Hallo, wie geht’s?

Seja bem-vindo, bem-vinda a mais um episódio do Culture Talks, nosso podcast que aborda temas culturais e nos ajuda a mergulhar na cultura dos países de língua alemã!
Sabe aquelas coisas bobas que fazemos por superstição? Pequenos rituais na hora de fazer ou deixar de fazer algo? Pois os alemães também têm muitos destes. Vamos falar um pouquinho sobre alguns destes no episódio de hoje. Vem com a gente!

Aqui em  baixo você confere alguns links que podem ser interessantes para tirar suas dúvidas e despertar ainda mais seu interesse, em alemão e também em português! Além de um pouquinho do vocabulário da aula:

Aberglauben
Crenças/Superstições

eine schwarze Katze von links
Um gato preto vem pelo lado esquerdo

unter einer Leiter durchgehen
Atravessar por debaixo de uma escada

die Zahl 13
O número treze

Spiegel zerbrechen
Quebrar espelhos

Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
Não se deve elogiar o dia antes que chegue a noite

Schornsteinfeger
O limpador de chaminés

Scherben bringen Glück
Os cacos trazem sorte

Glücksbringer
Amuletos

ein vierblättriges Kleeblatt
Um trevo de quatro folhas

ein Hufeisen
Uma ferradura

ein Glücks-Cent
Uma moeda da sorte.

drei Mal auf Holz klopfen
Bater três vezes na madeira

Links: 

Aumenta crença de alemães em superstições:
https://www.dw.com/pt-br/aumenta-cren%C3%A7a-de-alem%C3%A3es-em-supersti%C3%A7%C3%B5es/a-1574195

Diese zehn Dinge bringen Pech: So will’s der deutsche Aberglaube:
https://blog.employland.de/unglueck-deutscher-aberglaube/

Hochzeitsbräuche und Aberglaube:
https://www.hochzeitsplaza.de/hochzeitsbraeuche/aberglaube-hochzeit

Não deixe de conferir outros conteúdos gratuitos aqui no portal e na nossa página do Instagram!
Bis bald!

Quellen:

Aumenta crença de alemães em superstições
https://www.dw.com/pt-br/aumenta-cren%C3%A7a-de-alem%C3%A3es-em-supersti%C3%A7%C3%B5es/a-1574195

Diese zehn Dinge bringen Pech: So will’s der deutsche Aberglaube
https://blog.employland.de/unglueck-deutscher-aberglaube/

Hochzeitsbräuche und Aberglaube
https://www.hochzeitsplaza.de/hochzeitsbraeuche/aberglaube-hochzeit

Professor

Rhavi Carneiro