🔥 Última semana para garantir nosso desconto especial →

🔥 Última semana para garantir sua vaga →

Qual é a diferença entre chinês e mandarim? A resposta é simples: o chinês é uma família de línguas, enquanto o mandarim é uma dessas línguas, e a mais falada na China. Neste artigo, vamos explorar essa diferença, entender o contexto cultural e linguístico e desmistificar algumas ideias preconcebidas. Vamos nessa?

O que é o Chinês?

O chinês não é uma língua única, mas sim um grupo de línguas e dialetos falados na China e em outras regiões da Ásia. Mas então, como o mandarim se encaixa nisso?

Exemplo em Mandarim: 中国有很多方言。(Zhōngguó yǒu hěnduō fāngyán.)
Tradução: A China tem muitos dialetos.

O Mandarim é o único dialeto chinês?

De jeito nenhum! O mandarim é apenas um dos muitos dialetos falados na China. No entanto, é o dialeto oficial e o mais amplamente falado, especialmente no norte da China.

Exemplo em Mandarim: 普通话是中国的官方语言。(Pǔtōnghuà shì Zhōngguó de guānfāng yǔyán.)
Tradução: O mandarim é a língua oficial da China.

Por que o Mandarim é tão importante?

O mandarim, também conhecido como “Putonghua” ou “língua comum”, foi promovido como a língua padrão na China para unificar o país e facilitar a comunicação entre as diversas regiões.

Exemplo em Mandarim: 普通话帮助中国人交流。(Pǔtōnghuà bāngzhù Zhōngguó rén jiāoliú.)
Tradução: O mandarim ajuda os chineses a se comunicarem.

E os outros dialetos?

Existem muitos outros dialetos na China, como o cantonês, shanghainês e hokkien. Cada um tem suas próprias peculiaridades e charmes.

Exemplo em Mandarim: 广东话在广州很流行。(Guǎngdōng huà zài Guǎngzhōu hěn liúxíng.)
Tradução: O cantonês é muito popular em Guangzhou.

Perguntas Frequentes

  1. O chinês é mais difícil de aprender do que o mandarim?
    • Não exatamente. O “chinês” é uma família de línguas. O mandarim, sendo uma dessas línguas, tem sua própria complexidade. No entanto, por ser a língua padrão, há mais recursos disponíveis para aprendê-la.
  2. Todos na China falam mandarim?
    • A maioria dos chineses entende e fala mandarim, especialmente nas áreas urbanas. No entanto, nas regiões rurais, alguns podem preferir seus dialetos locais.
  3. O mandarim e o cantonês são muito diferentes?
    • Sim, são bastante diferentes tanto na pronúncia quanto na escrita. Alguém que fala mandarim pode não entender o cantonês e vice-versa.

Exemplo em Mandarim: 我会说普通话,但不会说广东话。(Wǒ huì shuō pǔtōnghuà, dàn bù huì shuō guǎngdōng huà.)
Tradução: Eu falo mandarim, mas não falo cantonês.

Conclusão

A diferença entre chinês e mandarim pode parecer complicada à primeira vista, mas é simples quando você se aprofunda. Enquanto o chinês é uma família vasta e diversificada de línguas e dialetos, o mandarim é o dialeto dominante e oficial da China. Esperamos que este artigo tenha esclarecido suas dúvidas e incentivado você a explorar mais sobre a rica tapeçaria linguística da China. Até a próxima!

Professor

Rhavi Carneiro

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Video Icon Vídeos
    1 min
    Liu Chenghao

    Megacidades chinesas

    Flag Icon
    Video Icon Vídeos
    0 min
    Liu Chenghao

    Curiosidades sobre o dragão chinês

    Flag Icon
    Video Icon Vídeos
    1 min
    Fluency Mandarim

    Fake news sobre a cultura chinesa

    Flag Icon
    Video Icon Vídeos
    1 min
    Fluency Mandarim

    Animais Místicos em Shang-Chi

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu mandarim em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Mandarim em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu mandarim em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.