Daily em Inglês

Neste artigo, você vai descobrir os diferentes usos de daily, explorar exemplos práticos e ainda aprender as nuances que tornam essa palavra tão versátil. Vamos nessa?

Qual é o significado de daily ?

Daily como adjetivo

Quando usada como adjetivo, daily descreve algo que acontece ou é feito diariamente. É perfeita para falar sobre rotinas ou atividades frequentes.

Exemplos:

• I have a daily routine. (Eu tenho uma rotina diária.)
• She reads the daily news every morning. (Ela lê as notícias diárias todas as manhãs.)
• This is my daily workout plan. (Este é o meu plano de exercícios diários.)

Daily como advérbio

Como advérbio, daily indica que uma ação é realizada todos os dias. É simples e direto.

Exemplos:

• He exercises daily to stay fit. (Ele se exercita diariamente para manter a forma.)
• They publish new articles daily. (Eles publicam novos artigos diariamente.)
• We talk daily to keep in touch. (Nós conversamos diariamente para manter contato.)

Daily como substantivo

Nesse caso, daily se refere a uma publicação diária, como um jornal. Esse uso é mais comum em contextos formais ou jornalísticos.

Exemplos:

• I bought today’s daily at the newsstand. (Eu comprei o jornal de hoje na banca.)
• The city’s most popular daily covers politics and sports. (O jornal mais popular da cidade cobre política e esportes.)
• She writes a column for the local daily. (Ela escreve uma coluna para o jornal local.)

Quais são os principais contextos de uso de daily?

A palavra daily aparece em diversos contextos, desde atividades pessoais até ambientes de trabalho e mídia. Vamos explorar cada um deles!

Rotinas pessoais e hábitos

No dia a dia, daily é super comum para falar sobre hábitos ou rotinas que acontecem regularmente.

Exemplos:

• Brushing your teeth daily is essential for good oral hygiene. (Escovar os dentes diariamente é essencial para uma boa higiene bucal.)
• I go for a daily walk in the park. (Eu faço uma caminhada diária no parque.)
• Daily meditation helps reduce stress. (A meditação diária ajuda a reduzir o estresse.)

Ambiente de trabalho

No trabalho, daily é uma palavra-chave para reuniões, tarefas e relatórios frequentes.

Exemplos:

• We have a daily meeting at 9 AM. (Nós temos uma reunião diária às 9h.)
• Daily reports help track the project’s progress. (Relatórios diários ajudam a acompanhar o progresso do projeto.)
• The team discusses their goals during the daily stand-up. (A equipe discute suas metas durante a reunião diária.)

Comunicação e mídia

Na mídia, daily é bastante usado para publicações e atualizações regulares.

Exemplos:

• The website provides daily updates on global events. (O site fornece atualizações diárias sobre eventos globais.)
• Her job involves writing daily news articles. (O trabalho dela envolve escrever artigos de notícias diárias.)
• Subscribe to our daily newsletter for the latest updates. (Inscreva-se em nossa newsletter diária para receber as últimas atualizações.)

Como daily é usado em expressões idiomáticas?

Embora daily não seja muito comum em expressões idiomáticas fixas, ela aparece em combinações interessantes que refletem aspectos do cotidiano. Confira:

• Daily grind — rotina maçante ou trabalho duro do dia a dia.
  The daily grind can be exhausting sometimes. (A rotina diária pode ser exaustiva às vezes.)
• Daily bread — sustento ou ganho diário.
  He works hard to earn his daily bread. (Ele trabalha duro para ganhar o seu pão de cada dia.)

Qual a diferença entre daily e palavras similares como everyday?

Muita gente confunde daily com everyday, mas elas têm significados e usos bem diferentes.

Daily refere-se a algo que acontece diariamente, como já vimos, enquanto everyday é um adjetivo que significa “comum” ou “rotineiro”.

Exemplos:

• This is my daily schedule. (Este é meu cronograma diário.)
• Wearing casual clothes is part of my everyday life. (Usar roupas casuais faz parte da minha vida cotidiana.)

Perguntas Frequentes

Qual é a tradução de daily para o português?

A tradução mais comum de daily é “diário”, “diariamente” ou “cotidiano”, dependendo do contexto.

Daily é mais usado em inglês formal ou informal?

Ambos! Você vai encontrar daily em contextos formais, como relatórios, mas também no inglês do dia a dia, em conversas casuais.

Como posso praticar o uso de daily em inglês?

Experimente ler jornais, assistir a noticiários diários ou até escrever um diário em inglês. Assim, você se acostuma com o uso da palavra.

Qual é a diferença entre daily e weekly?

Enquanto daily se refere a algo que acontece todos os dias, weekly significa “semanalmente”.

Existe uma forma plural de daily?

Sim, mas apenas quando daily é usado como substantivo. Nesse caso, o plural é dailies.

Daily é usado em inglês britânico e americano?

Com certeza! A palavra é amplamente usada em ambas as variantes do inglês.

Conclusão

Viu como daily é uma palavra simples, mas super útil? Seja falando sobre rotinas, relatórios ou até publicações, entender os diferentes usos dessa palavra pode elevar o seu nível de inglês. Agora que você já sabe como usá-la, pratique e incorpore daily no seu vocabulário!

Agora que você já domina o vocabulário de daily life em inglês, que tal dar o próximo passo? Conheça o curso de inglês da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com os professores mais queridos da internet. Ah, e não se preocupe, eles estão sempre daily prontos pra te ajudar. Bônus exclusivos te esperam!