¡Hola! ¿Cómo están? 😊

Se você acompanha nossas Dicas de um Minuto, já sabe que falamos sobre a diferença entre “noivo” e “novio”. Mas hoje, vamos falar sobre como dizer “se apaixonar” e “ter um namorado” em espanhol.

Expansão de Vocabulário

Espanhol Português Exemplo en Español Tradução
Enamorarse Se apaixonar Me enamoré de alguien especial. Me apaixonei por alguém especial.
Estar enamorado/a Estar apaixonado/a Estoy enamorada, me enamoré. Estou apaixonada, me apaixonei.
Tener novio/a Ter namorado/a Ya tengo novio. Já tenho namorado.
Soltero/a Solteiro/a Soy soltero/a. Sou solteiro/a.
Pareja Parceiro(a), casal Somos pareja hace dos años. Somos um casal há dois anos.
Relación Relacionamento Estoy en una relación. Estou em um relacionamento.
Prometido/a Noivo(a) Mi prometido y yo nos casamos pronto. Meu noivo e eu vamos nos casar em breve.

Como Falar Sobre Relacionamentos em Espanhol

📌 1️⃣ “Enamorarse” → Se apaixonar
✔ Expressa o ato de se apaixonar por alguém

📌 Exemplo:
Paula, conocí a un español guapísimo, ¡Estoy enamorada, me enamoré!
(Paula, conheci um espanhol lindo, estou apaixonada, me apaixonei!)

📌 2️⃣ “Tener novio/a” → Ter namorado(a)
✔ Em espanhol, não há um verbo para “namorar”. Em vez disso, dizemos que temos um namorado ou namorada

📌 Exemplo:
Paula, ¿qué crees? Ya no soy soltera, ¡ya tengo novio!
(Paula, o que você acha? Eu não sou mais solteira, já tenho namorado!)

📌 3️⃣ “Novio” pode significar namorado ou noivo?
Novio significa namorado
Prometido pode ser usado para se referir ao noivo

📌 Exemplo:
Mi novio y yo llevamos tres años juntos. (Meu namorado e eu estamos juntos há três anos.)
Mi prometido y yo nos casamos en un mes. (Meu noivo e eu vamos nos casar em um mês.)

Agora que você já aprendeu, vamos praticar!

Exercícios para Praticar

1️⃣ Complete as frases com a palavra correta:
a) Paula, estoy muy feliz, ¡me ______! (apaixonei)
b) Ya no soy soltera, ______ novio. (tenho)
c) Mi ______ y yo vamos a casarnos pronto. (noivo)
d) Mi amiga dice que nunca va a ______ de nadie. (se apaixonar)
e) ¿Tienes ______ o estás soltera? (namorado)

2️⃣ Escolha a opção correta:
“Estoy en una relación.” significa:
a) Estou solteira
b) Estou namorando
c) Estou casada

“Mi prometido y yo vamos a casarnos en junio.” significa:
a) Meu namorado e eu vamos viajar
b) Meu noivo e eu vamos nos casar em junho
c) Meu marido e eu vamos fazer aniversário de casamento

3️⃣ Traduza para o espanhol:
a) Eu me apaixonei por alguém especial.
b) Minha irmã tem namorado há dois anos.
c) Você está namorando ou solteiro?

Respostas

1️⃣ a) enamoré | b) tengo | c) prometido | d) enamorarse | e) novio
2️⃣ a) Estou namorando. | b) Meu noivo e eu vamos nos casar em junho.
3️⃣ a) Me enamoré de alguien especial. | b) Mi hermana tiene novio hace dos años. | c) ¿Tienes novio o estás soltero?

Agora que você já praticou, que tal repetir as frases em voz alta para melhorar sua pronúncia?

📢 Desafio: Nos comentários, escreva duas frases sobre relacionamentos em espanhol!

Perguntas Frequentes

Como se diz “se apaixonar” em espanhol?
Usa-se o verbo “enamorarse”. Exemplo: Me enamoré de alguien especial.

Existe um verbo para “namorar” em espanhol?
Não, em espanhol se diz “tener novio/a” (ter um namorado/namorada).

Qual a diferença entre “novio” e “noivo” em espanhol?
“Novio” significa namorado, e “prometido” pode ser usado para noivo.

Como dizer “Estou namorando” em espanhol?
Você pode dizer “Estoy en una relación” ou “Tengo novio/novia”.

Como perguntar se alguém está namorando em espanhol?
Você pode perguntar “¿Tienes novio/novia?” ou “¿Estás en una relación?”.

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de espanhol completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. 📚

¡Nos vemos en el próximo episodio! Un besito.

🔥 Intensivão de inglês na Fluency!

Nome*
Ex.: João Santos
E-mail*
Ex.: email@dominio.com
Telefone*
somente números