Cão ou Cane em italiano

No idioma italiano, a palavra que representa o animal conhecido como cão em português é cane. Compreender esse termo pode ser bastante útil, especialmente para aqueles que têm interesse em aprender italiano ou pretende viajar para a Itália. Agora, vamos explorar algumas expressões populares em italiano que envolvem a palavra cane.

Expressões comuns com a palavra cane

O italiano é repleto de expressões idiomáticas, e muitas delas usam a palavra cane. Vamos conferir algumas:

• Essere cane (Ser cão): Esta expressão é usada para descrever alguém que é muito ruim em algo. Exemplo: Mario è cane in matematica (Mario é muito ruim em matemática).
• Fare il cane (Fazer o cão): Usada para indicar alguém que está se comportando mal. Exemplo: Luigi fa il cane quando beve troppo (Luigi se comporta mal quando bebe demais).
• Tempo da cani (Tempo de cães): Utilizado para descrever um tempo muito ruim. Exemplo: Oggi è un tempo da cani (Hoje está um tempo muito ruim).
• Vita da cani (Vida de cães): Significa levar uma vida muito dura. Exemplo: Sto facendo una vita da cani (Estou levando uma vida muito dura).
• Non capisce un cane (Não entende um cão): Usado para alguém que não entende nada sobre um determinado assunto. Exemplo: Non capisco un cane di fisica (Não entendo nada de física).

Frases comuns com a palavra cane

Agora, vamos olhar para algumas frases comuns que incluem a palavra cane.

• Il mio cane è molto carino (Meu cão é muito fofo).
• Hai paura dei cani? (Você tem medo de cães?).
• Il cane è il migliore amico dell’uomo (O cão é o melhor amigo do homem).
• Il tuo cane abbaia molto (Seu cão late muito).
• Questo parco è pieno di cani (Este parque está cheio de cães).

Diferenças culturais relacionadas a cães na Itália

Na Itália, assim como em muitas outras culturas, os cães são muito amados. No entanto, existem algumas diferenças culturais interessantes relacionadas a cães na Itália.

• Il cane è considerato un membro della famiglia (O cão é considerado um membro da família). Em muitas famílias italianas, os cães são tratados como membros da família.
• I cani sono spesso benvenuti nei ristoranti (Cães são frequentemente bem-vindos em restaurantes). Na Itália, é comum que os cães sejam bem-vindos em muitos restaurantes.
• Non è raro vedere cani in luoghi pubblici (Não é raro ver cães em lugares públicos). Na Itália, é comum ver cães em locais públicos, como parques, praias e até mesmo em alguns escritórios.
• I cani di piccola taglia sono molto popolari (Cães de pequeno porte são muito populares). Na Itália, os cães de pequeno porte são particularmente populares, especialmente nas cidades.
• Molti italiani amano portare i loro cani a fare una passeggiata (Muitos italianos adoram levar seus cães para passear). Passear com o cão é uma atividade muito comum na Itália.

Considerações finais

Como podemos ver, a palavra cane não só se refere ao animal que conhecemos como cão, mas também é usada em várias expressões e frases comuns no idioma italiano. Além disso, a cultura italiana tem uma relação especial com os cães, que são considerados membros da família e são frequentemente bem-vindos em muitos lugares públicos. Portanto, entender a palavra cane e como ela é usada pode nos ajudar a compreender melhor a cultura italiana e aprimorar nossas habilidades no idioma.

Entendendo a origem da palavra “cão” em italiano

Antes de explorarmos exemplos práticos, é interessante entendermos a origem da palavra “cão” na língua italiana. Em italiano, a palavra “cão” é traduzida como cane. Ela deriva do latim canis, que tem o mesmo significado. A palavra cane é usada tanto para se referir a cães masculinos quanto femininos.

• “Il mio cane si chiama Max” – (Meu cão se chama Max)
• “Il cane è il miglior amico dell’uomo” – (O cão é o melhor amigo do homem)
• “Il cane abbaia alla luna” – (O cão late para a lua)
• “Il cane è molto affettuoso” – (O cão é muito carinhoso)
• “Il cane ama giocare con la palla” – (O cão adora brincar com a bola)

Expressões comuns com a palavra “cão” em italiano

Há várias expressões em italiano que utilizam a palavra cane. Essas expressões são usadas em diversas situações, desde conversas informais até contextos mais formais.

• “Essere come cane e gatto” – (Ser como cão e gato)
• “Avere un freddo cane” – (Estar com um frio de cão)
• “Essere un cane sciolto” – (Ser um cão solto)
• “Non capire un cane” – (Não entender nada)
• “Piovere a cane e gatto” – (Chover a cântaros)

Utilização da palavra “cão” em diferentes contextos em italiano

A palavra cane em italiano pode ser usada em diversos contextos, dependendo da situação. Ela pode se referir a um animal de estimação, a uma pessoa (em um sentido pejorativo) ou até mesmo a um objeto (em algumas expressões idiomáticas). Veja a seguir alguns exemplos:

• “Il mio cane è molto obbediente” – (Meu cão é muito obediente)
• “Sei un cane!” – (Você é um cretino!)
• “Questo è un freddo cane” – (Isso é um frio de cão)
• “Non capisco un cane di questo libro” – (Não entendo nada deste livro)
• “Piove a cane e gatto” – (Está chovendo a cântaros)

Curiosidades sobre a palavra “cão” em italiano

Finalmente, existem algumas curiosidades sobre a palavra “cão” em italiano. Por exemplo, você sabia que em algumas regiões da Itália a palavra cane é usada para se referir a um amigo próximo? Veja a seguir mais alguns exemplos de como a palavra cane pode ser usada na língua italiana:

• “Ciao cane!” – (Oi, chapa!)
• “Sei un cane fortunato” – (Você é um sortudo)
• “Questo è un lavoro da cane” – (Esse é um trabalho de cão)
• “Sei un cane vecchio” – (Você é um velho rabugento)
• “È una vita da cane” – (É uma vida de cão)

Perguntas Frequentes

Ao longo deste artigo, exploramos a palavra cane e sua aplicação na língua italiana. Agora, vamos responder a algumas perguntas frequentes sobre o tema.

O que significa cane em italiano?

Cane é a palavra em italiano para “cão”. No entanto, ela também é usada em várias expressões idiomáticas e frases comuns, muitas vezes com significados diferentes do literal.

Como a palavra cane é usada em expressões idiomáticas italianas?

Muitas expressões idiomáticas italianas usam a palavra cane. Por exemplo, “essere cane” (ser cão) é usado para descrever alguém muito ruim em algo, e “fare il cane” (fazer o cão) indica alguém que está se comportando mal.

Os cães são populares na Itália?

Sim, os cães são muito populares na Itália. Eles são frequentemente tratados como membros da família, são bem-vindos em muitos restaurantes e locais públicos, e cães de pequeno porte são particularmente populares, especialmente nas cidades.

Conclusão

A palavra italiana cane, que significa “cão”, é uma palavra versátil que é usada em muitos contextos diferentes na língua italiana. Além de se referir ao animal de estimação, ela é usada em várias expressões idiomáticas e frases comuns, muitas vezes com significados que vão além do literal. Além disso, os cães desempenham um papel importante na cultura italiana, sendo frequentemente vistos como membros da família e sendo bem-vindos em muitos locais públicos. Ao entender a palavra cane e como ela é usada, podemos obter uma visão mais profunda da cultura italiana e melhorar nossas habilidades no idioma.

Esperamos que este artigo tenha fornecido uma visão útil e interessante sobre a palavra cane e seu uso na língua italiana. Seja você um estudante de italiano, um viajante planejando uma viagem à Itália, ou apenas alguém curioso sobre diferentes culturas e idiomas, esperamos que você tenha encontrado aqui algo de valor.

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de italiano da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.