Como dizer que é “sua vez” em Espanhol?
¡Nuestra vez! 😊
Sejam muito bem-vindos a mais uma Dica de um Minuto de Espanhol!
Quem tem irmãos sabe que cada um tem sua vez de fazer as tarefas da casa, não é mesmo? Então, vamos aprender como dizer que é sua ou a minha vez de fazer algo em espanhol!
Em espanhol, usamos “te toca” para dizer “é a sua vez” e “me toca” para dizer “é a minha vez”.
📌 Te toca limpiar la casa.
📌 É a sua vez de limpar a casa.
📌 Me toca elegir el postre.
📌 É a minha vez de escolher a sobremesa.
Expansão de Vocabulário
Espanhol | Português | Exemplo em Espanhol | Tradução |
---|---|---|---|
Te toca | É sua vez | Te toca lavar los platos hoy. | É sua vez de lavar os pratos hoje. |
Me toca | É minha vez | Me toca escoger la película esta noche. | É a minha vez de escolher o filme esta noite. |
Es tu turno | É sua vez (formal) | Es tu turno de hablar en la reunión. | É sua vez de falar na reunião. |
Es mi turno | É minha vez (formal) | Es mi turno de jugar. | É minha vez de jogar. |
Le toca a él/ella | É a vez dele/dela | Le toca a Juan hacer el café. | É a vez do Juan fazer o café. |
Exercícios para praticar
1️⃣ Complete as frases com “te toca” ou “me toca”:
a) Hoy ______ a mí elegir la música.
b) Mañana ______ a ti hacer las compras.
c) Ya cociné ayer, ahora ______ a ti lavar los platos.
2️⃣ Traduza as frases para o espanhol:
a) É a minha vez de jogar.
b) Hoje é a sua vez de levar o cachorro para passear.
c) É a vez dela de escolher o restaurante.
3️⃣ Crie uma frase em espanhol usando as expressões aprendidas.
Respostas
1️⃣ a) me toca
b) te toca
c) te toca
2️⃣ a) Es mi turno de jugar.
b) Hoy te toca llevar al perro a pasear.
c) Le toca a ella elegir el restaurante.
3️⃣ Resposta livre.
Perguntas Frequentes
Como se diz “é sua vez” em espanhol?
Dizemos “te toca” para indicar que chegou a vez de alguém fazer algo.
Como posso dizer “é minha vez” em espanhol?
Utilizamos “me toca” para indicar que chegou a nossa vez de realizar algo.
Posso usar “te toca” em qualquer situação?
Sim! Ele pode ser usado para jogos, tarefas e até escolhas do dia a dia.
Existe outra forma de dizer “é sua vez”?
Outra forma comum é “es tu turno”, usada especialmente em contextos mais formais.
Como posso praticar essas expressões?
Você pode treinar criando frases no dia a dia ou praticando com falantes nativos.
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de espanhol completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. 📚
Nos vemos en el próximo video! 😊