Como se diz “né” em alemão?
Você sabia que também existe uma expressão para “né” em alemão? Aprenda hoje com esta dica do prof Davi!
Navegue pelo conteúdo
Hallo Ihr Lieben!
Se você é daqueles que sempre solta um “né” para confirmar alguma coisa, essa dica é pra você! Hoje vamos aprender como expressar esse “né” em alemão. Vamos conferir duas formas de usá-lo:
1. A expressão “oder” no final da frase
No alemão, a palavra “oder” significa literalmente “ou”, mas quando usada no fim da frase ela tem o sentido de “né?”, servindo para confirmar uma informação.
Veja alguns exemplos:
-
Du heisst Maria, oder?
(Você se chama Maria, né?) -
Du kommst heute nicht, oder?
(Você não vem hoje, né?)
2. A variante regional: “ne”
Em algumas regiões da Alemanha, especialmente no noroeste e na área central (como em Hamburgo), também se usa uma forma abreviada: “ne”.
Por exemplo:
- Peter, wir haben uns gestern gesehen, ne?
(Pedro, nós nos vimos ontem, né?)
3. Tabela de exemplos
| Expressão em Alemão | Tradução em Português | Observação |
|---|---|---|
| Du heisst Maria, oder? | Você se chama Maria, né? | Uso de “oder” para confirmar informação |
| Du kommst heute nicht, oder? | Você não vem hoje, né? | “Oder” reforça a dúvida/confirmação |
| Peter, wir haben uns gestern gesehen, ne? | Pedro, nós nos vimos ontem, né? | “Ne” é uma forma regional equivalente a “né” |
4. Exercícios práticos
📝Exercício 1: Preenchimento
Complete a frase em alemão:
- “Du spielst Fußball, ___?”
(Dica: Use a expressão que significa “né” para confirmar.)
📝Exercício 2: Tradução
Traduza para o alemão:
- “Você não vem hoje, né?”
(Dica: Use a estrutura com “oder” no final.)
📝Exercício 3: Criação de Frases
Crie uma frase em alemão usando “oder” ou “ne” para confirmar uma informação.
(Exemplo: “Du bist müde, oder?” – Você está cansado, né?)
5. Respostas dos exercícios
-
Exercício 1:
Resposta: “oder”
(Frase completa: “Du spielst Fußball, oder?”) -
Exercício 2:
Resposta: “Du kommst heute nicht, oder?” -
Exercício 3:
(Exemplo de resposta)
“Es ist kalt heute, oder?”
(Tradução: “Está frio hoje, né?”)
(Sua resposta pode variar – use a estrutura para confirmar uma afirmação.)
Tschüss e bons estudos! Compartilhe essa dica com seus amigos para que eles também aprendam a confirmar informações em alemão. Viel Erfolg!
Gostou da dica? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. 🚀
