A palavra para café em inglês é coffee. Essa simples tradução abre as portas para um mundo fascinante da bebida mais amada em diversas culturas. Neste artigo, exploraremos os diversos contextos e formas de uso desse termo, navegando pelo universo do café no mundo anglo-saxão. Então, prepare seu café, ou melhor, your coffee, e embarque nessa jornada conosco!

Como o termo coffee é usado no dia a dia?

Ah, o café! Além de ser uma bebida querida em vários cantos do mundo, o termo tem suas peculiaridades quando falamos em inglês. Quer saber como usá-lo no seu dia a dia? Confira abaixo!

  • Would you like some coffee? – Você gostaria de um pouco de café?
  • I need my morning coffee. – Eu preciso do meu café da manhã.
  • She’s ordering coffee to go. – Ela está pedindo um café para viagem.
  • Let’s meet for coffee. – Vamos nos encontrar para tomar um café.
  • The coffee is too hot. – O café está muito quente.

Quais expressões idiomáticas incluem coffee?

Pode acreditar, o café é tão importante que aparece em várias expressões idiomáticas em inglês. Vamos descobrir quais são?

  • Coffee break – Intervalo para café
  • Coffee shop talk – Conversa de cafeteria
  • Spill the coffee! – Conte tudo! (uma variação de “Spill the tea!”)
  • A cup of Joe – Um café (coloquial)
  • Coffee date – Encontro para tomar café

Pode-se pedir coffee de diferentes maneiras?

Se você for um amante de café, vai amar essa parte. Em inglês, há várias maneiras de pedir sua bebida favorita. Vamos explorar?

  • I’ll have a black coffee. – Eu vou querer um café preto.
  • Could I get an iced coffee? – Posso pedir um café gelado?
  • Two sugars in my coffee, please. – Duas colheres de açúcar no meu café, por favor.
  • She’s having a decaf. – Ela vai querer um descafeinado.
  • One cappuccino, please. – Um cappuccino, por favor.

Diferenças entre inglês britânico e americano: é sempre coffee?

Pode ser surpreendente, mas o café tem seus nomes regionais também. Como isso acontece?

  • In the UK, it’s often called “filter coffee.” – No Reino Unido, muitas vezes é chamado de “café filtrado”.
  • Americans love their “drip coffee.” – Os americanos adoram o “café coado”.
  • Aussies might ask for a “flat white.” – Australianos podem pedir um flat white.
  • In Ireland, it’s just “a cuppa.” – Na Irlanda, é apenas “uma xícara”.
  • Canadians sometimes say “double-double.” – Canadenses às vezes dizem “double-double” (café com duas colheres de açúcar e duas de creme).

10 Tipos de café em inglês e suas traduções

Explorar o mundo do café é embarcar em uma jornada de sabores e estilos. Abaixo, apresentamos 10 tipos de café populares em inglês com suas respectivas traduções e formas de pedi-los em estabelecimentos brasileiros. Seja você um conhecedor de café ou simplesmente alguém que gosta de uma boa xícara, esta lista é para você!

  1. Espresso : Um café forte e concentrado, servido em pequenas quantidades.
  2. Americano : Café espresso diluído em água quente, mais suave que o espresso.
  3. Cappuccino : Uma mistura de café espresso, leite vaporizado e espuma de leite.
  4. Latte : Semelhante ao cappuccino, mas com mais leite e menos espuma.
  5. Mocha: Combinação de café espresso com chocolate e leite vaporizado.
  6. Macchiato : Espresso com uma pequena quantidade de leite espumado.
  7. Flat White: Semelhante ao latte, mas com uma camada mais fina de espuma de leite.
  8. Ristretto : Uma versão mais concentrada e menos volumosa do espresso.
  9. Cortado : Café espresso “cortado” com uma pequena quantidade de leite quente.
  10. Affogato : Uma bola de sorvete de baunilha “afogada” em café espresso quente.

Perguntas frequentes

Coffee é sempre café?
Na maior parte das vezes, sim. Mas pode se referir a outros tipos de bebidas à base de café.

Posso usar coffee em diferentes contextos?
Com certeza! Em encontros, reuniões de trabalho e até expressões idiomáticas.

Existe uma diferença entre o inglês britânico e americano?
Sim, cada região tem suas particularidades quando se fala de café.

Conclusão

E aí, aprendeu como se usa a palavra coffee em inglês? Esperamos que este artigo tenha esclarecido suas dúvidas e enriquecido seu vocabulário. Afinal, tomar um cafézinho enquanto se aprende algo novo é sempre uma boa ideia, não é mesmo? Cheers, ou melhor, um brinde com café a você!

Não fique só no coffee ☕! Mergulhe no fascinante mundo do inglês com nosso curso de inglês online – sua jornada para a fluência começa com um simples clique!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Nome*
Ex.: João Santos
E-mail*
Ex.: email@dominio.com
Telefone*
somente números
Ao clicar no botão “Enviar”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.