🔥 Última semana para garantir nosso desconto especial →

🔥 Última semana para garantir sua vaga →

¡Hola, mi guapura! ¿Qué tal estás? Es un placer tenerte aquí en nuestro podcast de pronunciación, el Pronunciation Bootcamp.

Neste episódio, você vai se divertir e praticar a pronúncia com 4 trava-línguas em espanhol. Os sons que você vai praticar são:

  • C/QU
  • M/N/Ñ
  • T/TR/GR
  • J/GE

Enquanto escuta o podcast, acompanhe a forma escrita dos trava-línguas abaixo:

Trabalenguas #1:

¿Cómo quieres que te quiera,
si el que quiero que me quiera
no me quiere
como quiero que me quiera?

Tradução:

Como você quer que eu goste de você,
se a pessoa que eu quero que goste de mim
não gosta de mim
como eu quero que ela goste de mim?

Música: 

Pratique esse trava-línguas com uma música do grupo espanhol de música urbana chamado LANE. O nome da música é “comoquieroquemequiera“. Acesse este link para ouvir.

Trabalenguas #2:

Mariana Magaña desenmarañará mañana
la maraña que enmarañará Mariana Magaña

Tradução:

Mariana Magaña desemaranhará amanhã
o emaranhado que emaranhará Mariana Magaña

Trabalenguas #3:

Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal,
Sentados tras un trigal, en tres tristes trastos, 

tragaban trigo, tres tristes tigres.

Tradução:

Três tristes tigres engoliam trigo em um trigal,
Sentados atrás de um trigal, em três tristes utensílios,
engoliam trigo, três tristes tigres.

Trabalenguas #4:

Juan juega jugando, Jorge jugando juega.
Con juegos juega Juan y juega con juegos Jorge.
Juntos juegan con juegos, Juan y Jorge.

Tradução:

Juan brinca jogando, Jorge brincando joga.
Com jogos brinca Juan e brinca com jogos Jorge.
Juntos brincam com jogos, Juan e Jorge.

BÔNUS

Estoy aquí – Shakira
Confira a música aqui

Estoy aquí queriéndote
Ahogándome
Entre fotos y cuadernos
Entre cosas y recuerdos
Que no puedo comprender

Tradução:

Estou aqui, amando você
Me afogando
Entre fotos e cadernos
Entre coisas e memórias
Que não posso compreender

E aí, achou fácil ou difícil?

Esperamos que este conteúdo seja útil na sua jornada de aprendizado!

¡Nos vemos!

Professora

Brenda Mendonça

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Espanhol

    100 Adjetivos em Espanhol

    Flag Icon
    Video Icon Vídeos
    4 min
    Peti Ferrari

    Como se diz Tchau em Espanhol?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Espanhol

    Como se diz Avó em Espanhol?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Espanhol

    Como se diz Sexta Feira em Espanhol?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Espanhol

    Como se diz Roxo em Espanhol?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    3 min
    Fluency Espanhol

    Pronomes Pessoais em Espanhol

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu espanhol em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Espanhol em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu espanhol em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir