Como falar “sério mesmo” em Francês

Sério?!

Bonjour, mes amours!

É bem comum alguém contar alguma coisa tão legal ou tão terrível que você vai ter que perguntar “sério?”, não é? Para esses momentos inacreditáveis, você tem mais de uma forma de dizer “sério mesmo” em francês. Confira!

A primeira forma é:

Sérieux?
Sério?

Também podemos falar assim:

Tu rigoles?
Você está brincando?

Ou até mesmo deste jeito:

Vraiment?
Sério?

FAQ:

1. Como se diz “sério?” em francês?

   • Você pode dizer “Sérieux?”, “Vraiment?” ou “Tu rigoles?”.

2. “Tu rigoles?” significa o quê?

   • Significa “Você está brincando?” e pode ser usado para expressar surpresa.

3. Existe uma forma mais formal de perguntar “sério?” em francês?

   • Sim, você pode dizer “Est-ce sérieux ?” em contextos mais formais.

4. Qual a diferença entre “Sérieux?” e “Vraiment?”

   • Ambos significam “sério?”, mas “Sérieux?” é um pouco mais informal.

5. Posso usar essas expressões em qualquer situação?

   • Sim, mas em contextos formais, prefira “Est-ce sérieux ?”.