Curso de Inglês 
Curso de Espanhol 
Curso de Francês 
Curso de Mandarim 
Curso de Italiano 
Curso de Japonês 
Curso de Alemão 
Curso de Coreano 
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos 
Contando mentiras em Francês
04 abr 2021
Fluency Francês Quando te contam uma mentira, você fala que é um “caô” ou um “migué”, não é mesmo? Mas como falar em francês que alguém está inventando? Descubra como contar mentiras em Francês.
Curso de Francês
Mentirinha!
E aí, galera! Tudo bem?
“Migué”, “caô” ou história de pescador são todas expressões bem brasileiras para falar quando percebemos que alguém está mentindo. Mas não é só no português que existem gírias como essa. Na Dica de um minuto de hoje, vou te contar como falar mentiras em Francês.
Quando estiver conversando com uma pessoa e ela te contar um caô, é só falar “raconter des salades”, ou simplesmente “salade”. Mas o que salada tem a ver com mentira? O sentido é que o conjunto de ingredientes de uma mentira, juntos, podem parecer uma verdade. Faz sentido, não é?
Então, se alguém vier com um papo furado perto de você, já sabe: é só falar “salade”! Mais uma expressão em francês para você usar!
