Como dizer que você é louco por alguma coisa em Espanhol

¡Hola! ¿Cómo te va? 😊

Sabe quando você gosta muito de alguma coisa e quer saber como expressar isso em outra língua?

Nesta Dica de um Minuto, você vai aprender como dizer que é “louco” por alguma coisa em espanhol!

Para isso, usamos a expressão:

📌 “Morirse por” → Ser louco/louca por

Veja alguns exemplos:

📌 Me muero por los videojuegos desde que era niña.
📌 Eu sou louca por videogame desde que eu era criança.

📌 Brenda se muere por nadar en el océano desde que era niña.
📌 A Brenda é louca por nadar no oceano desde que era criança.

Você pode usar essa expressão de diferentes formas:

📌 “Morirse por” + infinitivo:
📌 Ella se muere por nadar. → Ela é louca por nadar.

📌 “Morirse por” + alguma coisa:
📌 Me muero por los videojuegos. → Eu sou louca por videogame.

📌 “Morirse por” + pessoa:
📌 Me muero por ti. → Eu sou louca por você.

Expansão de Vocabulário

Exercícios para praticar

1️⃣ Complete as frases com “morirse por” na forma correta:

a) Mi hermano ______ los deportes extremos.
b) Nosotros ______ viajar por el mundo.
c) Ellos ______ las películas de terror.

2️⃣ Traduza as frases para o espanhol:

a) Eu sou louco por pizza.
b) Minha amiga é louca para conhecer a Europa.
c) Nós somos loucos por música latina.

3️⃣ Crie uma frase em espanhol usando “morirse por”.

Respostas

1️⃣ a) se muere por
b) nos morimos por
c) se mueren por

2️⃣ a) Me muero por la pizza.
b) Mi amiga se muere por conocer Europa.
c) Nos morimos por la música latina.

3️⃣ Resposta livre.

Perguntas Frequentes

O que significa “morirse por” em espanhol?
“Morirse por” significa ser louco ou apaixonado por algo ou alguém.

Posso usar “morirse por” para falar de pessoas?
Sim! Exemplo: Me muero por ti. (Sou louco por você.)

Qual a estrutura da expressão “morirse por”?
Você pode usá-la com:
✔️ Verbos no infinitivo → Me muero por viajar. (Sou louco para viajar.)
✔️ Substantivos → Me muero por el chocolate. (Sou louco por chocolate.)
✔️ Pessoas → Me muero por Juan. (Sou louco pelo Juan.)

Existe outra forma de expressar essa ideia em espanhol?
Sim, você também pode dizer “estar loco/a por” algo ou alguém.

Essa expressão é usada na Espanha e na América Latina?
Sim, “morirse por” é amplamente usada em diversos países hispanohablantes.

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de espanhol completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. 📚

Nos vemos en el próximo video! 😊