Beijo em Italiano

Se você está se perguntado como se diz beijo em italiano, te respondemos logo de cara: bacio Neste artigo, iremos explorar algumas expressões populares e frases que irão ajudá-lo a expressar seu afeto em italiano.

Expressões comuns para beijo em italiano

Existem várias maneiras de dizer beijo em italiano, e aqui estão algumas das mais comuns:

• Bacio – Esta é a palavra mais comum para “beijo” em italiano. Exemplo: Un bacio per te (Um beijo para você).
• Baciare – Este é o verbo “beijar” em italiano. Exemplo: Voglio baciare te (Quero beijar você).
• Baci – Esta é a forma plural de “beijo”. Exemplo: Tanti baci (Muitos beijos).
• Bacino – Esta é uma forma carinhosa de dizer “beijinho”. Exemplo: Un bacino per la notte (Um beijinho para a noite).
• Bacio a stampo – Esta expressão é usada para se referir a um “beijo estampado”. Exemplo: Un bacio a stampo sulla guancia (Um beijo estampado na bochecha).

O uso de beijo em italiano em diferentes contextos

Beijo é uma palavra que pode ser usada em muitos contextos diferentes em italiano. Aqui estão alguns exemplos:

• Un bacio d’addio – Um beijo de despedida. Exemplo: Lei mi ha dato un bacio d’addio quando sono partito (Ela me deu um beijo de despedida quando eu parti).
• Un bacio di buonanotte – Um beijo de boa noite. Exemplo: Mi ha dato un bacio di buonanotte prima di andare a letto (Ela me deu um beijo de boa noite antes de ir para a cama).
• Un bacio sulla fronte – Um beijo na testa. Exemplo: Mi ha dato un bacio sulla fronte prima di partire (Ela me deu um beijo na testa antes de partir).
• Baciare per la prima volta – Beijar pela primeira vez. Exemplo: Ho baciato per la prima volta quando avevo quindici anni (Beijei pela primeira vez quando tinha quinze anos).
• Un bacio passionale – Um beijo apaixonado. Exemplo: Ha scambiato un bacio passionale con il suo amante (Ela trocou um beijo apaixonado com seu amante).

Expressões Idiomáticas com beijo em italiano

Há também muitas expressões idiomáticas em italiano que incluem a palavra beijo. Aqui estão alguns exemplos:

• Dare un bacio – Dar um beijo. Exemplo: Ho voluto dare un bacio alla mia ragazza (Eu quis dar um beijo na minha namorada).
• Ricevere un bacio – Receber um beijo. Exemplo: Ho ricevuto un bacio da mio marito (Eu recebi um beijo do meu marido).
• Un bacio rubato – Um beijo roubado. Exemplo: Ha rubato un bacio mentre non stavo guardando (Ele roubou um beijo enquanto eu não estava olhando).
• Un bacio a mezzanotte – Um beijo à meia-noite. Exemplo: Abbiamo scambiato un bacio a mezzanotte durante il Capodanno (Nós trocamos um beijo à meia-noite no Ano Novo).
• Un bacio sotto la pioggia – Um beijo sob a chuva. Exemplo: Abbiamo condiviso un bacio sotto la pioggia (Nós compartilhamos um beijo sob a chuva).

Beijo em italiano na cultura popular

O beijo em italiano é um tema popular na cultura italiana, aparecendo em muitas canções, filmes e livros. Aqui estão alguns exemplos:

• Un bacio a te – Uma canção popular italiana. Exemplo: “Un bacio a te” è una delle mie canzoni italiane preferite (“Um beijo para você” é uma das minhas canções italianas favoritas).
• Il bacio – Um famoso filme italiano. Exemplo: “Il bacio” è uno dei film italiani più famosi (“O Beijo” é um dos filmes mais famosos da Itália).
• Bacio d’amore – Um livro italiano popular. Exemplo: “Bacio d’amore” è un libro italiano molto popolare (“Beijo de Amor” é um livro italiano muito popular).
• Bacio sotto la pioggia – Uma expressão popular em filmes e livros italianos. Exemplo: “Un bacio sotto la pioggia” è un cliché nei film e nei libri italiani (“Um beijo sob a chuva” é um clichê em filmes e livros italianos).
• Bacio alla francese – A expressão italiana para “beijo francês”. Exemplo: “Un bacio alla francese” è un tipo di bacio molto popolare in Italia (“Um beijo francês” é um tipo de beijo muito popular na Itália).

Beijo em italiano e seus sinônimos

No idioma italiano, assim como no português, existem várias palavras que podem ser usadas para se referir a um beijo. Aqui estão algumas delas, junto com exemplos de uso:

• “Baciucchiare” (Beijar muito): Exemplo de uso em uma frase: “Mi piace baciucchiare il mio bambino.” (Gosto de beijar muito meu bebê.)
• “Sbaciucchiare“ (Dar muitos beijinhos): Exemplo de uso em uma frase: “Mi piace sbaciucchiare la mia ragazza.” (Gosto de dar muitos beijinhos na minha namorada.)
• “Baciare sulle labbra“ (Beijar nos lábios): Exemplo de uso em uma frase: “Voleva baciarmi sulle labbra, ma ho rifiutato.” (Ela queria me beijar nos lábios, mas eu recusei.)
• “Baciare sulla guancia“ (Beijar na bochecha): Exemplo de uso em uma frase: “Ho dato un bacio sulla guancia a mia nonna.” (Dei um beijo na bochecha da minha avó.)
• “Baciare sulla fronte“ (Beijar na testa): Exemplo de uso em uma frase: “Mi ha baciato sulla fronte prima di partire.” (Ela me beijou na testa antes de partir.)

Perguntas Frequentes

Nesta seção, responderemos a algumas das perguntas mais frequentes sobre a expressão beijo em italiano.

1. Como se diz “um beijo” em italiano?

   Em italiano, “um beijo” é traduzido como un bacio.

2. Como se diz “beijar” em italiano?

   O verbo “beijar” é traduzido em italiano como baciare.

3. Como se diz “beijo de boa noite” em italiano?

   “Beijo de boa noite” em italiano é un bacio di buonanotte.

4. Como se diz “beijo de despedida” em italiano?

   Em italiano, “beijo de despedida” é un bacio d’addio.

5. Como se diz “beijo apaixonado” em italiano?

   “Beijo apaixonado” em italiano é un bacio passionale.

Conclusão

Como vimos, a palavra beijo em italiano pode ser usada de várias maneiras, dependendo do contexto. Ela pode expressar afeto, amor, despedida e até mesmo paixão. Além disso, a palavra beijo aparece em várias expressões idiomáticas e na cultura popular italiana.

Esperamos que este artigo tenha ajudado você a entender melhor seu uso no idioma. E lembre-se: a melhor maneira de aprender um novo idioma é praticando, então não hesite em usar essas expressões em suas conversas em italiano!

Arrivederci e un bacio a te!

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de italiano da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.