Curso de Inglês
Curso de Espanhol
Curso de Francês
Curso de Mandarim
Curso de Italiano
Curso de Japonês
Curso de Alemão
Curso de Coreano
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos
Veja a diferença entre “planes” e “planos” em Espanhol
Peti Ferrari O português e o espanhol são idiomas tão parecidos que podem te fazer cair em uma pegadinha. Entenda a diferença entre “planes” e “planos” em Espanhol.
Navegue pelo conteúdo
“Planos” ou “planes”?
¡Hola, muchachos!
Se, no Português, estamos acostumados com os “planos infalíveis” das histórias em quadrinhos, no Espanhol é um pouquinho diferente! A dica é prestar atenção na diferença entre “planes” e “planos” em Espanhol.
Quando se trata de “planos” ou “ideias”, você usa “planes”. Veja no exemplo:
Los planes para mi cumpleaños son bailar y pasarla muy bien con mis amigos.
Os planos para o meu aniversário são dançar e me divertir muito com os meus amigos.
Já “planos” se refere a modelos de arquitetura ou ao relevo de algo. Confira na frase abaixo:
Los planos de los apartamentos nos permiten ver cómo son antes de conocerlos personalmente.
As plantas dos apartamentos nos permitem ver como eles são antes de conhecê-los pessoalmente.
Entendeu a diferença entre as duas palavras? Se tiver alguma dúvida, pode comentar aqui embaixo! Até a próxima, ¡hasta luego!
