” em alemão?

    Na gíria alemã, blau sein significa estar bêbado.

  2. O que significa “blau machen” em alemão?

    Blau machen é uma expressão idiomática alemã que significa tirar um dia de folga, geralmente sem autorização.

  3. Como se diz “azul escuro” em alemão?

    Azul escuro em alemão é dunkelblau.

  4. Qual é a tradução de “blauäugig”?

    Blauäugig traduzido literalmente é “olhos azuis”, mas é usado para descrever alguém ingênuo ou crédulo.

  5. “Blau” é usado em contextos culturais na Alemanha?

    Sim, blau é associado a confiabilidade e seriedade, é uma cor comum em uniformes e logotipos empresariais, e também está presente em expressões culturais e simbólicas.

Conclusão

A palavra blau em alemão é mais do que apenas uma descrição de cor. Ela tem uma riqueza de significados e usos que se entrelaçam com a cultura, a história e a linguagem cotidiana da Alemanha. Através do estudo de uma única palavra, podemos começar a entender a complexidade e a profundidade da língua alemã.

Seja usado para descrever o céu acima ou o mar abaixo, para expressar um estado de espírito ou para denotar uma classe social, o azul é uma parte integral da vida alemã. Assim, quando estiver aprendendo alemão, lembre-se de que cada cor, cada palavra, tem seu próprio espectro de significados a serem explorados.

Esperamos que este artigo tenha lhe dado uma nova apreciação do azul em alemão e inspirado você a continuar sua jornada de aprendizado de idiomas. Lembre-se, o mundo é um arco-íris de cores e cada uma tem sua própria história para contar.

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de Alemão da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.

Prof.

Fluency Alemão

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    Animais em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    100 Partes do Corpo em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    10 min
    Fluency Alemão

    100 Nomes de Roupas em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    Receita em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Alemão

    Presente em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Alemão

    Vamos em Alemão

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu inglês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Inglês em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu inglês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.