A cultura da erva-mate na América do Sul
¡Hola, mi gente! 😊
Aos amantes de chimarrão, mate ou tereré: vamos conhecer mais sobre a sua origem, os países que consomem e as diversas formas de apreciar essas ervas tão tradicionais da América do Sul!
📌 Compartilhe este conteúdo com um amigo que também adora tomar chimarrão!
📌 Quer continuar explorando o espanhol? Um bom jeito de começar é com 10 filmes para mergulhar na cultura espanhola!
Expansão de Vocabulário
Espanhol | Português | Exemplo em Espanhol | Tradução |
---|---|---|---|
Mate | Mate | El mate es una bebida muy popular en Argentina y Uruguay. | O mate é uma bebida muito popular na Argentina e no Uruguai. |
Chimarrón | Chimarrão | En el sur de Brasil, se toma mucho chimarrón. | No sul do Brasil, toma-se muito chimarrão. |
Tereré | Tereré | El tereré se bebe frío y con hierbas o frutas. | O tereré é bebido frio e com ervas ou frutas. |
Yerba mate | Erva-mate | La yerba mate es la base de estas bebidas tradicionales. | A erva-mate é a base dessas bebidas tradicionais. |
Bombilla | Bomba (canudo metálico para mate) | La bombilla es esencial para tomar mate. | A bomba é essencial para tomar mate. |
Cuia / Mate | Cuia | La cuia se usa para beber el mate. | A cuia é usada para beber o mate. |
Exercícios para praticar
1️⃣ Complete as frases com as palavras corretas:
a) El ______ se toma frío y con frutas.
b) Para preparar el mate, necesitas una ______ y una bombilla.
c) En el sur de Brasil, el ______ es una tradición muy fuerte.
2️⃣ Traduza as frases para o espanhol:
a) O mate é uma bebida muito popular na Argentina.
b) O chimarrão é servido quente, enquanto o tereré é frio.
c) Você pode me passar a bomba?
3️⃣ Crie uma frase em espanhol usando o vocabulário aprendido.
Respostas
1️⃣ a) tereré
b) cuia
c) chimarrón
2️⃣ a) El mate es una bebida muy popular en Argentina.
b) El chimarrón se sirve caliente, mientras que el tereré es frío.
c) ¿Me pasas la bombilla?
3️⃣ Resposta livre.
Perguntas Frequentes
O que é o mate e qual sua origem?
O mate é uma bebida tradicional feita a partir da erva-mate, originária da América do Sul e consumida há séculos por povos indígenas.
Qual a diferença entre chimarrão e tereré?
O chimarrão é servido quente e sem açúcar, enquanto o tereré é consumido frio, geralmente com ervas e frutas.
Quais países mais consomem mate?
Argentina, Uruguai, Paraguai e o sul do Brasil são os principais consumidores de mate.
O mate tem benefícios para a saúde?
Sim! Ele é rico em antioxidantes, vitaminas e minerais, além de ser um estimulante natural.
Como preparar um bom chimarrão?
Use água quente (não fervente), coloque a erva-mate na cuia inclinada e insira a bomba antes de despejar a água.
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de espanhol completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. 📚
Nos vemos en el próximo video! 😊