Bônus disponível por tempo limitado →
Curso de Inglês 
Curso de Espanhol 
Curso de Francês 
Curso de Mandarim 
Curso de Italiano 
Curso de Japonês 
Curso de Alemão 
Curso de Coreano 
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos 
Futebol em francês: expressões e vocabulário
14 jun 2021
Fluency Francês Descubra algumas expressões usadas no dia a dia na França que têm origem no futebol.
Curso de Francês
Algum fã de futebol por aí? ⚽️ Na França, esse também é um esporte bastante popular, e por isso, algumas expressões relacionadas a ele são usadas no dia a dia. Olha só:
Être mis sur le banc de touche = Ser colocado no banco de reservas
Deixar algo/alguém de fora, à margem
Carton jaune = Cartão amarelo
“Estou te avisando…”
Carton rouge = Cartão vermelho
“Você/isto está cancelado!”
Un partout, la balle au centre = Um por tudo, bola no centro
Quando, numa oposição, chega-se a uma situação de equilíbrio
Tacler quelqu’un = Dar uma rasteira em alguém
Atacar verbalmente alguém, dar uma “rasteira” com palavras, “derrubar” alguém no sentido figurado.
Botter en touche = Jogar para escanteio
Deixar algo de lado; ignorar ou evitar algo
