Futebol em japonês

Se você é um apaixonado por futebol em japonês, este artigo é para você. Aqui, vamos explorar a linguagem do futebol como é falada e entendida no Japão, trazendo algumas expressões e frases comumente usadas.

O básico do futebol em japonês

Antes de tudo, vamos começar com o básico. Aqui estão algumas palavras e frases que são essenciais ao discutir futebol em japonês.

• Sakka (Futebol)
• Shiai (Jogo)
• Goal (Gol)
• Driburu (Drible)
• Shooto (Chute)

Agora, vamos ver estas palavras em ação em algumas frases em japonês:

• Sakka ga daisuki desu. (Eu amo futebol.)
• Shiai wo mite imasu. (Estou assistindo a um jogo.)
• Goal wo eranda! (Ele marcou um gol!)
• Driburu ga umai. (Ele é bom de drible.)
• Shooto ga hayai. (Ele chuta rápido.)

Expressões comuns no futebol japonês

Assim como em qualquer outro idioma, o futebol em japonês tem suas próprias expressões e frases feitas. Aqui estão algumas das mais comuns:

• Offside (Impedimento)
• Free kick (Chute livre)
• Penalty kick (Pênalti)
• Corner kick (Escanteio)
• Red card (Cartão vermelho)

Veja como essas expressões são usadas em frases:

• Offside desu. (É impedimento.)
• Free kick ga arimasu. (Há um chute livre.)
• Penalty kick wo ubau. (Ele roubou um pênalti.)
• Corner kick wo dasu. (Ele vai bater o escanteio.)
• Red card wo moratta. (Ele recebeu um cartão vermelho.)

Posições de futebol em japonês

No futebol em japonês, os nomes das posições são semelhantes aos usados em inglês. Aqui estão alguns exemplos:

• Goalkeeper (Goleiro)
• Defender (Defensor)
• Midfielder (Meio-campista)
• Forward (Atacante)

E aqui estão algumas frases que incluem essas posições:

• Goalkeeper ga suki desu. (Eu gosto do goleiro.)
• Defender wa tsuyoi. (O defensor é forte.)
• Midfielder ga manyuaru. (O meio-campista está manobrando.)
• Forward wa goal wo eranda. (O atacante marcou um gol.)

Comentando um jogo de futebol em japonês

Finalmente, aqui estão algumas frases que você pode ouvir ao assistir a um jogo de futebol em japonês:

• Shiai wa hajimatta. (O jogo começou.)
• Shooto ga sugoi! (Que chute incrível!)
• Goalkeeper wa save shimashita. (O goleiro fez uma defesa.)
• Forward ga shooto shimashita. (O atacante deu um chute.)

A popularidade do futebol no Japão

No Japão, a popularidade do esporte conhecido como futebol em japonês, ou “サッカー” (Sakkā), tem crescido exponencialmente nas últimas décadas. Este crescimento deve-se em grande parte à paixão e dedicação dos japoneses ao esporte, bem como ao sucesso das equipes japonesas em competições internacionais.

É importante destacar algumas expressões fundamentais que são frequentemente utilizadas quando se discute o futebol em japonês:

• ゴール (Gōru) – Gol
• ボール (Bōru) – Bola
• ピッチ (Pitchi) – Campo
• レフリー (Refurī) – Árbitro
• キーパー (Kīpā) – Goleiro

Exemplos de uso dessas expressões em frases japonesas incluem:

• 彼はゴールを決めた。 (Kare wa gōru o kimeta.) – Ele marcou um gol.
  
• ボールを蹴る。 (Bōru o keru.) – Chutar a bola.
• ピッチで走る。 (Pitchi de hashiru.) – Correr no campo.
• レフリーが笛を吹く。 (Refurī ga fue o fuku.) – O árbitro sopra o apito.
• キーパーがボールをキャッチする。 (Kīpā ga bōru o kyatchi suru.) – O goleiro pega a bola.

Contribuição do Japão para o futebol mundial

O Japão tem contribuído significativamente para o futebol em japonês e para o futebol mundial. O país tem produzido alguns dos melhores jogadores de futebol do mundo, que atuam em algumas das ligas de futebol mais prestigiosas do mundo.

Algumas expressões relacionadas aos jogadores e suas posições são:

• ミッドフィールダー (Middofīrudā) – Meio-campista
• ディフェンダー (Difendā) – Defensor
• フォワード (Fowādo) – Atacante
• キャプテン (Kyaputen) – Capitão
• コーチ (Kōchi) – Treinador

Exemplos de uso dessas expressões em frases japonesas incluem:

• 彼は優れたミッドフィールダーだ。 (Kare wa sugureta middofīrudā da.) – Ele é um excelente meio-campista.
• ディフェンダーがボールをクリアする。 (Difendā ga bōru o kuria suru.) – O defensor limpa a bola.
• フォワードがゴールを狙う。 (Fowādo ga gōru o nerau.) – O atacante mira o gol.
• キャプテンがチームを率いる。 (Kyaputen ga chīmu o hikiiru.) – O capitão lidera a equipe.
• コーチが戦略を立てる。 (Kōchi ga senryaku o tateru.) – O treinador formula uma estratégia.

Competições de futebol no Japão

O futebol em japonês é organizado em várias ligas e competições. A J-League é a principal liga de futebol do país, seguida pela J1 League e pela J2 League. Além disso, há também a Emperor’s Cup e a Super Cup, duas das competições de futebol mais prestigiosas do Japão.

Algumas expressões relacionadas a competições e regras do futebol incluem:

• リーグ (Rīgu) – Liga
• 試合 (Shiai) – Partida
• 勝ち点 (Kachiten) – Pontos ganhos
• 引き分け (Hikiwake) – Empate
• 負け (Make) – Derrota

Exemplos de uso dessas expressões em frases japonesas incluem:

• リーグ戦が始まる。 (Rīgu-sen ga hajimaru.) – A liga começa.
• 試合に勝つ。 (Shiai ni katsu.) – Ganhar uma partida.
• 勝ち点を得る。 (Kachiten o eru.) – Obter pontos de vitória.
• 引き分けに終わる。 (Hikiwake ni owaru.) – Terminar em empate.
• 負けを認める。 (Make o mitomeru.) – Admitir a derrota.

Perguntas frequentes sobre o futebol em japonês

Aqui estão algumas das perguntas mais comuns que as pessoas fazem sobre o futebol em japonês:

Como se diz “futebol” em japonês?

“Futebol” em japonês é Sakka.

Como se diz “jogo de futebol” em japonês?

“Jogo de futebol” em japonês é Sakka no shiai.

Como se diz “gol” em japonês?

“Gol” em japonês é Goal.

Como se diz “chute” em japonês?

“Chute” em japonês é Shooto.

Como se diz “goleiro” em japonês?

“Goleiro” em japonês é Goalkeeper.

Conclusão

O futebol em japonês é um campo fascinante e rico em vocabulário próprio. Seja você um fã de futebol interessado em aprender japonês, um estudante de japonês interessado em futebol ou apenas curioso sobre a linguagem do futebol no Japão, esperamos que você tenha encontrado este guia útil e esclarecedor.

De Sakka (futebol) a Shiai (jogo), de Goal (gol) a Shooto (chute), a linguagem do futebol é tão emocionante e dinâmica quanto o próprio jogo. E assim como o futebol, aprender uma nova língua é uma jornada, não um destino. Então, continue praticando, continue aprendendo e continue aproveitando o belo jogo do futebol em japonês.

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de japonês da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.