Como dizer “se vira” em Francês

Se vira!

Bonjour, mes amours!

O Francês é um idioma muito interessante e com uma sonoridade bem bonita, e hoje eu vou ensinar uma das minhas expressões favoritas dele: “se débrouiller”! Legal, não é mesmo? Parece que se enrola na língua! Tudo isso significa “se virar” e, apesar de parecerem palavras bem diferentes, elas funcionam exatamente da mesma forma.

Você pode usá-la, por exemplo, quando começar a soltar o verbo em francês e seus amigos, espantados, perguntarem:

A: O quê? Você fala francês?
B: Sim, eu me viro!
B: Ouais, je me débrouille!

Ou quando, morando sozinha ou sozinho, sua família ficar preocupada com você  e perguntar: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

A: Mas você aprendeu a cozinhar?
B: Sim, eu me viro.
B: Oui, je me débrouille.

Se você tem aquela amiga ou aquele amigo que sonha em pelo menos “se débrouiller” em francês, não esquece de mandar essa dica para ela ou ele!