🔥 Última semana para garantir nosso desconto especial →

🔥 Última semana para garantir sua vaga →

Se você está se perguntando como se diz chuva em alemão, a resposta é Regen. Neste artigo, vamos explorar não só essa palavra, mas também diversas expressões e frases que envolvem essa palavra no idioma alemão.

Vamos desvendar as nuances dessa palavra e fornecer exemplos práticos para que você possa utilizá-la de maneira correta e natural. Prepare-se para um mergulho linguístico no universo da chuva em alemão!

O que significa Regen em alemão?

Regen é a palavra em alemão que significa chuva. Simples, não é? No entanto, como em muitos idiomas, a palavra pode ser utilizada em várias expressões e contextos que enriquecem o vocabulário e a compreensão do idioma. Vamos ver algumas dessas expressões.

Exemplos de uso de Regen em frases

  • Es regnet heute. (Está chovendo hoje.)
  • Der Regen kommt aus den Wolken. (A chuva vem das nuvens.)
  • Ich mag den Regen. (Eu gosto da chuva.)
  • Nach dem Regen scheint die Sonne. (Depois da chuva, o sol brilha.)
  • Der Regen hat den Boden durchnässt. (A chuva encharcou o chão.)

Quais são as variações da palavra Regen?

Em alemão, a palavra Regen pode ser utilizada de várias formas e com diferentes modificadores que adicionam mais detalhes ao tipo de chuva que está sendo descrita.

Tipos de chuva em alemão

  • Nieselregen: Chuvisco
    • Es nieselt seit dem Morgen. (Está chuviscando desde a manhã.)
  • Platzregen: Chuva forte
    • Ein Platzregen überraschte uns auf dem Weg nach Hause. (Uma chuva forte nos surpreendeu no caminho para casa.)
  • Schauer: Aguaceiro
    • Ein kurzer Schauer hat die Straße nass gemacht. (Um breve aguaceiro molhou a rua.)
  • Starkregen: Chuva intensa
    • Der Starkregen hat Überschwemmungen verursacht. (A chuva intensa causou inundações.)
  • Regenbogen: Arco-íris
    • Nach dem Regen erschien ein schöner Regenbogen. (Depois da chuva, apareceu um lindo arco-íris.)

Expressões idiomáticas com a palavra Regen

A língua alemã é rica em expressões idiomáticas que envolvem a palavra Regen. Vamos explorar algumas dessas expressões e seus significados.

Expressões idiomáticas com Regen

  • Jemandem den Regenbogen erklären: Explicar algo óbvio
    • Du musst mir nicht den Regenbogen erklären. (Você não precisa me explicar o óbvio.)
  • In den Regen kommen: Ficar em apuros
    • Wir sind in den Regen gekommen. (Nós ficamos em apuros.)
  • Regenwetter: Tempo chuvoso
    • Ich liebe das Regenwetter. (Eu adoro o tempo chuvoso.)
  • Regenfest: À prova de chuva
    • Diese Jacke ist regenfest. (Este casaco é à prova de chuva.)
  • Regenwolken: Nuvens de chuva
    • Die Regenwolken ziehen auf. (As nuvens de chuva estão se aproximando.)
  • Im Regen stehen lassen: Deixar alguém na chuva (literalmente), que significa abandonar alguém.
    • Er hat mich im Regen stehen lassen. (Ele me deixou na chuva.)
  • Sich in den Regen stellen: Colocar-se na chuva, que significa assumir a responsabilidade.
    • Ich werde mich in den Regen stellen. (Eu vou assumir a responsabilidade.)
  • Nach dem Regen scheint die Sonne: Depois da chuva, o sol brilha, que significa que as coisas melhoram após um período difícil.
    • Nach dem Regen scheint die Sonne. (Depois da chuva, o sol brilha.)
  • Es regnet Kaviar: Está chovendo caviar, que significa que algo incrível ou inesperado aconteceu.
    • Es regnet Kaviar. (Está chovendo caviar.)
  • Es regnet, es gießt: Está chovendo, está despejando, que significa que está chovendo muito.
    • Es regnet, es gießt. (Está chovendo muito.)

O uso da palavra chuva em canções alemãs

A palavra chuva também é frequentemente usada em letras de músicas alemãs. Aqui estão alguns exemplos:

  • Regen und Meer de Juli: “Chuva e mar” (Regen und Meer)
  • Nur ein Wort de Wir sind Helden: Ich sehe den Regen fallen und fallen (Eu vejo a chuva cair e cair)
  • Regentropfen de Die Ärzte: Regentropfen (Gotas de chuva)
  • Es regnet kaum de AnnenMayKantereit: Es regnet kaum (Mal chove)
  • Regen de Rosenstolz: Regen (Chuva)

A chuva na literatura e na música alemã

A chuva é um tema recorrente na literatura e na música alemãs, muitas vezes usada como metáfora para expressar sentimentos de melancolia, tristeza, renovação ou mesmo alegria.

  • Der Himmel weint, es regnet: Esta frase, que significa “O céu está chorando, está chovendo”, é um exemplo de como a chuva é usada para expressar tristeza na literatura e na música alemãs.
  • Regentropfen auf meiner Haut: Esta expressão, que significa “Gotas de chuva na minha pele”, é frequentemente usada em canções românticas em alemão.
  • Es regnet Liebe: “Está chovendo amor” é outra expressão comum na música alemã, usada para expressar sentimentos de amor e paixão.
  • Der Regen wäscht die Sorgen weg: Esta frase significa “A chuva lava as preocupações” e é um exemplo de como a chuva é usada como metáfora para renovação e alívio.
  • Es regnet Glück: Esta expressão, que significa “Está chovendo felicidade”, é usada para expressar alegria e satisfação.

Perguntas frequentes

Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre a expressão “chuva em alemão”.

Como se diz “chuva em alemão”?

A palavra “chuva” em alemão é Regen.

Como se diz “está chovendo” em alemão?

“Está chovendo” em alemão é Es regnet.

Existem expressões idiomáticas em alemão que usam a palavra “chuva”?

Sim, existem várias expressões idiomáticas em alemão que usam a palavra “chuva”, como Im Regen stehen gelassen (Deixado na chuva) e Regen bringt Segen (Chuva traz bênçãos).

A chuva é um tema comum na literatura e na música alemãs?

Sim, a chuva é um tema comum tanto na literatura quanto na música alemãs, sendo frequentemente usada como metáfora para expressar uma variedade de sentimentos e emoções.

Qual é o significado cultural da chuva na Alemanha?

Na cultura alemã, a chuva é vista como um elemento vital para a agricultura e o meio ambiente, e é valorizada e respeitada. Além disso, a chuva também é vista como um símbolo de renovação e mudança.

Conclusão

Em conclusão, chuva em alemão refere-se à palavra Regen e tem muitos usos e conotações na língua alemã. A chuva é um tema comum na literatura e na música alemãs, sendo frequentemente usada como metáfora para expressar uma variedade de sentimentos e emoções.

Aprender como se diz chuva em alemão é importante para entender a cultura e a mentalidade alemãs e para se comunicar efetivamente na língua alemã. Esperamos que este artigo tenha ajudado você a compreender melhor a expressão “chuva em alemão” e seu uso na língua alemã.

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de Alemão da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.

Prof.

Fluency Alemão

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    Animais em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    100 Partes do Corpo em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    10 min
    Fluency Alemão

    100 Nomes de Roupas em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    Receita em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Alemão

    Presente em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Alemão

    Vamos em Alemão

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu inglês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Inglês em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu inglês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.