Conjugação de Verbos em Francês

Neste artigo, a gente te mostra como os verbos funcionam em diferentes contextos: presente, passado, futuro, frases negativas, reflexivas, modais e por aí vai. Tudo com explicações diretas, frases reais e tabelas pra ajudar na visualização. Então bora nessa — on y va!

Quais são os grupos de verbos em francês?

Pra entender a conjugação de verbos em francês, o primeiro passo é conhecer os tais grupos verbais. Eles são tipo “categorias” que indicam padrões de terminação e conjugação. E saber em qual grupo um verbo se encaixa ajuda muito na hora de conjugar.

Tradicionalmente, os verbos franceses são organizados em três grupos principais — mas, em alguns materiais didáticos e explicações práticas, você também vai ver subdivisões como os verbos em -RE e -OIR destacados separadamente. Vamos explorar tudo isso direitinho a seguir.

📌 Resumo rápido dos grupos

1º Grupo – Verbos terminados em -ER

Esse é o grupo mais simpático de todos — cerca de 90% dos verbos franceses estão aqui, e a conjugação deles é bem previsível. O radical se mantém, e as terminações mudam conforme a pessoa gramatical.

• Je parle français. → Eu falo francês.
• Tu parles vite. → Você fala rápido.
• Il parle avec elle. → Ele fala com ela.
• Nous parlons souvent. → Nós falamos com frequência.

2º Grupo – Verbos terminados em -IR (com particípio presente em -issant)

Também seguem um padrão estável. A grande pista aqui é o particípio presente em -issant (tipo finissant de finir). Isso ajuda a diferenciá-los de certos verbos -IR do 3º grupo.

• Je finis mon travail. → Eu termino meu trabalho.
• Tu finis à midi. → Você termina ao meio-dia.
• Elle finit le livre. → Ela termina o livro.
• Nous finissons ensemble. → Nós terminamos juntos.

3º Grupo – Verbos irregulares

Aqui mora a galera rebelde da língua. Os verbos do 3º grupo não seguem um padrão único, e podem terminar em -IR, -RE, -OIR ou outras terminações menos comuns. Alguns têm mudanças no radical e exigem atenção especial.

Exemplo com verbo prendre (pegar)

• Je prends le métro. → Eu pego o metrô.
• Tu prends ton temps. → Você pega seu tempo.
• Il prend une photo. → Ele tira uma foto.
• Nous prenons un café. → Nós tomamos um café.

Exemplo com verbo devoir (dever)

• Je dois partir. → Eu devo partir.
• Tu dois étudier. → Você deve estudar.
• Il doit payer. → Ele deve pagar.
• Nous devons rentrer. → Nós devemos voltar.

➡️ Dica: não se assuste com os verbos do 3º grupo. A maioria deles aparece com frequência e, com o tempo, você vai dominando naturalmente por repetição e prática.

Como conjugar verbos no presente do indicativo em francês?

O presente do indicativo é aquele tempo verbal que você vai usar o tempo todo: pra falar do que está acontecendo agora, de rotinas, de fatos e verdades gerais. E se você quer dominar a conjugação de verbos em francês, o presente é o melhor ponto de partida.

A boa notícia? A maior parte dos verbos segue padrões previsíveis — principalmente nos dois primeiros grupos. Bora ver como isso funciona na prática com tabelas e exemplos?

📌 Terminações do presente por grupo verbal

Verbos do 1º grupo (ex: aimer – amar)

• J’aime la musique. → Eu amo música.
• Tu aimes danser. → Você ama dançar.
• Il aime son travail. → Ele ama o trabalho dele.
• Nous aimons voyager. → Nós amamos viajar.
• Vous aimez le sport. → Vocês gostam de esporte.
• Ils aiment le cinéma. → Eles gostam de cinema.

Verbos do 2º grupo (ex: choisir – escolher)

• Je choisis ce livre. → Eu escolho este livro.
• Tu choisis bien. → Você escolhe bem.
• Elle choisit toujours la meilleure option. → Ela sempre escolhe a melhor opção.
• Nous choisissons ensemble. → Nós escolhemos juntos.
• Vous choisissez un dessert ? → Vocês escolhem uma sobremesa?
• Ils choisissent la tranquillité. → Eles escolhem a tranquilidade.

Verbos do 3º grupo (ex: écrire – escrever)

• J’écris une lettre. → Eu escrevo uma carta.
• Tu écris bien. → Você escreve bem.
• Il écrit un roman. → Ele escreve um romance.
• Nous écrivons souvent. → Nós escrevemos com frequência.
• Vous écrivez trop vite. → Vocês escrevem rápido demais.
• Ils écrivent leurs mémoires. → Eles escrevem suas memórias.

🛑 Casos especiais no presente: cuidado com a ortografia!

Alguns verbos mudam levemente a forma escrita em certas pessoas do presente. Olha só:

• Verbos terminados em -GER: adicionam um e antes do ons na 1ª pessoa do plural para manter a pronúncia suave.Nous mangeons. → Nós comemos.
• Verbos terminados em -CER: trocam o c por ç na 1ª pessoa do plural para preservar o som.Nous commençons. → Nós começamos.
• Verbos com y no radical (ex: envoyer): o y vira i nas formas do singular e 3ª pessoa do plural.J’envoie / Tu envoies / Il envoie / Ils envoient
• Verbos com dois radicais: o radical muda no singular e no ils/elles. Ex: acheter (comprar) → j’achète, mas nous achetons.

Esses detalhes fazem parte da beleza (e dos desafios) da conjugação de verbos em francês. Mas não se preocupe: com exemplos, prática e exposição, seu cérebro vai começar a reconhecer os padrões sem esforço.

Como conjugar verbos com negação em francês?

Chegou a hora de aprender a dizer “não” em francês — e não estamos falando só do non. A negação na língua francesa tem uma estrutura bem característica, e se você quer dominar a conjugação de verbos em francês, precisa entender como essa estrutura funciona direitinho.

A base da negação é formada por duas palavrinhas: ne e pas. Elas “abraçam” o verbo conjugado, fazendo uma espécie de sanduíche gramatical.

📌 Estrutura da negação padrão

ne + verbo conjugado + pas

Veja alguns exemplos com o verbo parler (falar):

• Je ne parle pas français. → Eu não falo francês.
• Tu ne parles pas anglais. → Você não fala inglês.
• Il ne parle pas fort. → Ele não fala alto.
• Nous ne parlons pas souvent. → Nós não falamos com frequência.

👉 Atenção com o som: ne vira n’ na frente de vogal ou h mudo

• Je n’aime pas les légumes. → Eu não gosto de legumes.
• Elle n’habite pas ici. → Ela não mora aqui.

📌 E nos tempos compostos, como o passé composé?

Com tempos compostos, como o passé composé, a negação fica ao redor do verbo auxiliar (avoir ou être). O verbo principal continua depois, no particípio passado.

• Je n’ai pas mangé. → Eu não comi.
• Nous ne sommes pas allés au cinéma. → Nós não fomos ao cinema.
• Ils n’ont pas fini le devoir. → Eles não terminaram a lição.

🧠 Outras formas de negação (além do ne… pas)

Conforme você for avançando no francês, vai descobrir que existem outras estruturas de negação além do clássico ne… pas. Aqui vão algumas bem úteis:

Essas variantes são super comuns no francês do dia a dia, então vale muito a pena incorporá-las ao seu vocabulário e ficar de olho na estrutura.

➡️ Dica final: Na fala informal, principalmente entre nativos, o ne costuma desaparecer, e só o pas é pronunciado. Ex: Je parle pas. Mas atenção: em contextos formais ou escritos, a estrutura completa é a que deve ser usada.

Como conjugar verbos no passado em francês?

O passado em francês é um capítulo à parte — e super importante pra dominar a conjugação de verbos em francês. Afinal, a gente vive contando histórias, falando sobre o que aconteceu ontem, na semana passada, ou até na infância, né?

Os dois tempos verbais mais usados para expressar o passado no francês são o passé composé e o imparfait. Cada um tem seu jeitinho e seus próprios usos. Além deles, também vale a pena conhecer rapidamente o passé simple (mais literário) e o plus-que-parfait (mais avançado).

📌 Visão geral dos principais tempos do passado

Passé composé: ação já finalizada

Esse tempo é formado por dois elementos:

1. Um auxiliar no presente (avoir ou être)
2. O particípio passado do verbo principal

🟢 Com avoir – o mais comum

• J’ai mangé. → Eu comi.
• Tu as fini. → Você terminou.
• Elle a choisi un film. → Ela escolheu um filme.

🔵 Com être – verbos de movimento ou reflexivos

• Je suis allé au cinéma. → Eu fui ao cinema.
• Elle est arrivée tôt. → Ela chegou cedo.
• Nous sommes partis hier. → Nós partimos ontem.

📌 Importante: Quando o auxiliar é être, o particípio passado precisa concordar com o sujeito em gênero e número:

• Il est allé. (ele foi)
• Elle est allée. (ela foi)
• Ils sont allés. (eles foram)
• Elles sont allées. (elas foram)

Imparfait: ações habituais ou descritivas

O imparfait é como o nosso “eu estudava”, “ela morava”, “nós íamos”. Ele serve pra contar histórias, descrever cenários ou falar de hábitos no passado.

Pra conjugar, pega-se o radical da 1ª pessoa do plural no presente e acrescenta-se as terminações:

Exemplo com o verbo parler (nous parlons → parl-):

• Je parlais avec elle. → Eu conversava com ela.
• Nous parlions souvent. → Nós conversávamos com frequência.

🟡 Dica: O verbo être é o único que foge da regra: seu radical no imparfait é ét-.

• J’étais fatigué. → Eu estava cansado.
• Ils étaient contents. → Eles estavam felizes.

Passé simple: o passado literário

Você provavelmente só vai encontrar esse tempo em livros, contos ou discursos super formais. Ainda assim, vale dar uma espiada:

• Il prit la parole. → Ele tomou a palavra.
• Elle entra dans la pièce. → Ela entrou na sala.

Plus-que-parfait: “já tinha feito”

Esse tempo expressa algo que aconteceu antes de outra ação no passado. A estrutura é simples: auxiliar avoir/être no imparfait + particípio passado.

• J’avais déjà vu ce film. → Eu já tinha visto esse filme.
• Elle était partie quand je suis arrivé. → Ela já tinha saído quando eu cheguei.

Entender bem esses tempos vai te dar um controle incrível sobre a conjugação de verbos em francês. Com eles, você consegue narrar, descrever e se expressar com muito mais clareza em qualquer situação.

Como conjugar verbos no futuro em francês?

Se a ideia é falar do que ainda vai acontecer, então você precisa conhecer bem os tempos verbais do futuro em francês. Eles fazem parte do pacote essencial da conjugação de verbos em francês e aparecem o tempo todo em diálogos, textos e até nas músicas.

No francês, existem duas formas principais de expressar o futuro:

• Futur proche – indica uma ação iminente, algo que está prestes a acontecer.
• Futur simple – é o futuro “de verdade”, mais formal ou planejado.

Futur proche – ação imediata

Essa estrutura é bem parecida com o nosso “vou fazer”, “vai acontecer”… Você vai usar o verbo aller (ir) no presente + o infinitivo do verbo principal.

É super comum na linguagem falada, informal e cotidiana.

Futur simple – ação planejada ou distante

Este tempo verbal equivale ao nosso “farei”, “comerei”, “viajaremos”. Ele é bastante usado na escrita, em contextos formais ou para expressar ações futuras com mais distância temporal ou certa certeza.

A formação é bem direta: você pega o infinitivo do verbo e adiciona as terminações abaixo.

💡 Cuidado com os verbos irregulares!

Alguns verbos no futur simple têm alterações no radical, mesmo mantendo as terminações. Aqui vão alguns dos mais comuns:

• être → je serai (eu serei)
• avoir → tu auras (você terá)
• aller → il ira (ele irá)
• faire → nous ferons (nós faremos)
• pouvoir → vous pourrez (vocês poderão)
• vouloir → ils voudront (eles quererão)

Como tudo na conjugação de verbos em francês, a prática é a chave. Com o tempo, esses padrões vão ficando cada vez mais naturais — e você vai perceber que o francês tem muito mais lógica do que parece no começo!

Como lidar com os verbos reflexivos em francês?

Chegamos a uma parte que confunde muita gente no início, mas que faz todo o sentido com prática: os verbos reflexivos. Eles são super presentes no dia a dia do francês e, claro, fazem parte essencial da conjugação de verbos em francês.

Verbos reflexivos são aqueles em que a ação recai sobre o próprio sujeito. Em português, usamos muito o “se”: levantar-se, lembrar-se, vestir-se… No francês, eles funcionam da mesma forma, sempre acompanhados de um pronome reflexivo antes do verbo.

📌 Estrutura de conjugação reflexiva no presente

A fórmula básica é:

pronome reflexivo + verbo conjugado

🟡 Dica esperta: se o verbo começar com vogal ou “h” mudo, o pronome se contrai com apóstrofo:

• Je m’habille. → Eu me visto.
• Tu t’endors. → Você adormece.

🧼 Verbos reflexivos no passé composé

Quando usamos verbos reflexivos no passado, o auxiliar será sempre o être. E aí, como vimos antes, o particípio pode precisar de concordância com o sujeito.

• Je me suis levé(e). → Eu me levantei.
• Elle s’est réveillée tôt. → Ela acordou cedo.
• Nous nous sommes couchés tard. → Nós nos deitamos tarde.

⚠️ Concordância: Se houver um objeto direto depois do verbo, a concordância pode desaparecer. Mas na dúvida, concorde com o sujeito quando possível — é o mais seguro.

🗂️ Exemplos de verbos reflexivos comuns

• se réveiller – acordar
• se laver – lavar-se
• se coucher – deitar-se
• s’amuser – divertir-se
• se souvenir – lembrar-se
• se dépêcher – apressar-se

➡️ A boa notícia? A lógica dos reflexivos se repete bastante. Com alguns exemplos e repetição, a estrutura entra na cabeça sem esforço. E claro, como tudo na conjugação de verbos em francês, o segredo está na prática contínua!

Como identificar verbos irregulares em francês?

Os verbos irregulares são aqueles que fogem do padrão — mudam de radical, têm terminações inesperadas e pedem mais atenção. Eles fazem parte essencial da conjugação de verbos em francês, porque aparecem em praticamente todo tipo de frase: da mais simples à mais elaborada.

A má notícia? Não dá pra prever a conjugação deles com base nos padrões dos grupos regulares. A boa? Eles são limitados em número e muito repetidos. Então com um pouco de prática, você vai decorando sem nem perceber.

🧠 Como saber se um verbo é irregular?

Se o radical muda ou se as terminações são diferentes das que você aprendeu nos grupos 1 e 2, provavelmente é irregular. Além disso, muitos desses verbos aparecem no 3º grupo — aquele mais imprevisível.

A seguir, vamos ver os mais importantes com seus usos práticos.

Verbo être (ser/estar)

• Je suis heureux. → Eu sou feliz.
• Tu es ici. → Você está aqui.
• Il est médecin. → Ele é médico.
• Nous sommes prêts. → Nós estamos prontos.

Verbo avoir (ter)

• J’ai une voiture. → Eu tenho um carro.
• Tu as une idée. → Você tem uma ideia.
• Elle a froid. → Ela está com frio.
• Nous avons du temps. → Nós temos tempo.

Verbo aller (ir)

• Je vais à l’école. → Eu vou para a escola.
• Tu vas bien ? → Você está bem?
• Il va au travail. → Ele vai para o trabalho.
• Nous allons au marché. → Nós vamos ao mercado.

Verbo faire (fazer)

• Je fais du sport. → Eu faço esporte.
• Tu fais la cuisine. → Você cozinha.
• Elle fait ses devoirs. → Ela faz a lição de casa.
• Nous faisons une pause. → Nós fazemos uma pausa.

Outros verbos irregulares comuns

➡️ Dica de ouro: Os verbos irregulares aparecem com tanta frequência que você vai acabar memorizando sem perceber. Leitura, séries, músicas e prática no dia a dia são os seus melhores aliados aqui!

Dominar os verbos irregulares é um passo gigante pra fluência, e uma parte essencial pra dominar a conjugação de verbos em francês de verdade.

Conjugação de verbos modais: como usar pouvoir, vouloir e devoir?

Os verbos modais são como os “superpoderosos” da conjugação de verbos em francês. Eles aparecem o tempo todo e sempre acompanham outro verbo no infinitivo. Os três mais comuns — e indispensáveis — são: pouvoir (poder), vouloir (querer) e devoir (dever / ter que).

Como são verbos irregulares, cada um tem sua própria forma de conjugação. Mas a estrutura de uso é simples:

verbo modal conjugado + verbo principal no infinitivo

🔋 Pouvoir – poder, ser capaz

Use quando quiser expressar capacidade, possibilidade ou permissão.

🔥 Vouloir – querer

Perfeito pra pedir algo com educação ou expressar desejo e intenção.

📌 Devoir – dever, ter que

Use quando quiser falar de obrigação ou necessidade. Serve como nosso “preciso”, “devo”, “tenho que”.

Esses três verbos são a espinha dorsal de muitos diálogos e construções no francês. Aprender como eles se comportam em diferentes tempos verbais é parte fundamental da conjugação de verbos em francês.

➡️ Dica prática: sempre que aprender um novo verbo, tente combiná-lo com pouvoir, vouloir e devoir. Isso vai te ajudar a colocar em prática e expandir seu vocabulário com naturalidade.

Como estudar conjugação de verbos em francês de forma eficaz?

Agora que você já entendeu como funciona a conjugação de verbos em francês, chegou a hora de botar a mão na massa — ou melhor, na prática! Saber as regras é importante, mas saber usar de verdade é o que te faz evoluir.

Se você quer aprender francês de forma consistente e natural, essas dicas aqui vão te ajudar a colocar a conjugação no centro do seu progresso.

🎯 Dicas práticas para estudar conjugação com mais eficiência

1. Foque nos verbos mais usados
   Comece com os verbos essenciais: être, avoir, aller, faire, pouvoir, vouloir, devoir… Eles aparecem em praticamente toda conversa.
2. Monte frases reais com o que aprendeu
   Use situações do seu dia a dia para criar frases. Ao invés de decorar listas secas, pense em como diria: “Eu quero aprender francês”, “Nós vamos ao cinema”, “Ela não fala inglês”.
3. Use apps de conjugação e flashcards
   Ferramentas como Duolingo, Conjuguemos, WordReference, LingQ ou Anki são ótimos aliados pra revisar os tempos verbais e as terminações em diferentes contextos.
4. Pratique com áudio e vídeo
   Assista a séries francesas com legendas, escute podcasts, veja vídeos no YouTube voltados para francófonos. Isso vai reforçar o uso natural da conjugação na escuta.
5. Repita em voz alta
   Fale com você mesmo em francês. Sim, literalmente. Isso ajuda a fixar as conjugações e treinar a fluência. “Je suis fatigué”, “Tu veux un café?”, “Nous allons étudier ce soir.”
6. Tenha uma rotina leve de revisão
   Nada de estudar 3 horas seguidas. O ideal é fazer um pouco por dia, com consistência. Uma dica boa é estudar um tempo verbal por semana.

➡️ A conjugação de verbos em francês pode parecer cheia de regras e exceções no começo, mas com uma rotina leve, divertida e bem organizada, você vai ver progresso rapidinho. É como ir à academia: quanto mais você pratica, mais natural tudo fica!

Perguntas Frequentes

Qual é o tempo verbal mais usado na conjugação de verbos em francês?

Sem dúvida, o presente do indicativo. Ele é o tempo mais usado em conversas do dia a dia, descrições, hábitos e informações gerais. Saber usá-lo bem já te coloca num ótimo caminho na fluência.

Qual a diferença entre passé composé e imparfait?

O passé composé é usado para ações pontuais, que já terminaram. Já o imparfait serve para falar de situações habituais no passado, descrever cenários ou estados mentais/físicos.

Exemplos:

• J’ai mangé. → Eu comi.
• Je mangeais souvent ici. → Eu costumava comer aqui.

Todos os verbos usam avoir no passé composé?

Não. A maioria usa o avoir, mas verbos de movimento e todos os verbos reflexivos usam o être como auxiliar. E nesses casos, o particípio precisa concordar com o sujeito.

• Exemplo: Elle est allée. → Ela foi.

Como saber se um verbo é regular ou irregular?

Verbos regulares seguem padrões fixos de conjugação de acordo com seu grupo (1º ou 2º). Já os irregulares mudam o radical ou suas terminações. A melhor forma de saber é consultando dicionários como o WordReference ou o Larousse.

Posso conjugar verbos no futuro usando aller?

Sim! Essa forma é chamada de futur proche, muito usada na fala para ações que vão acontecer em breve. Basta usar o verbo aller no presente + o infinitivo.

Exemplo: Je vais étudier. → Eu vou estudar.

Tem verbo que muda de sentido quando é reflexivo?

Sim, alguns mudam completamente de significado quando usados na forma reflexiva. Um exemplo clássico é o verbo aller (ir):

• Aller → ir (ex: Je vais au travail. → Eu vou ao trabalho)
• S’en aller → ir embora (ex: Je m’en vais. → Eu estou indo embora)

Qual a melhor forma de praticar a conjugação de verbos em francês?

Combinando teoria com prática! Estude os tempos verbais aos poucos, crie frases reais, use apps de apoio e consuma conteúdos em francês (séries, músicas, vídeos). E claro: pratique em voz alta para reforçar a memória.