Os dias da semana em francês: Seu guia essencial para organizar a rotina

Imagine marcar um rendez-vous em Paris, planejar um fim de semana na Côte d’Azur ou simplesmente entender a programação de um filme francês. Saber os dias da semana em francês é um passo fundamental para se sentir mais à vontade com o idioma e mergulhar na cultura francófona.

Este guia completo não é apenas uma lista de palavras. Vamos explorar como usar os dias da semana no seu cotidiano, descobrir algumas curiosidades interessantes e até fazer algumas referências a filmes e expressões populares. Prepare-se para organizar sua semana com um toque francês!

Os 7 dias da semana em francês (Les jours de la semaine)

Em francês, assim como em português, a semana tem sete dias. Observe a tabela abaixo para conhecer seus nomes e algumas dicas de pronúncia:

Exportar para as Planilhas

Usando os dias da semana no dia a dia

Agora que você conhece os nomes, vamos ver como eles se encaixam em frases comuns:

Marcando compromissos

• “je travaille lundi et mardi.” (eu trabalho segunda e terça.)
• “on se voit mercredi après-midi?” (a gente se vê quarta à tarde?)
• “le film sortira vendredi prochain.” (o filme será lançado sexta-feira que vem.)

Falando sobre hábitos e rotinas

• “le dimanche, je fais du sport.” (aos domingos, eu faço esporte.)
• “tous les lundis, j’ai un cours de français.” (todas as segundas, eu tenho uma aula de francês.)
• “le samedi soir, on dîne au restaurant.” (aos sábados à noite, nós jantamos no restaurante.)

Expressões comuns

• “à bientôt!” (até logo!)
• “à demain!” (até amanhã!)
• “à lundi!” (até segunda!)
• “bon week-end!” (bom fim de semana!) – usado geralmente na sexta-feira.

Curiosidades e detalhes importantes

Aprender um idioma vai além do vocabulário. Conhecer alguns detalhes culturais enriquece sua compreensão.

A semana começa na segunda-feira (lundi)

Na frança e em muitos outros países de língua francesa, a semana oficialmente começa na lundi (segunda-feira) e termina no dimanche (domingo). Isso pode ser sutilmente diferente de como vemos em algumas culturas.

Dias da semana não levam artigo (geralmente)

Ao indicar uma ação que acontece em um dia específico, geralmente não usamos artigo.

• “je travaille lundi.” (eu trabalho na segunda.)

No entanto, usamos o artigo definido “le” para falar de um hábito que acontece regularmente naquele dia.

• “le lundi, je travaille.” (às segundas, eu trabalho.)
• “je me souviens du lundi où nous nous sommes rencontrés.” (eu me lembro da segunda-feira em que nós nos conhecemos.)

Referência cultural: “Le Dîner de Cons”

No famoso filme francês “Le Dîner de Cons” (o jantar de idiotas), um grupo de parisienses organiza um jantar semanal, tradicionalmente às mercredi (quartas-feiras), onde cada um deve levar um convidado que eles consideram um idiota, sem que este saiba o verdadeiro propósito do encontro. A organização do jantar e a menção do dia da semana reforçam a ideia de uma rotina social na vida dos personagens.

Teste seus conhecimentos: um exercício rápido

Complete as frases abaixo com o dia da semana correto em francês:

1. eu vou ao cinema no __________. (sexta-feira)
2. nós temos reunião toda __________. (quinta-feira)
3. o museu está fechado __________. (terça-feira)
4. eu gosto de relaxar no __________. (domingo)

(respostas no final do artigo)

A fluidez está no seu dia a dia

Dominar os dias da semana em francês é um pequeno, mas significativo passo na sua jornada de aprendizado. É o vocabulário que você usará para planejar atividades, falar sobre sua rotina e se conectar com o mundo francófono de maneira prática.

Lembre-se que a repetição e o uso constante são seus maiores aliados. Tente mentalizar sua agenda em francês, anote seus compromissos usando os nomes dos dias e, em breve, eles farão parte do seu vocabulário ativo de forma natural.

Pronto para dar o próximo passo na sua jornada francófona?

No curso de francês da Fluency Academy, você aprende o vocabulário essencial para o seu dia a dia de forma contextualizada e divertida. Nossas aulas dinâmicas e interativas te preparam para usar o francês em situações reais, desde marcar um encontro até discutir seus filmes franceses favoritos.

Respostas do Exercício:

1. vendredi
2. jeudi
3. mardi
4. dimanche