🔥 Matrículas abertas! Confira nossa oferta →

🔥 Matrículas abertas! Confira nossa oferta →

Ciao a tutti ragazzi! 
Hoje eu vou te ensinar a não perder tempo naquele dia em que você acordou atrasado e precisa sair de casa logo, avisando a todo mundo no seu caminho que você está com pressa. Vamos nessa?

Expressões para falar de pressa

Andare di fretta (Estar com pressa)
Em italiano, o verbo andare significa “ir”, e a palavra fretta significa “pressa”. Assim, temos:

Andare di fretta
Estar com pressa

Então, a gente pode entender que a expressão Andare di fretta é quando a gente está com muita pressa, sabe aquela afobação para resolver alguma coisa? É justamente isso que essa expressão significa!
E aí, nesse tipo de situação, você pode se expressar dizendo

Vado di fretta.
Estou com pressa.

Outro jeito de expressar essa mesma ideia é a expressão:

Andare di corsa
Estar com pressa

Aqui, a gente também tem o verbo andare, que a gente já viu que significa “ir”, e temos também a palavra corsa, que significa “corrida”.
Já para expressar a ideia de ter que fazer alguma coisa muito rápido e agilizar logo aquilo que você precisa fazer, a gente usa a expressão:

Fare in fretta
Apressar, agilizar

Exemplos de frases com pressa
Vamos ver na prática como poderíamos utilizar as expressões aprendidas:

Ciao Davide! Ne parliamo domani perché adesso vado di corsa!
Oi, Davide! A gente se fala amanhã, porque agora estou com pressa!

Ou

Va bene se ti chiamo più tardi? Vado di corsa!
Tudo bem se eu te ligar mais tarde? Estou com pressa!

Ou, por exemplo, numa situação em que você trabalha num hotel e precisa fazer algo muito rápido, porque os hóspedes estão chegando, o seu chefe poderia dizer:

Il gruppo sta per arrivare, assicurati che sia tutto apposto, ma fai in fretta
O grupo está chegando, verifique se está tudo certo, mas faça isso logo!

Então, se você precisar apressar alguém para fazer rápido alguma coisa, você já sabe como. É só dizer:

Fai in fretta!
Anda logo! / Se apresse!

Aproveite para aprender a usar o verbo “querer” em italiano.

Professor

Rhavi Carneiro

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Italiano

    Estados da Itália: Regiões e Capitais

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Italiano

    Clima da Itália

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    5 min
    Fluency Italiano

    Carteira em Italiano

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    5 min
    Fluency Italiano

    Casaco em Italiano

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Italiano

    Bruxa em Italiano

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu italiano em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Italiano em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu italiano em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.