🔥 Última semana para garantir nosso desconto especial →

🔥 Última semana para garantir sua vaga →

E aí, pessoal? Hoje, quero contar para vocês sobre algumas expressões que a gente usa para dizer que algo é muito fácil. Vamos lá?

1️. Pan comido

Tradução literal: pão comida

El examen de inglés estuvo pan comido.
A prova de inglês foi muito fácil.

2️. Pan com mantequilla

Tradução literal: pão com manteiga

No quiero jugar más a ese juego, es pan con mantequilla.
Não quero mais jogar esse jogo, ele é muito fácil.

3️. Papayita

Tradução literal: mamãozinho

Los ejercicios de matemáticas están papayitas.
Os exercícios de matemática estão bem fáceis.

4️. Hacerlo con los ojos cerrados

Tradução literal: fazer com os olhos fechados

Eso es muy fácil, lo puedo hacer con los ojos cerrados.
Isso é muito fácil, eu consigo fazer com os olhos fechados.

5️. Estar tirado

Tradução literal: estar atirado/jogado

¿Ya estudiaste para el examen de mañana?
– Pero si está tirado, ¿para qué voy a estudiar?

Você já estudou para a prova de amanhã?
Mas está muito fácil, para que eu vou estudar?

Essa expressão também tem um outro significado:

¿Qué haces tirado en la cama? Levántate, hay muchas cosas que hacer.
O que você está fazendo jogado na cama? Bora acordar, tem muitas coisas para fazer.

Professor

Rhavi Carneiro

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Espanhol

    100 Adjetivos em Espanhol

    Flag Icon
    Video Icon Vídeos
    4 min
    Peti Ferrari

    Como se diz Tchau em Espanhol?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Espanhol

    Como se diz Avó em Espanhol?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Espanhol

    Como se diz Sexta Feira em Espanhol?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Espanhol

    Como se diz Roxo em Espanhol?

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu espanhol em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Espanhol em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu espanhol em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.