Como descrever a personalidade de alguém
哈咯你好!Hā lo, nǐ hǎo!
Oi, tudo bem por aí?
Seja bem-vinda e bem-vindo a mais um episódio do Walk ‘n’ Talk Essentials de mandarim! Hoje, o nosso tema é como falar sobre a personalidade de alguém. Vamos aprender como descrever uma pessoa de forma simples e eficaz usando a estrutura “ele/ela é + característica”.
E atenção: no mandarim não existe distinção de gênero nos pronomes ou adjetivos, então as frases servem tanto para ele quanto para ela!
Como dizer que alguém “é algo” em mandarim
Em mandarim, para dizer que alguém é de determinada forma, usamos a estrutura:
他/她 + 很 + adjetivo
-
他 / 她 (tā) = ele / ela
-
很 (hěn) = muito
-
Adjetivo = a característica da pessoa
Por exemplo:
-
他很可爱。Tā hěn kě ài.
Ele é muito fofo. -
她很友好。Tā hěn yǒu hǎo.
Ela é muito amigável.
Expansão de Vocabulário
Vamos ampliar o nosso repertório? Abaixo estão algumas características de personalidade muito usadas no dia a dia:
Mandarim | Romaji | Tradução | Exemplo em mandarim | Tradução do exemplo |
---|---|---|---|---|
可爱 | kě ài | Fofo(a) | 他很可爱。 | Ele é muito fofo. |
友好 | yǒu hǎo | Amigável | 她很友好。 | Ela é muito amigável. |
幽默 | yōu mò | Engraçado(a) | 他很幽默。 | Ele é engraçado. |
安静 | ān jìng | Calmo(a) | 她很安静。 | Ela é calma. |
热情 | rè qíng | Animado(a)/Gentil | 他很热情。 | Ele é gentil. |
聪明 | cōng míng | Inteligente | 她很聪明。 | Ela é inteligente. |
懒 | lǎn | Preguiçoso(a) | 他很懒。 | Ele é preguiçoso. |
努力 | nǔ lì | Esforçado(a) | 她很努力。 | Ela se esforça bastante. |
Exercícios para praticar
1. Complete as frases com o adjetivo adequado:
a) 他很 _______ (inteligente).
b) 她很 _______ (calma).
c) 他很 _______ (preguiçoso).
2. Traduza para o mandarim:
a) Ela é muito fofa.
b) Ele é engraçado.
c) Ela é esforçada.
3. O que significa esta frase?
他很热情。
Respostas
1. Completar:
a) 聪明 (cōng míng)
b) 安静 (ān jìng)
c) 懒 (lǎn)
2. Tradução:
a) 她很可爱。(Tā hěn kě ài.)
b) 他很幽默。(Tā hěn yōu mò.)
c) 她很努力。(Tā hěn nǔ lì.)
3. Significado:
Ele é gentil / Ele é animado.
Gostou da dica de hoje? Então continue com a gente e aproveite para adicionar os cards deste episódio no seu app Memhack para treinar a memorização de forma prática e divertida.
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de mandarim completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
再见!Zàijiàn! 🐉