Estações do ano em inglês

“No outono é sempre igual, as folhas caem no quintal, só não cai o meu amor, pois não tem jeito, é imortal…” Se as estações já foram protagonistas até dos hits de Sandy e Júnior, elas devem estar no seu vocabulário básico do inglês. Do calor das praias no verão ao frio com chocolate quente no inverno, conheça todas as estações do ano em inglês.

Inverno em inglês

A estação mais fria do ano em inglês é chamada winter. Conhecida pelas paisagens brancas com neve e pelos looks pesados para se proteger das baixas temperaturas, o inverno ocorre de junho a setembro no hemisfério sul e de dezembro a março no hemisfério norte. É plano de fundo de vários filmes natalinos norte-americanos e se pronuncia /wíntar/

The winter can be cold and coozy at the same time.
O inverno pode ser frio e aconchegante ao mesmo tempo.

My favorite winter activities include watching Christmas movies with my family and drinking hot chocolate.
Minhas atividades favoritas de inverno são assistir a filmes de Natal com a minha família e beber chocolate quente.

Algumas características do inverno são o frio (cold), as temperaturas congelantes (freezing temperatures), roupas como casacos (coats) e cachecóis (scarfs) e a neve (snow) em países com temperaturas mais baixas.

Verão em inglês

A estação das praias e piscinas lotadas se chama summer e se pronuncia /sãmer/. Enquanto é verão no Brasil, os países do norte do planeta estão vivendo o inverno. É o período das grandes férias escolares e, no Brasil, é a época do Natal e do Carnaval.

During summer in Brazil, we like to go to the beach to drink coconut water and sunbathe.
Durante o verão no Brasil, nós gostamos de ir à praia tomar água de coco e pegar sol.

There’s nothing like summer love.
Não há nada como uma paixão de verão.

No verão, atividades típicas incluem ir à praia (go to the beach) ou à piscina (to the pool), sair de férias (go on vacation), tomar drinks (have drinks), usar roupas de banho (bathing suits) e, claro, aproveitar o calor (enjoy the heat). E não se esqueça do protetor solar (sunscreen)!

Leia mais: Conheça o prefixo mais útil do inglês.

Outono em inglês

Folhas pelo chão e uma paisagem alaranjada: esse é o autumn, ou fall! Diferentemente das outras estações, o outono em inglês tem duas nomenclaturas possíveis. Nos Estados Unidos, usa-se fall; enquanto no inglês britânico autumn é mais comum.
No norte, o outono vai de setembro a dezembro e, no sul, começa em março e vai até junho. Quanto à pronúncia, autumn se diz /órãm/ e fall soa como /fól/. As duas formas estão corretas, então sinta-se à vontade para escolher qual usar!

Leaves fall on the ground when it’s autumn/fall season.
Folhas caem no chão quando se está no outono.

Between summer and winter, there’s autumn/fall.
Entre o verão e o inverno, tem o outono.

Nos Estados Unidos, o outono é marcado por feriados (holidays) como o Dia das Bruxas (Halloween) e o Dia de Ação de Graças (Thanksgiving). O sabor mais associado à estação é o da abóbora (pumpkin) e embora o frio ainda não chegue forte como o do inverno, o clima do outono, se comparado ao do verão, já começa a ficar mais fresco (chilly).

Primavera em inglês

Por fim, a estação mais florida do ano: spring. A pronúncia é bem simples, similar a como lemos a palavra em português. No Brasil, a primavera ocorre durante os meses que levam ao hemisfério norte a estação do outono.

The spring is the ideal season to take pictures outside.
A primavera é a estação ideal para tirar fotos ao ar livre.

All flowers bloom in the spring.
Todas as flores desabrocham na primavera

As flores (flowers) brilham nessa estação, junto com a grama verde (green grass) e a natureza (nature). É uma das estações mais coloridas (colorful), que traz uma brisa  (breeze) deliciosa antes do verão.

“Season” ou “station”: entenda a diferença

Ao traduzirmos a palavra portuguesa “estação” para o inglês, nos deparamos com duas traduções: station e season. Qual das duas é a correta para falarmos das estações do ano?
A resposta correta é season! Dizemos que são the four seasons of the year (as quatro estações do ano). A palavra station é usada para falar das estações de transportes, como estações de trem (train station) ou de metrô (subway station), ou das estações de rádio, que são as radio stations.

Espero que você tenha aprendido um pouco mais sobre as estações do ano em inglês, além de ampliar seu vocabulário, e sua pronúncia, das palavras que descrevem as características típicas de cada estação.

Perguntas frequentes sobre estações do ano em inglês

Qual é o nome das estações do ano em inglês?

As estações do ano são: verão, outono, inverno e primavera; e, em inglês, são, respectivamente: summer, fall ou autumn, winter e spring.

Qual é a diferença entre “autumn” e “fall”?

Tanto autumn quanto fall significam “outono”. Nos Estados Unidos, usa-se fall; enquanto no inglês britânico é mais comum falar autumn.

O que é season em inglês?

Season é “estação” em inglês, usada apenas em contextos sobre as estações do ano.

Como se escreve inverno em inglês?

“Inverno” em inglês é winter.

Acabou de mergulhar nas maravilhas das estações do ano em inglês e sentiu aquele friozinho da descoberta? ☀️❄️ Mantenha essa chama acesa! Na Fluency, transformamos curiosidade em conhecimento. Conheça nosso curso de inglês completo e veja como cada estação pode trazer novos aprendizados e aventuras linguísticas. Faça parte dessa jornada que vai além das palavras!